母女倆爆發了第一次激烈爭吵，夏蕾都不知道自己原來積壓了這麼多不滿和委屈，吼道：“每次都是因為你，我已經三年沒有回過國了！我不可能永遠圍著你轉，我甚至想要永遠離開這裏！”婦人的眼中最先掠過的情緒居然是慌張，這讓夏蕾有點疑惑。但對方很快就淚流滿麵，說自己隻是太愛女兒，太害怕從前的離開留下的空白沒辦法填補。夏蕾當時就心軟了，抱著母親哭做一團。
爭吵後半個月的某一天，母親和那個男人相識紀念日，他們帶夏蕾一起去高檔法餐廳吃飯。低吟的小提琴，插在酒杯裏的嬌豔玫瑰還有精致的菜品，當時的氛圍好極了。母親跟未婚夫含情脈脈地相視一笑，婦人用香檳色的餐巾擦了擦嘴，對夏蕾說：“寶貝，我跟你叔叔商量過了，回中國去吧，我們一起回去。”夏蕾臉色一變，“什麼意思？”
德國男人加了點飲品，待侍者離去後，說：“你媽媽說你非常想念家鄉。”夏蕾還是用疑惑地眼神看著母親，婦人眼裏飽含感情道：“是呀，我們終究是中國人，總歸是要回去的。”“那叔叔怎麼辦，要他拋掉德國的一切嗎？”媽媽抓住戀人的手，向女兒訴說他們的愛有多麼深厚而可靠。
“你叔叔願意定居中國。我也想好了，到時候我跟他回國登記。”媽媽說，夏蕾遲疑地點點頭，“這樣再好不過了，其實我真的有點想家。”媽媽聞言溫柔地笑起來，“是呀，到時候一家人在一起，什麼事都不怕。我想好了，你叔叔學管理出身，正好可以回去幫你打理超市……”夏蕾當時心已經飄回了小鎮，也沒留神對方說什麼，隻是敷衍地點點頭。
夏蕾的簽證很快就要過期了，但媽媽他們並沒有立刻著手準備回國的事，總是時不時地提起刀具公司可能要倒閉。夏蕾心裏越來越疑惑，她看不懂母親到底想幹什麼。這天，德國男人在南部的姑媽去世了，他不得不去參加葬禮，為了表忠心也邀請了夏蕾母女。媽媽作為未婚妻當然要出席，而夏蕾卻以不適合為由堅決拒絕參加。“那你乖乖在家等媽媽，後天傍晚我們就能趕回來。”他們離開前，媽媽不放心地叮囑道。
確認他們走了之後，夏蕾去街角的中國超市打了電話，很快有個男生開車出現在離夏蕾家不遠的街道口。“真難以想象，你會變成一個，沒有手機也沒有錢的金絲雀！”那男生穿著藍色的衛衣，笑起來嘴角有個括號一樣的笑紋。夏蕾搓搓自己的臉，“我也是今天才發現，自己竟變成了一個繈褓裏的女嬰。”
他們根據德國叔叔留下的名片，找到了刀具公司所在的地點。那是一條成上坡趨勢的街道，刀具公司在坡道的半山處，一個牆上爬滿三角梅的直筒小樓。“這是一個公司？這明明是個麵包店。”男孩抓著頭皮驚道，夏蕾撅撅嘴走了進去，不一會兒，抱了一個巨大的黑麵包出來。他們在天黑前就趕回了柏林，夏蕾進門時恰好接到媽媽打來的關懷電話。
“這個男生！”石嬌嬌猛地一拍懷裏的枕頭，“是不是你那次回來所說的，兩次巧遇卻沒留號碼的那個人？”“你記性可不得了！”夏蕾驚奇地看著石嬌嬌，接著帶著羞澀承認道：“是他。”石嬌嬌忙問：“你們怎麼聯係上的？”夏蕾抿嘴回到，“是一次校際活動，他居然是對手小組的帶頭人。”“太有緣了！”“還好有他。”夏蕾輕輕地說。
不知道是哪裏走漏了風聲，那對中年戀人第二天中午就趕了回來，並且一見麵就質問夏蕾是不是去過刀具公司了？夏蕾不說話，隻是目光尖銳地審視著自己的親生母親，婦人的眼珠靈活地轉了幾千圈，最後沉痛地說：“對不起，我騙了你。媽媽實在不想你再為我擔心，實際上早在兩個月之前，我們的公司就不在了。”夏蕾搖搖頭，麵無表情地指向餐桌一角的紙袋子，“麵包店老板人很好，可是麵包做得像石頭一樣硬。虧他還說自己的店已經開了九年，他一定是騙我的。”
“還是說，從來沒什麼刀具公司的存在？媽媽，你說到底誰在騙我？”