雍容華貴的她對他莞爾一笑，說：“這是你應有的榮光。”
大黃蜂校車在林肯中心小廣場的音樂噴泉前停下來，同學們魚貫下車。威廉走在最前麵，身後跟著一群青春無敵的少年和少女，他們穿著統一的深藍色及膝羊毛大衣，胸前A校的校徽格外顯眼。
穿過大衛·科赫劇場帶著濃鬱奢華後古典主義風格的大廳，同學們緊跟著工作人員的腳步朝後台化妝間的方向走，就連平日最愛搞怪整蠱的男生和那些嘰嘰喳喳的女生，也都安靜得宛若紳士淑女。
外表的平靜隻是為了掩飾內心的亢奮與緊張，一個非專業團體走進了美國的頂級劇場，而且聽說今晚還會有不少著名的電影導演、演員、製片人前來觀看演出，每個人都心潮暗湧。
想必是經常接待世界級大明星的緣故，劇場後台豪華得像酒店的總統套房，那些自忖見過世麵的男生女生們盡管保持著目不斜視的矜持姿態，眼角眉梢的喜悅和驕傲之情卻藏也藏不住。
進入化妝間，脫掉大衣，坐在鏡子前的高背的絲絨椅子上，化妝鏡中映出一張張略帶稚氣的麵龐，瞬間，每個人都有種成了大明星的感覺。
劇場裏有足夠多的工作人員，搶了奧利弗平日該做的那些雜活兒，就連叫他端茶倒水的吆喝聲也聽不見了，大家正在心滿意足地享用劇院提供的現磨咖啡、新鮮果汁和各式小點心。
一時間，奧利弗忽然不知自己該做些什麼。
他孤單無助地在後台走來走去，一會兒仰頭看看舞台上方那些造型奇怪的巨大燈架，一會兒又在直徑三十多米的旋轉台上，360度安置的六個主要場景中徜徉。
劇場裏暖烘烘的，頭上戴著皮帽子的他已經開始冒汗，但他始終牢記得傑夫的叮囑：“上台前想方設法避開與威廉正麵遭遇的可能，不要輕易摘帽子。”
事實上，在演出之前，威廉忙碌得就像開市後紐交所裏的股票經紀人，經常被來自四麵八方的聲音同時呼喚著，怎麼有閑暇去注意一個不起眼的小配角？
在幕布低垂的舞台周圍獨自彷徨的奧利弗，感到自己正在被內心強烈的激動吞噬著，這讓他感到慌亂，不知所措，此刻，最強烈的願望就是早點兒見到傑夫。
正在這時，威廉和傑夫一路說著話朝這邊走過來，他們語速飛快，似乎在談著什麼重要的事情。還沒等奧利弗找到隱藏的地方，他們已經從他身邊匆匆走過，沒人注意到他的存在。
望著消失在VVIP化妝間橡木大門背後的傑夫，奧利弗長長地舒了一口氣，一顆動蕩不安的心終於鎮定下來，推門走進了大化妝間。
接下來的三個小時作為大戲開鑼前的準備，時間並不算太充裕，大家馬不停蹄才算勉強做完所有的事情。
不知何時，後台台角的幕布內側出現了一位足蹬黑色長筒馬靴，身穿深橄欖綠色蓋世太保秘密警察軍裝的人。
帶飛鷹帽徽的軍官大蓋帽壓得很低，幾乎看不清他的眉眼，然而，臉上那道明顯的疤痕配上獨眼眼罩卻令他看上去恐怖駭人。
那身筆挺的軍服在猩紅色幕布的襯托下格外顯眼，軍裝左側口袋上配戴著金德意誌十字勳章、東線冬季戰勳章、羅馬尼亞戰功勳章、騎士勳章，這些勳章都是傑夫從二戰徽章收集的發燒友那裏臨時借來的真品。
他腰間束著結實複古的黑皮帶，寬大的長方形銅扣上鐫刻著“COTTMITUNS”（與上帝同在），皮帶側麵掛著一條油光水滑的皮鞭。
他靜靜地站在那裏猶如一尊黑暗死神。
演出即將開始的預備的鍾聲響了，關閉的絲絨幕布後麵，三百六十度的轉台開始緩緩轉動，凝聚了傑夫的智慧和心血的六場戲的布景設計，都在這個巨大的轉台上得以完美呈現。
轉台戛然停止了轉動，第一幕伯克勒家肉鋪及內宅的場景精準地轉到了正對觀眾席的位置。
中心演區是伯克勒和朋友打牌用的一張方桌和四把椅子，客廳、臥室、衛生間和店麵也以切割剖麵的方式全景地展示給了觀眾。櫃子上的老式收音機、牆上的舊掛鍾和破舊的木製床頭櫃……靜靜凸顯著那個曆史時代的風貌。
兩名工作人員還在舞台上做著演出前最後的調整和完善。