睜開眼睛，顧鐵發現自己仰麵朝天躺在地上，頭頂是髒兮兮的鋼鐵天花板，牆上的掛鍾指向上午十點點。他揉著眼睛坐起來，覺得渾身都疼，昨天登陸遊戲之後將現實感官信號降到了最低程度，不知何時居然從狹窄的床鋪上掉了下來，看來半夜時分船隻遇到了大浪船體傾斜的緣故。“世界”的時鍾雖然與現實世界時間尺度相同，不過由於“創世紀”對遊戲引擎的不斷調整，“世界”時間與格林威治時間並不同步，遊戲中吃過了午飯，現實裏還是上午。
“喂喂！別裝死了，趕緊起床！”敲門聲咚咚響著，阿齊薇在外麵大聲吼叫著，看樣子隨時可能踹門衝進來。“桃葉小姐，不要著急！櫻井料理長隻是昨天晚上多喝了幾杯，馬上就會起床的啦……”幾名水手在旁邊相勸，雨林之花根本不理睬，隻是用力砸著鐵門，斑駁油漆被震得簌簌落下。
顧鐵慢慢想起自己的身份。他的名字叫做“櫻井次郎太”，是遠洋鮪魚船海上老人號的料理長；而阿齊薇的化為是“櫻井瑪麗”，是船上的通訊長。“……啊，早飯！”中國人忽然一拍腦門蹦了起來，現在早已過了早飯時間，怪不得外麵圍著一圈氣急敗壞的水手。
“來了！來了！”他手忙腳亂地穿衣服，忽然覺得脖頸後麵一陣刺痛，那是他給自己做手術改造植入芯片留下的傷痕，“唔，這回沒機會把小約納叫出來，下次一定試試……要做的事情太多啦！一樣一樣來吧……”他嘟嘟囔囔地套上圍裙，胡亂梳梳頭發，擦了把臉，戴上廚師帽，小心翼翼地打開房門。
阿齊薇臉若冰霜地站在門口，冷冷道：“終於起來了？還以為你已經被嘔吐物噎死在床上了呢，料理長大人！”
“那個……對不起啊……”顧鐵訕笑道：“耽誤大家早飯的時間了，都怪昨天晚上多喝了幾杯，啊，不得不說船上的燒酒實在是太美味了，既然身為海上男兒，就算酒精過敏的我也要豁出這條生命喝到暈倒為止！給大家添麻煩了，抱歉！我馬上就去準備早餐！”他衝大家啪地鞠了個九十度大躬。
眾水手立刻哄然道：“料理長原來是酒精過敏體質啊，那真是勇敢的海上男子，沒有人會怪你的，昨天的晚餐太豐盛了，到現在我們還不餓哩！”“那請好好休息，我們就期待午飯了，櫻井料理長！”“既然沒事就好了，早飯什麼的根本沒關係！走吧走吧！”水手們熱情地揮手，亂哄哄地擠出通道。
喧鬧的人群散去，阿齊薇沉聲道：“你到底在搞什麼鬼，顧鐵？我說過了，這裏並非百分之百安全，絕對不要做任何危險的事情，你難道聽不懂嗎？”
“放心啦，……”顧鐵換上一臉壞笑，湊近雨林之花，微微彎下腰，將嘴唇湊到女人的耳邊：“難得能過一段安定的日子，傻蛋才會破壞這種悠閑的時光吧，我答應你，決定不會做任何傷害自己的事情，更不會做任何事情讓你受到傷害……相信我吧，親愛的桃葉瑪麗小姐……”
男人熱烘烘的氣息令阿齊薇臉色潮紅起來，她雙手猛地一推顧鐵的胸膛：“愛死不死！別以為我是關心你，隻是怕你搞什麼出格的事情連累我罷了，……你這混蛋！”甩下一句話，她轉身大步走開，再沒有回頭。
顧鐵被推得蹬蹬蹬連退三步，咣當撞在房間的鋼鐵壁櫥上，他慘叫一聲，伸手摸摸後脖頸，瞧著指尖的一滴血跡苦笑道：“所以說我最怕跟女人打交道……娜塔莉亞也是，趙丫丫也是，這種生物真是難以預測，恐怕過不了多久，這個星球就會被女人所統治吧……”
中國人的一天正式開始。
中午11:30，他做好了全船二十五名水手的午飯。炸醬麵這玩意兒他最熟悉不過，在北京的日子裏一周倒要吃上四五回，擀一盆麵條、熬一鍋炸醬、切點黃瓜絲胡蘿卜絲，炸點辣椒油，剝幾瓣兒蒜，一頓午飯就完成了，看全船水手擠在食堂裏集體稀哩呼嚕吃炸醬麵，哢嚓哢嚓啃大蒜，一邊被辣椒油辣得直流眼淚，一邊衝他舉起大拇指表示高度讚揚，顧鐵覺得料理長這工作實在是簡單到了極點，真搞不明白為什麼會有人高薪聘請專業廚師上船擔任這個職位，明明是全中國的嬸子大娘都能搞定的事情嘛。
下午14:30，睡了個短短的午覺，然後被船長叫到艦長室談話。雖然有分量很重的介紹人（黑色橄欖枝所安排）所寫的推薦信，不過船長美元平次依然覺得要訓導一下這位新來的船員，樹立一下船長的權威。長達兩個半小時的談心過後，船長緊緊拉著顧鐵的手，熱淚盈眶地送他走出房間：“我懂了，我懂了，真是謝謝你了，櫻井料理長！有你在，這趟旅程一定會順利的，我有預感！”