張家小院大門外，狹窄的巷子裏停著一輛嶄新的1945年福特牌轎車，這在當時的重慶市屬於鳳毛麟角。鄰居的孩子們圍著小轎車看熱鬧，用手摸，扒著車窗往裏瞧--車裏坐著一位珠光寶氣的貴夫人，她叫葉淑珍，是何美華的母親。
司機毫不客氣地轟開車邊的“野孩子”，罵著，“滾開！軋死你們！”
葉淑珍並不下車，等司機拉開車門，她才伸手把何美華拽上來，摟在懷裏，親著，“寶貝兒，跟媽媽回家吃團圓飯去嘍，爸爸從香港給你買回來大龍蝦，還有你喜歡的美國巧克力，噴噴香的法國香水……”
何美華根本不聽這些，掙脫媽媽的手，又跳下車來，跟張繼業說，“明天上我家來玩兒！”
張繼業搖頭，又看著潘玉玲，希望媽媽答應。
潘玉玲不點頭。何美華也不上車。
三十二歲的貴夫人葉淑珍，這時才下車來拉她的寶貝女兒，“乖，全家人都等著你哪，快跟媽媽上車吧，乖！”
何美華撅著嘴不走，“他還沒答應我哪。”
潘玉玲一直側目看著葉淑珍對美華親昵的樣子，心情複雜，臉色也難看。
葉淑珍拉不走女兒，隻好求潘玉玲了，“張太太，這可得你說句話啦，就讓繼業明天上我們家來玩兒吧……唉，這對兒小冤家，一天不見麵都不行。”
潘玉玲冷冷地說，“是啊，那就叫美華明天還過來玩兒，反正你們家有小汽車，接送都方便。”
葉淑珍一笑，“好說！明天我派車來接繼業，車接車送，就這樣說定啦。”
何美華立刻叫起來：“好好！張伯母，我求求你，就答應了吧！”
不知為什麼，潘玉玲對美華也格外親，立刻喜笑顏開，“答應，好孩子，我答應！”
這邊，葉淑珍的臉色又變得難看了，拉美華上了車，“嘭”的一聲，使勁關上了車門子。
潘玉玲笑容頓失，拉著繼業回身進院。
小轎車開走。巷子裏的孩子們追著跑了好遠。
鄰居老頭兒說著口音濃重的四川話：“何老板家哩汽車，接個幺妹兒，要燒好多煤油嘔！”
楊媽也說四川話：“啥子幺妹兒嘛，何老板就隻有這一個小姐，車子裏那位大太太生哩，又討了姨太太，還是莫得生個少爺。”
老頭兒歎氣，“唉，富貴人家多造孽呦，金山銀山，香火怕是還會斷嘔……”