《寓圃雜記》中記述了楊翥的兩件小事。楊的鄰人丟失了一隻雞，指罵被姓楊的偷去了。家人告知楊翥，楊說："又不隻我一家姓楊，隨他罵去。"又一鄰居，每遇下雨天，便將自家院中的積水排放進楊翥家中，使楊家深受髒汙潮濕之苦。家人告訴楊翥，他卻勸解家人："總是晴天幹燥的時日多，下雨的日子少。"
久而久之，鄰居們被楊翥的忍讓所感動。有一年，一夥賊人密謀欲搶楊家的財寶，鄰人們得知後，主動組織起來幫楊家守夜防賊，使楊家免去了這場災禍。
衝突和爭執會破壞團結和友誼，如果以一種寬容的方式去化解衝突和矛盾，就會避免因衝突而為雙方帶來的傷害，重新贏得團結。
戰國時期，楚、梁兩國交界，兩國在邊境上各設界亭，亭卒們在各自的地裏種了西瓜。梁亭的亭卒勤勞，鋤草澆水，瓜秧長勢極好；而楚亭的亭卒懶惰，不事瓜事，瓜秧又瘦又弱，與梁亭瓜田的長勢簡直不能相比。楚亭的人心生嫉妒，於是，在一天晚上乘著夜色偷跑過去把梁亭的瓜秧全給扯斷了。
第二天，梁亭的人發現自己瓜地裏的瓜秧全被人扯斷了，他們氣憤難平，報告給邊縣的縣令宋就，說我們也過去把他們的瓜秧扭斷好了。宋就說："這樣做當然能解氣，可是，我們明明不願他們扯斷我們的瓜秧，為什麼要反過去扯斷別人的瓜秧?別人不對，我們再跟著學，那就太狹隘了。你們聽我的話，從今天起，每天晚上去給他們的瓜秧澆水，讓他們的瓜秧長得好。而且，你們這樣做，一定不能讓他們知道。"梁亭的人聽了宋就的話後覺得很有道理，於是就照辦了。
漸漸地，楚亭的人發現自己的瓜秧長勢一天好過一天，仔細觀察後發現每天早上地都被人澆過了，而且是梁亭的人在黑夜裏悄悄為他們澆的。楚國的邊縣縣令聽到亭卒們的報告後，感到十分慚愧和敬佩，於是把這件事報告給了楚王。
楚王聽說這件事後，感於梁國人修睦邊鄰的誠心，特備重禮送給梁王，以示自責，也用來表示酬謝。結果這一對敵國成了友好的鄰邦。
生活中有很多事當忍則忍，能讓則讓。忍讓和寬容不是懦弱和怕事，而是關懷和體諒，以己度人，推己及人，我們就能與別人和睦相處，甚至能夠化敵為友。
瓊斯是一名經營建築材料的商人，由於另一位對手的競爭而陷入困境之中。對方在他的經銷區域內定期走訪建築師與承包商，告訴他們：瓊斯的公司不可靠，他的產品質量不好，生意也麵臨即將歇業的境地。
瓊斯說他並不認為對手會嚴重傷害到他的生意，但是這件麻煩事使他心中生出無名之火，真想"用一塊磚來敲碎那人肥胖的腦袋作為發泄"。
"有一個星期天早晨，"瓊斯說，"牧師講道時的主題是：要施恩給那些故意跟你為難的人。我把每一個字都吸收下來。就在上個星期五，我的競爭者使我失去了一份25萬塊磚的訂單。但是，牧師卻教我們要以德報怨，化敵為友，而且他舉了很多例子來證明他的理論。當天下午，我在安排下周日程表時，發現住在弗吉尼亞州的一位我的顧客，因為蓋一間辦公大樓需要一批磚，而所指定的磚型號卻不是我們公司製造供應的，而與我競爭對手出售的產品很類似。同時，我也確定那位滿嘴胡言的競爭者完全不知道有這筆生意機會。"