占星術士學徒伸手拾起炭筆，撕掉速寫薄的首頁，在紙上簡單畫出地平線、山峰、大蟲、太陽的輪廓。“在學習的時候，我簡單閱讀過魔法師的入門教材。目前已知的魔法元素有二百到三百種，具體數量我記不清；魔法元素可以用來解釋物體的基本組成。最常見的魔法元素不外乎光、水、風、火、冰、岩、雷等，首先，嗜沙蟲這種生物背部的甲殼成分應該屬於岩元素，後蟲也不例外。假使寶藏的埋藏地點在後蟲背部的高山上，岩元素不可缺少。”
他在山峰上畫出一個倒三角形標誌。
“無盡沙海幾乎沒有降水，光元素時刻存在。”
他在旁邊畫出一個箭頭形標誌。
“我們上船這些天來，東北風沒有一日停歇。”
他又畫出一個斜三道杠標誌。
“第四種元素是什麼？我不知道。”
約納擱下筆。
“如果猜測沒有錯，我們要做的，就是在後蟲的背上尋找具有第四種元素的地方。我不知道那是一個什麼樣的所在，但一定是很特殊的地貌，例如水潭、瀑布、寒冰、雷擊或金屬礦脈，親眼見到的時候，我們一定能夠知道。”占星術士學徒拾起筆，在三種符號旁輕輕畫了個問號。
“據我所知，整個後蟲背部都布滿荒蕪的岩石山脈，並不存在你說的特殊地點。”漢娜略加思索，否定道。
“容易發現的所在，不會是寶藏的埋藏地點。”約納說。
漢娜點點頭：“這樣說也有道理。到達後蟲節點後，我試試看能不能找一位土著人向導，有熟悉地形的人在，機會會大很多。”
隨著一陣稀裏嘩啦的亂響，舷梯處跑上來一個黑臉的漢子。滿臉塗滿鍋底灰的丹尼亢奮地喊道：“妹妹！我翻遍了廚房，把每一麵地板和牆壁都掀開來看了，如今能夠埋藏死鬼老爸遺產的地方，隻有那個花崗岩砌成的爐灶啦！幫我抗一把大錘出來，咱們把它砸個稀巴爛，痛痛快快把寶藏刨出來！”
“約納，你怕不怕血？”漢娜忽然沒頭沒尾地問道。
“第一次見到的時候還是很害怕的，可是經過長久的戰爭，聖博倫人流了那麼多鮮血，我已經看到麻木了。現在想來，在櫻桃渡的幾場激戰裏，我都沒對鮮血本身產生什麼恐懼呢……”約納略加思索，如實回答，但隨即他反應過來，恍然大悟道：“哦……你是說……”
斯圖爾特當代家主從背後摘下大槍“瘸腿亨利的假肢”，握住槍管下部，像跟棍棒一樣把長槍拎在手中，她一邊緩步走向搞不清狀況的哥哥，一邊麵向約納手指舷梯：“私人物品室在走廊左側最後一間，你可以去找找看有什麼有價值的東西，別動靠牆的紅色箱子，那是我的儲物櫃。”
“好、好的，謝謝你……”占星術士學徒落荒而逃，剛剛走下幾級台階，身後甲板上就響起金屬擊打在肉體上的鈍響和男人淒慘的叫聲，漢娜?斯圖爾特威嚴的聲音在如上兩種聲響的間隙傳來：“知不知道為什麼要揍你，水手？”
“妹妹，我已經接近真相了，別鬧了……難道是你的生理期……哎呀我的媽呀！別，別打臉！”
約納滿頭冷汗地逃進底艙。作為快速型三桅帆船，“巴克特裏亞的疾風”體積不算龐大，唯一一條舷梯通往船艙走廊，樓梯正對麵就是他居住和工作的小房間，走廊兩側各有兩三扇緊閉的房門，按照漢娜的指引，他走到左側走廊盡頭，站定在一扇油漆斑駁的木門前。
如同整條缺乏保養的三桅帆船的狀況一樣，這扇門顯得比較殘破，多年前刷過的紅色油漆片片剝落，露出紋理細密的深黃色木頭，約納不由抬起手在門上敲了兩下，沉悶的聲響告訴他，盡管外表破敗，但木門的質地還是非常堅實。
“奇怪，滿打滿算不過十幾年的船齡，為什麼看起來會這麼舊？”占星術士學徒撓撓頭，試探著推開房門。潤滑不良的門軸發出幹澀的咯吱聲，門沒有鎖，隨著開啟角度緩緩增大，從蒙著赭黃色窗簾的舷窗透出的朦朧光線逐漸增強，腳步剛踏入房間，地麵上就揚起灰塵，約納用衣袖捂住嘴巴，四處張望。
房間不大，房門正對一個橢圓形的窗戶，黃色天鵝絨窗簾從天花板垂至地麵，看起來許久沒有拉開過了。地板上覆蓋著厚厚的沙塵，幾行清晰的腳印從門口延伸至右側牆邊，約納隨之移動視線，靠牆放著一大一小兩隻木頭箱子，小箱子是紅色的，想必是漢娜所說的私人物品箱；大的一個漆成綠色，箱子頂部潦草擦拭過，上麵放著一些看起來非常眼熟的物品：約納從櫻桃渡帶出的習題簿、教材、占星術士徽章以及裝著若幹雜物的小鹿皮袋。