天無涯山腳下，千尋拜別恩師，再度深深的看了一眼這個給予自己三年溫暖的天無涯。眼神中的不舍和留戀緩緩轉變成堅定，小拳頭不自覺的捏緊，轉身再沒回頭，一步一步向著遠處行去。
老者看著千尋單薄的背影逐漸遠去，消失在一片密林之中，複雜的情緒湧上心頭，最後化作一聲低歎。自言自語道：“小家夥，以後的路就看你自己的了。一轉身，寬鬆的衣袍無風自動，身影逐漸虛化，消失在剛剛駐足的地方。
過了約莫小半日，伴隨著鳥獸蟲鳴，千尋一路疾行，並未在中途停留。終於走出深山密林，步入一片平原，天高雲淡，視野開闊。
”終於走出來了，三年了，再次見到外麵的世界了。”千尋望著前方不足三裏的一片城鎮，半日之前別離的憂傷情緒忽然被衝開了，帶著些許激動的心情，一步一步走向前方的城鎮。
”無、涯、城！嗯？因為天無涯而命名的城市？不管了，先去找個地方填飽肚子再說。”人流彙聚的城門前，望著城門頂上鐫刻的三個黑色的大字，千尋一字一頓的念道。旋即隨著喧鬧的人群，走進這座城市。
一進城，絡繹不絕的叫賣聲立刻充斥在千尋的耳畔。形形色色的商販站在攤鋪前，叫賣著各式各樣的精致首飾，普通的療傷藥材，過路的行人走走停停，詢問著自己喜歡的東西的價格。
千尋一路穿梭過喧嘩的鬧市，終於看到一家客棧，立刻衝了進去。
“你好小客官，需要點什麼？住店還是吃飯？”剛進入客棧，店小二立即迎麵恭敬地詢問道。
“先給我來一大碗牛肉麵。”千尋抬頭看了看店小二，旋即找了個地方坐下。
“好嘞，一大碗牛肉麵，小客官稍等，麵馬上就到。”店小二拿起肩上的抹布象征性擦了擦桌子，轉身大喊一句，然後回到了內堂。
千尋環顧一下四周，發現周邊有好多與他年齡相仿的少年，或是自己，或是在長輩的陪同下在吃飯。剛要收回目光，忽然一位身著紅裙的美麗少女出現在他視野裏。少女一襲紅裝，那張日後足以傾國傾城的小臉上略帶一絲嫵媚。她獨自一人占著一張桌子，正在瘋狂的吃麵，對!就是瘋狂！因為桌子上已經擺了兩個吃完麵的空碗了。
“小美女好漂亮啊，就是這吃相與這長相簡直格格不入啊。”千尋收回目光，搖搖頭暗自嘀咕道。
“小客官，您的麵來了，請慢用。”店小二帶著笑容雙手把麵端在了千尋的麵前。
“嗯。。。好香啊，餓死我了。”千尋一臉享受的嗅了嗅這碗肉香撲鼻的牛肉麵，吞了吞口水，拿起筷子就要大快朵頤。
“哼，你看不起誰啊，本小姐有的是錢。”
“小姑娘，你有錢應該能結賬吧。”
“哼，本小姐今天沒帶，怎麼樣。”
“怎麼樣？小姑娘長的挺好看的，說話怎麼這麼粗魯，你沒錢，就不能出我這客棧。”
“我今天偏要走，看你們誰敢攔我。”
一陣吵嚷聲忽然令千尋停止了送到嘴邊的麵。扭頭一看，原來是那位美麗的紅裙少女和店小二發生了爭執。
“砰”紅裙少女右手拔開了左手拿著的紅色佩劍，一劍劈翻了桌子。
“店主有人鬧事。”店小二朝著內堂大喊道，一位身穿長袍的中年大漢緩緩的從內堂走了出來。