在改編這個劇本之初，威廉曾經在心裏不止一次地將劇本中的每個角色和戲劇社的社員對號入座，下意識裏，他唯獨覺得奧利弗可以自如地駕馭這部劇裏至少三個角色。
有一次，在創作漢斯在蓋世太保麵前為父親爭辯的那場戲時，威廉寫得不夠順利。
他便將那場戲中的兩個重要人物假想成自己和奧利弗，讓兩個人在他腦海中虛構的舞台上演對手戲。在雙方富有強大張力的表演幻像之下，他不但尋找到了靈感，甚至可以說是文思泉湧，與此同時，還體會到一種痛快淋漓的創作感覺。
奧利弗擔綱主要角色，毫無疑問會令整部戲劇作品增光，作為自己畢業前的大戲，威廉當然希望讓它具有更完美的呈現，但於此同時，他心裏也很矛盾，他不想讓除了他之外的任何一個人物這部戲中的過於突出，以至於搶奪了主角的光輝。
遲疑了片刻，威廉笑著說：“奧利弗，我不得不說，我很欽佩你的勇氣，兒子漢斯這個角色無論是從戲份，還是角色的複雜程度，都足以和男女主角分庭抗禮……你……能不能考慮換個角色，這個角色分量太重，我認為，你的經驗還不足以擔當這麼重要的角色……”
奧利弗仍想爭取一下，他試圖說服威廉道：“威廉，我一讀劇本，就喜歡上了這個角色，還為他做了三十幾頁的人物分析……”說著，奧利弗從書包裏掏出一個筆記本，他翻開筆記，裏麵密密麻麻的筆記居然都是手寫的。
大家看了一眼奧利弗手中的筆記，立刻向他投來肅然起敬的目光。他們沒有想到，一個籍籍無名的小演員竟然能在拿到劇本的第一時間，做了這麼多功課。然而，沒有人敢在威廉說不的情況下，擅自發言支持奧利弗，隻是坐在那裏靜靜地觀望。
威廉拿起筆記翻了幾頁，臉上露出滿意笑容，拍了拍奧利弗的肩膀，說：“不錯，奧利弗，你對戲劇的熱愛很讓我感動，你今年才十年級，舞台曆練不是一件紙上談兵的事情，切忌操之過急，不過，我們有足夠的理由相信，如果你對待每一部戲都有這樣認真的態度，假以時日，你一定會成為非常棒的演員……”
威廉特意將“假以時日”這個單詞說得特別重。
剛才還熱火朝天的討論氣氛一下子陷入了沉寂，大家你看看我，我看看你，都不說話了。威廉這麼說幾乎就是把一扇門關死了，識時務些的當然不可能再發表什麼意見。
“頭兒，讓他試試唄。”大甜心艾米略有些尖細的娃娃音飄進了威廉的耳鼓。
和奧利弗同學一年多了，艾米始終覺得他在戲劇社是一顆蒙了塵的明珠，想趁著今天威廉心情不錯，幫他說兩句話。
奧利弗聽到，戲劇社有一個人，為了自己和威廉唱反調，非常驚訝，他抬頭難以置信地看艾米。大甜心的漂亮臉蛋上一對靈活的灰藍色大眼睛一眨不眨，懇切地望著威廉，眼神裏充滿了期待。
奧利弗心頭不禁湧起一陣感動，然而，再看看威廉，他笑容背後篤定的眼神更是不容置疑。
威廉歪頭笑眯眯地看著艾米，像個大哥哥教訓小妹妹那樣，說道：“艾米，如果你可以不失水準地塑造好你的角色，我就謝天謝地了。等到有一天，你坐到我這個位置上，就會知道，為很多事情做決定不是一件容易的事情，要考慮的麵太多，而不單單是某一個角色和某一個演員的問題。”
同學們不約而同地點頭稱是，仿佛，除了略顯幼稚的艾米，大家都能理解威廉的苦衷。
艾米吐了吐舌頭，一縮脖不敢再說什麼。
盡管艾米的爭取沒有獲得成功，奧利弗仍是充滿感激地看著她，他想：這可能是戲劇社唯一一個欣賞他的人了。
“我和盧卡斯博士商量好了，” 威廉說這話時一臉嚴肅，即像像是對戲劇社全體人員說的，也像是對奧利弗一個人說的：“他同意這部戲完全放手，讓我自行指導完成。這意味著，我要對作品的質量全權負責。如果把大量貫穿始終的重要交給新人來演，這個風險我承擔不起。我腦子裏選定的演員是……”
他說到這裏故意停住了，同學們都屏息靜聽，等待威廉宣布這個角色的人選。