吃完飯，照例是沈惠芸教兒子英文單詞拚讀的時間，聖誕假期裏，一直是文瑾幫忙輔導弟弟英文的，剛剛和兒子做了一套拚字遊戲，沈惠芸就發現，短短十幾天的時間，兒子的單詞量大有進益，難怪他總是吵著鬧著要看姐姐書架上那些帶圖解的英文故事書呢。
沈惠芸打開女兒房間的燈，在房間裏站了幾分鍾。活頁夾子、鉛筆袋和一本讀了一半的書靜靜地躺在白色的書桌上，床上的被子疊得整整齊齊。她像平日女兒在家時那樣將兩扇粉格子窗簾拉上，然後，開始在女兒的書架上給兒子挑書。
不知為什麼，她有種魂不守舍的感覺，似乎女兒暑假第一次出國她也不曾這樣焦慮不安。每隔二三十分鍾，她就會不自覺地拿出手機，用航班時時信息查詢軟件看女兒乘坐的飛機飛到哪裏了。
軟件上，綠色的小飛機始終沿著一條筆直線緩慢移動，慢到幾乎看不出它曾經動過，隻有上麵的時間提示會發生變化。
現在距離到達中轉站芝加哥還有9小時，那麼孩子到達芝加哥就是北京時間的早晨了，沈惠芸心裏盤算著。
淩晨4點，沈惠芸從睡夢中醒來，習慣性地拿起枕邊的手機，打開航班信息軟件。
手機一亮，躺在身旁的潘中華也睜開了惺忪睡眼，半夢半醒之中的第一句話就問：“女兒到哪裏了？”
“還有兩小時四十分鍾就到芝加哥了。”沈惠芸捧著手機，仿佛看到的並不是一個小小的飛機圖標，而是坐在飛機舷窗邊女兒稚氣中略帶倔強的麵龐。
“謝天謝地，好在北京這鬼天氣天氣沒讓航班延誤，希望小瑾轉機也能順利。”
潘中華從妻子手中接過手機親自確認了一下航班的位置，然後，按息了屏幕，複又放回到妻子枕邊，打了個大大的哈欠，說：“惠芸，再睡一會兒吧。”嘴裏咕噥著，轉身又沉沉睡去。
薇薇安和文瑾的機場經曆
在飛機上，文瑾的座位和薇薇安的隔了兩排。
文瑾上飛機後，本想跟身旁的中年婦女商量，請她和薇薇安換個座位，可是，那個女子一看文瑾和薇薇安的座位都在中間，就嫌棄地撇了撇嘴說，自己特意挑了過道位置，不想調換。
沒法和學姐聊天了，文瑾百無聊賴，拿出手機調到飛行模式，閱讀下載好的中文電子書，不知看了多久手機就沒電了。
她發現座位前麵有一個USB插口，就從背包中拿出充電導線，接在手機上，然後，又從書包裏掏出一個Kindle電子書，愉快地讀起裏麵存儲的英文電子書。
其間，匆匆忙忙吃了一頓飯，去了趟洗手間，文瑾發現身邊的大嬸已經發出了沉沉的鼾聲了，她也感到一陣倦意襲來，然後，就昏睡過去了。
一直到飛機開始下降，空姐提醒她調直座椅靠背的時候，才將她從睡夢中喚醒。
飛機在芝加哥機場著陸的時候，文瑾還有些迷迷糊糊的，她拖著登機箱，背著大書包，跟著薇薇安下了飛機。
芝加哥機場的人可真多，文瑾長得又瘦又小，薇薇安總擔心她被一不小心擠丟，一路上拉著她的手，兩人一路小跑著朝海關大廳奔去。
海關大廳裏人頭攢動，密密麻麻地排起了好幾條曲裏拐彎的長隊，其擁擠程度不亞於大天朝早高峰的地鐵站，或是小長假的旅遊景點。
別看大多數的人看起來很像美國人，他們卻操著南腔北調的口音。
薇薇安手疾眼快，在“持外國護照”入境的隊伍中，馬上找到了最短的那一條，拉著文瑾排在了隊尾。
薇薇安看看腕子上的手表，再看看半天也挪動不了幾寸遠的長隊，焦急得如同熱鍋上的螞蟻，嘴裏不停地碎碎念著：“哎呀，怎麼辦？我們本來就隻有一小時二十分鍾轉機，上一個航班晚了整整半小時，過關的隊又這麼長，出關還要取行李，時間真的很緊啊。”
“不用急，就算排20分鍾的隊才能過海關，我們也還有半個小時呢。”文瑾完全不明白薇薇安為什麼這麼不安。
上次來美國是用的兒童無人陪伴服務，一路上都有航空公司的阿姨領著她，候機的時候用公務艙休息室，因為是直達航班，不存在中途取出行李轉運這個步驟，所以，文瑾對轉機時間完全沒有概念。
薇薇安咬著嘴唇，搖了搖頭，“半個小時真的不夠呢？轉運行李最少要打出10分鍾，走到登機口再花10分鍾，航班通常提前30分鍾左右登機，所以，我們必須抓緊每一分每一秒，否則，你就會聽到機場的大喇叭裏喊我們的名字……”