中文部分的大致內容聽懂了，閆平川承諾，臨海大學可以提供三千米的研究基地，從自動化、編程等相關專業，調派有經驗的教授和成績突出的學生，建立一支有攻關精神的科研團隊。
虞江舟則代表興凱集團表示，設備投資都由集團來出，包括人員工資，將來科技成果的轉化，投入市場創收後，收益對半分。
這個科研投資項目非常有誠意，對於興凱集團，短期並不會帶來豐厚利潤且具有相當的風險。
然而對於校方，意義卻十分重大。發達國家許多名校以及國內重點高校都在陸續製定科研項目計劃，這不僅可以調動學生的科學探索熱情，提高綜合素質，同時也可以培養大批創新性人才。
單從基地方麵看，就能解決一部分優秀本科碩士畢業生的就業問題，閆平川自然是有促成意向。同時，對於當代商人的經營理念轉變表示認可。
虞江舟對於閆平川有成見，但並沒有流露出任何不滿，雙方談得很開心，閆平川始終笑眯眯的，周軒也是樂在其中。
可是，隨著虞江舟的一句話，閆平川臉色突然沉了下來，眼睛上抬，從眼鏡框上方射出兩道寒光，周軒看到都發怵，校長脾氣又上來了。
“閆校長，集團的意見是，讓周軒作為項目代表，監督科研基地的建設和運行。”
“虞小姐，這太唐突了，這樣的項目，雙方都非常重視，必須派來有相關經驗的人才行。周軒所修的是曆史專業，不對口，何況他還是在校生，並無社會經驗。”閆平川並不讓步，周軒也附和，光是看到這些專業術語就頭大。
“項目代表並不一定非得是理科生，周軒作為集團的代理商，說起來也算我們內部的員工。集團相信他，董事會對此也無異議，再說了，這也是我父親的意思。”虞江舟強調。
閆平川擺擺手，直接否決了，“我不同意這種說法，周軒沒有與興凱集團簽訂正式的勞動合同，員工一說不成立。而周軒作為臨海大學一員，倒是可以考慮作為代表校方。”
“難道不一樣嗎？”虞江舟臉色也不好看了。
“將來發生利益糾紛，難道周軒胳膊肘要向外拐嗎？”閆平川絲毫不鬆口。
周軒不停的撓頭，怎麼就跟自己扯上了關係？雙方還因此發生了爭執，好像自己的位置很重要。
“閆校長，這件事兒雖然沒有寫在文件裏，卻是集團必須堅持的條件。”虞江舟寸步不讓。
“是你父親堅持的吧！”閆平川沒好氣的說道。
“是不是我不清楚，我隻是代表集團前來，盡量促進這個項目的達成。”
“不瞞虞小姐說，當聽說是科研項目時，我內心非常驚喜，也很期盼。但這麼重要的事情，非要強加個人因素，是我不能認可的。”閆平川摘掉花鏡，將資料也放到茶幾上。
“兩位，我本人微不足道，也從沒想過要參與這個項目，還是心平氣和的好好談。”矛盾因自己而起，周軒連忙起身打圓場，給二位分別倒茶。
PS:據說今晚七點有加更……