八姐九妹齊對弈(京劇目一)楊門女將
“八姐九妹”解作楊家將人物楊八姐、楊九妹,謂之“楊門女”;“齊對弈”乃是下象棋,“將軍”是象棋術語,簡化為“將”亦有下棋對弈之意。謎底頓讀作“楊門女/將”。“將”異讀作jiāng。此謎集會意、頓讀、異讀於一體,以別解為魂。
《楊門女將》劇情:宋代,楊宗保在抗遼中陣亡,當孟良之子懷源和焦讚之子廷貴來楊府報信時,正值宗保五十壽辰,天波府大擺筵宴。柴郡主與穆桂英恐百歲高齡的佘太君聞耗驚痛,百般遮掩。太君察覺後,向宋王請纓出征,柴郡主不讓宗保子文廣隨行,佘太君令穆桂英與文廣比武,以增強信心。全家出征,先勝王文,王文施詭計,誘文廣入他的埋伏,佘太君將計就計夾擊殲滅敵軍,奏凱回朝。
這出戲20世紀50年代末由楊秋玲、王晶華、馮誌孝等新中國培養出來的第一批青年京劇演員擔綱,上演50多年來經久不衰。是一出故事情節完整、角色行當齊備、唱念做打俱全的全本大戲。《靈堂請纓》一場,佘太君成套的西皮唱腔奔放淋漓,精彩紛呈。2005年,大型交響京劇《楊門女將》上演,這出以歌劇方式重新製作的傳統名劇,增加了序曲、間奏曲、合唱、尾聲,並以全新的配器貫穿始終,既突出了京劇的民族風格,又表現出交響樂的雄渾、厚重,使這出戲的音樂結構大氣磅礴,蕩氣回腸。