協會簡介
全法中國法律與經濟協會(法文名稱為：I'ASSOciation des Jursites et des Economistes Chinois en。France，以下簡稱為“協會”)成立於1998年6月，前身為“全法科協法律與經濟分會”。
協會根據法國1901年《協會法》組建，並於2002年在法國巴黎正式注冊，是代表在法的中國法律和經濟領域的理論和實務工作的華人學者和從業者(也包括一些目前已經回國效力的學者)的學術性組織。協會的成立和發展得到了中國駐法國使館教育處的大力協助和支持，是全法留學團體聯合會的主要團體會員之一。
根據協會章程規定，協會主要機構有協會理事會和秘書處。協會理事由會員代表大會選舉產生，2名協會共同理事長由理事選舉產生，秘書長人選由理事長提名。經理事會討論通過後由理事長任命。協會理事會每屆任期2年。
協會的最高權力機關是會員大會，理事會決定協會的重大事務和活動，協會秘書處負責貫徹執行理事會和理事長的決定，理事會會議由理事長按照章程規定負責召集。
自2010年3月13日，協會共同理事長由法國馬賽第三大學法學院歐亞研究所所長、博士生導師、中國教育部“春暉計劃”蘭州大學基地學術委員會委員金邦貴教授，和巴黎信誼事務所主任劉小鵬繼續擔任。巴黎德恒律師事務所主任石仁林、巴黎竟成律師事務所主任任曉紅、法國執業律師孫濤、西北政法大學教授白豔、巴黎第一大學博士生劉衛紅、清華大學法學院魏楠枝女士、普瓦捷大學郭宇岡先生擔任協會副理事長。協會秘書長由巴黎第二大學法學博士生種林擔任，協會副秘書長由南京大學法學院呂麗萍女士、巴黎第二大學博士生薑琳、巴黎第五大學博士生郭萌擔任。
協會宗旨
協會自成立以來，秉承以下宗旨：促進和增強全法中國法律與經濟工作者之間及他們與國內同行之間的學術交流與合作，支持和鼓勵會員以多種形式為中國建設服務；促進中法兩國法律、經濟、教育、科技和實業界的相互交流與合作；開拓與法國和其他國家相關團體、組織和機構的聯係，為中國、法國和歐洲的經濟和法製建設服務。
協會成員包括獲得法國法學院教職的學者、獲得法國巴黎上訴法院律師執業資格的注冊律師以及大量從事法學、經濟學(貿易、金融、管理)研究、教學、實務人士共150餘名。在推進中、歐(法國)培訓項目、擔任項目協調、開展學術交流、出版學術刊物、翻譯學術著作、舉辦學術講座、積極為國服務、加強社會科學同行的團結互助方麵開展了大量工作，發揮了中、歐(法國)法律與經濟交流橋梁的重要作用。
活動簡介
作為法國首屈一指的中國法律與經濟學術團體，協會自成立以來，在中國駐法使館教育處的支持下，在歐洲(法國)與中國的立法、司法、法學教學與研究、律師實務、企業法律顧問、國際司法，以及中外投資貿易等方麵作了開創性的、富有成效的工作，並在歐中交流方麵發揮著越來越具影響力的作用。
協會出版會刊《歐洲法律與經濟評論》(Revue Juridique et Economique Europe-Chine)，2002年在法國正式注冊，可同時用中、法、英文發表研究成果。雜誌立足於研究中歐近現代課題，內容涵蓋法律、經濟、政治、商業、行政、教育、科學等多個領域。其中“研究”、“動態”與“專論”等欄目頗為引人矚目。無論是作者還是雜誌編輯，皆密切關注著發生在中國與歐洲大陸(特別是法國)的各項改革進程，並用比較的方法深入探討相關中歐課題。
經過編委會全體成員努力和各界的踴躍支持，協會期刊已經頗具影響力。雜誌被國內北京師範大學等多家高校認定為外文期刊，在法國也被認為是了解中國法律的一本重要雜誌。很多國外學者主動聯係協會，希望能夠得到所有的期刊。2009年度，協會會刊《歐洲法律與經濟評論》出版了中文、西文各一期。中國駐法國使館教育處給予了一如既往的寶貴支持，並專門劃撥了出版經費。共同理事長劉小鵬、副理事長石仁林律師也慷慨解囊，給予了經濟支持。
作為法律專業團體，協會立足於學術研究。通過座談會、報告會等形式，組織大家交流切磋，營造比、趕、超的良好交流和學習氣氛。