自從上次參加了中國同學的中秋聚會，傑夫就如同被洗了腦，隻要一有機會，他就會大讚中國的菜肴有多麼美味，逢人便說說：中國菜已經徹底把他征服了，完全顛覆了他的人生觀，他將來一定要向一個會烹調中國菜的中國女孩求婚雲雲。
他的言論把校園裏的很多美國小孩的心都蠱惑了，造成的直接後果就是，教中文的詹妮弗·張老師幾乎每天都收到來自不同同學的郵件，要求去她家了解中國的美食文化。
盡管張老師無奈得很，她也不想挫傷那麼多同學的熱情。
現在除了每天上課、備課，隔三差五還要去采購食材，招待每天晚上慕名而來的同學們。
從此，張老師就以“中餐私房菜館老板娘”自居，當然，她的餐館不收費。
按照學校的傳統，每年的10月初都要舉行盛大的“Homeing（返校節）舞會”。
“返校節”通常持續一周，這一周正是橄欖球賽季的尾聲，無論A校橄欖球隊是否拿到區域賽總冠軍，並獲得季後賽出線權，打比賽的隊員們都會返回校園。
如果有幸拿到了晉級全國高中橄欖球賽的入場券，那麼接下來的備戰必將更加艱苦，即便沒有，他們也會為迎接第二年新的橄欖球賽季秣馬厲兵。
隨著，橄欖球區域冠軍爭奪賽的臨近，A校橄欖球一隊、二隊所參加的比賽，其慘烈程度和精彩程度都在與日俱增。
很多已經從A校畢業了幾年，甚至幾十年的校友們都會關注球賽戰況。有的校友甚至會暫時放下工作重返母校，在校園裏的酒店住上一周左右，為的就是來觀看球賽，為母校的橄欖球隊呐喊助威。
故此，返校節具有雙重的意義：一方麵是歡迎橄欖球隊重新回到學校，另一方麵，也有歡迎老校友回歸的含義。
半個月前，同學們的郵箱裏已經陸續收到了返校節係列活動相關的郵件，“返校節舞會”的早鳥（early bird）門票也開始預售了。
一片片金黃豔紅的秋葉飄離枝頭，帶著比春天花朵更濃豔的色彩裝點了宿舍樓每一個白色的窗台。
雖說校園中已經有了淡淡的秋意，和煦的風中卻依然飄散著鮮花的香氣。
花開花落終有時，校園裏的花朵並沒有亂了時序，淩亂了的是少年們潛藏在心頭蠢蠢欲動的暗戀與相思。
在返校節前夕送鮮花給自己默默關注了很久的女生，邀請她在舞會上作自己的舞伴，是為懵懂情愫催化最順理成章的方式。
校園的每一個路口，幾乎都能看到捧著鮮花，穿著正裝的男生，他們行色匆匆，正在趕赴一次浪漫的告白。
揚起頭仰望向那些有著漂亮斜坡屋頂，爬滿綠色藤蔓的紅磚樓，透過女生宿舍一個個弧形的白色木窗，會看到許多女生的書桌上都擺著爭奇鬥豔的鮮花，它們開放得驕傲而恣意，預告著一場青春祭的到來。
校園隨處可見的塗鴉式海報，殺傷力也不容小覷。
這種同學們自製的邀請海報貼滿了主樓、藝術中心、圖書館和體育館，這些女生們經常出入的場所，以其多樣化的風格，大膽的著色和勁爆的詞句，成功碾壓了學生會製作的那些中規中矩的“返校節”活動宣傳海報，將它們襯顯得毫無存在感。
自製海報上的內容無論是熱情直白，抑或是詩意隱晦，都抒發著對某一位女生的濃濃思慕之情。
海報上通常都會點名道姓地寫著受邀女生的名字，並有自創的類似詩歌的詞句，再配上那些走心的手繪畫作，有清新插畫風、趣味卡通風、勁爆熱烈風，還有最炫民族風……哈哈，沒開玩笑，這個真的有。
這種公開的傳情達意方式非常煽情，而且行之有效，還有一個好處就是省錢。
盡管這些海報最終的命運都如同撲火的飛蛾，每隔兩三天，做衛生的漢娜大媽就會將它們清理得一幹二淨，但是，海報上那些公開告白的詞句卻在校園中流傳，擁有強烈好奇心的男孩女孩們閑來無事總愛去探究議論一下，到底誰對誰一往情深，誰又對誰閃爍其詞。
送可愛的毛絨玩具也是邀請女生參加返校節舞會成功率很高的一種方式。
這個年齡的小女孩，無論是來自哪個國家的，都很難抗拒樣子呆萌，渾身毛絨絨的小熊，小兔，小貓之類的玩具，所以，隻要送玩具的不是特別令她討厭的男生，一般情況下，女生都會欣然接受這個男生的舞會邀請。