奇異穿越的安夜茵在四王寨已經生活了將近一個多月。
這一個多月來，她終於把這個陌生的地方弄清楚了，從山寨中的婦女們口中得知，這個地方被稱為"異域"，是由天枰、命運、歡樂三大王族所建立起來的國家，而現時統治異域的王族就是--天枰王族。
雖然對於這些事情她是半懂不懂的，聽得迷迷糊糊的，不過她卻確定自己真的是無緣無故的穿越了。
不過現時想起來，安夜茵倒覺得自己有點的幸運。
因為才穿越來這個陌生的地方的第一天，他就被四個看起來外貌很嚇人，其實心地善良的山寨老大收留。
這個被人們成為"山賊窩"的四王寨，其實是一片樂土，山裏的大漢雖然有時會攔路搶下路過的一些富商的財物，可是也從來不作出殺人放火、奸淫擄掠這些毫無人性的事情。
而四王寨的大老大大熊跟是下命令，要求手下的人除了奪人財寶，不得傷人生命。
當然，這個大漢橫行的山寨，還有一群柔弱的婦女小孩，他們辛勤的種地、織布、相夫教子，這倒讓安夜茵有點的驚訝。
而安夜茵在進入山寨的第一天，大老大大熊因為他瘦巴巴的沒幾兩肉而把她分配到廚房去做打雜，卻意外讓她做出一道她在二十世紀的餐廳才能食用的烤牛排，而讓眾人對她另眼相看，廚房從此成為了她的天下。
在二十世紀的她體弱多病，從小疾病纏身，可是在這個想要有飯吃就得辛勤勞動的山寨裏，她一個月卻意外的練就出一個健康的身體，她知道她現在的身體比一個月前更加的強壯了，回想起出來這裏時，她就有點想笑。
進入山寨的當天下午，她就被塞進廚房，從來沒有學過生火的她，差點把廚房燒了，黑煙漫天充滿了整個廚房，而負責掌管廚房的大娘直接把她踢出廚房大門，要她去井邊打水洗菜！
而同樣沒有在井邊打過水的她，出師不利，差點連人帶桶就這麼投向大井的懷抱……幸好當時有一個山寨裏的姑娘從旁經過，救了她一命，還教他如何打水。
第一天，錯亂百出，讓她又驚又怕……在胖大嬸（胖虎母親）的安排下，她在一間小拆房內休息了一個晚上。
第二天，同樣的在廚房工作，在有了第一天的經曆，她不會再無知的隻會盲目的在爐灶內加木柴，她還會不時的在買煙的柴上加上幹草，讓木柴加快的起火……
她也會在井邊打水了，雖然隻能打上來半桶，可是這也讓她心裏有點小小的成就感了！
而且她也能把從井內打上來的水提到廚房了，雖然半路灑下不少，可是對她來說已經有進步了。
第二天晚上，滿身酸痛，可是卻睡的很香。
第三、第四天的日子同樣過，到了第五天問題來了，管理廚房的大嬸突然鬧肚子不能煮飯，整個廚房的大權落在她身上。
眼看帶領著大漢們下山搶劫的老大們快要回來了，無奈之下的她，雖然不會像廚房大嬸那麼厲害的做出幾百人分的菜。
沒怎麼下廚的她，在看見滿籮筐的牛肉的時候就想起了在食譜上的烤牛排的製法，有樣學樣的，安夜茵隻能趕鴨子上架，拿出一個自己用鐵線湊成的鐵線網，把牛肉放在鐵網上，生火烤牛肉，還不時用自己以蒜頭、辣椒、蔥、醬油攪拌成的醬料淋在上麵做調味。
好不容易把烤牛排做好，那群下山的大漢熱熱鬧鬧的回來了，在看見一桌灰黑的牛肉時個個目瞪口呆。
也不知道是誰因為肚子餓，在偷吃了一塊後，大讚人間美味，瞬間一桌的烤牛肉猶如蝗蟲過境，骨頭都不剩。
她--安夜的大名也從瘦巴巴的小子升級為四王寨廚神。
每天她總是能弄出一些讓大家從來沒有見過的奇異食物，例如加了蜂蜜的雞翅膀、用茶葉來煮熟的雞蛋、沒有奶油的酥軟蛋糕、香脆的曲奇餅等。
"小夜，你要上山了嗎？今天是要去拿蜂蜜嗎？小心哦！"大嬸笑眯眯看著背著竹簍的安夜茵。
這個從剛來時全身瘦巴巴，動不動就闖禍的小孩子，在經過幾天的勞動，身體明顯壯健了許多，精神也明顯好了不少。
"今天不是拿蜂蜜！"向外走，安夜茵輕輕摸摸臉上前天因為拿蜂蜜而被蜜蜂蟄了一下的鼻子。
真是很醜的樣子……要是被同學看見一定笑死她。
沿著小山路向上走，安夜茵在路上采摘了不少美味多汁的新鮮蘑菇。
以前常跟父親去野外采摘野菜來做湯的她，知道那些蘑菇能食用，所以這些小問題並不能難倒她。
今天她想為大家做美味的蘑菇湯。