第三天黃昏，懷有身孕的丹妮拉疲憊不堪，兩人在一個不知名小鎮的旅舍歇腳。旅舍一層的餐廳擠滿了人，丹妮拉沒有任何食欲，但沃爾斯達強迫她吃一點東西，“就算為了未出世的孩子。”
他們揀了一個角落裏的座位坐下來，點了熱湯和飲料。隔壁桌坐著一群飲酒的農夫，他們發出震耳欲聾的笑聲，抽著眼袋，談著無聊的鄉村話題，丹妮拉從煙的味道就知道，他們抽的正是蘭草莊園出產的當季煙草，想到這裏，又湧起一陣悲傷。
這時，一個農夫說：“喂，你們看到上午從北邊那條大道上馳過的那一群騎兵嗎？個個盔甲錚亮，不知道有什麼緊急的軍情發生呢。”
另一個說：“別傻了，亞力維亞省在王國最西頭，再往西隻有無盡群山，會有什麼軍情啊？”
又一個說：“你們都閉嘴！我看清楚了，騎兵們馬背上的旗幟畫著王室的紋章，他們不是軍隊，是薩瑟蘭王庭裁判所的騎士。”
再一個問：“王庭裁判所是什麼？聖公會的機構嗎？”
剛才那個回答：“笨蛋！聖公會那個叫做宗教裁判所！王庭裁判所是皇家禮儀大臣管轄的，專門對王室內有違禮儀規範傷風敗俗的惡劣事件進行處罰。”
第一個大聲說：“我知道了！蘭草莊園的那個漂亮妞兒與她的劍術教師私通，這事已經傳遍整個亞力維亞，當然王室也知道了！這下蘭草莊園有麻煩嘍……不知道明年還能不能抽到這麼好的煙葉。”
剛才那個又道：“你這個笨蛋！要僅僅是私通，事情哪有這麼嚴重，最多是女人吊起來鞭刑然後遊街罷了，——當然男人還是要殺頭的。不知道蘭草莊園的那個老家夥，叫什麼來著？對了，雅維利爾老爺，他腦子錯亂了還是怎樣，居然派出私兵在半路上攔截了送出消息的國王密使，把密使殺死後埋在了蘭草莊園內！”
“謔！”農夫們一起驚叫起來。
剛才那個得意洋洋地說：“這消息一般人不知道呢。他以為做得天衣無縫，誰知道密使身上都有王國魔法師秘密施加的報警法術，密使一死，遠在王城的皇家禮儀大臣就得到了消息，這不，第三天，王庭裁判所的騎士們就到了。”
“然後會怎樣？”農夫們問。
“殺掉國王密使，視為叛國罪，你們說呢？”這名農夫擠眉弄眼地說。
“……別說了！”丹妮拉再也無法聽下去，用盡全身力氣掀翻了餐桌。整個餐廳的目光集中在她身上，蘭草莊園的女人咬緊嘴唇，踢開地上的杯盤，一步一步走出旅社。
“丹妮！對不起……你要去哪裏？”沃爾斯達追上情人的步伐，驚慌又心痛地撩起丹妮拉的裙擺，以防她自己忙亂的步伐絆倒。
“回到莊園去！我的爸爸、媽媽，還有大家，正在因為我的錯誤受到懲罰！我不能眼睜睜地看著這一切發生！”丹妮拉大大的綠眼睛裏裝滿不知所措的衝動，她甩開情人的手，大步向前。
北方精靈一把抱住自己的愛人，任憑丹妮拉尖叫掙紮，也不放開。“丹妮！對不起，丹妮，你聽著……如果王庭裁判所的騎士今天上午到達這裏，那麼一切都晚了，太晚了，他們已經到達了蘭草莊園，並且執行了命令，無論命令的內容是什麼……”沃爾斯達把丹妮拉的頭按在自己的肩窩，沉痛地說。
丹妮拉號角著捶打著對方的胸膛，忽然張開嘴，咬在沃爾斯達的肩膀上，咬得如此用力，以至於透過幾層衣服，牙齒深深插進北方精靈的皮膚。鮮血迸出，那閃著藍色熒光的血液，是北方精靈除了尖耳朵之外，與人類最大的區別。
這是鮮紅色伊厄科特爾照亮的時節，有人說，這是最適合殺人的日子。
丹妮拉的掙紮漸漸平息，沃爾斯達能感覺到情人身軀的悸動，也能感覺到身軀內一個小小生命的力量，一種頑強的、躍動的、不屈的力量。
“我……無論如何，我要回去看看。”丹妮拉低聲說。
“我知道，我陪你去，但不是現在。”北方精靈回答。
“如果我們不相愛，一切是否都不會發生？”丹妮拉抬起臉，深綠的眼睛中盈滿淚水，淚水中浸滿迷茫。
“如果。”沃爾斯達想了想，說。
他們最終也沒有再回到蘭草莊園。