遇見的人是否會給你帶來最深的傷害,這在一開始不太容易看得清。在你進入我生命之前,我從未受過蓄意的欺淩、虐待或侮辱。在我以前的生活裏,我甚至從未考慮過會有這種可能性。我接受牛津劍橋大學的教育,受人尊重,從未想過情況會發生改變。

一個可怕而愚蠢的錯誤改變了那一切。我把自己和我的孩子們的生命交托給你。結果,我們遭受了長達三年的持續霸淩,一係列的虐待行為,並且為你下一步的舉動而擔驚受怕。

我們失去了自己的屋宅,盡管你一再承諾說,我們會永遠擁有你買來與我們一同居住的房子。那個承諾,當然了,已經被打破了。現在那隻是你個人的房子了;你對我咒罵,還威脅說要把我們趕出去。

我曾試圖向你解釋,你的所作所為讓我們飽受驚嚇,還有那些叫喊、咒罵和威脅也是一種虐待。不幸的是,與你的惡行抗衡更令情況惡化。現在你已破罐子破摔了;就像你上周對我說的那樣,如今無論你對我們做什麼都沒用了,因為我的朋友們早已對你懷恨在心。我試圖與你交談,但你的回答卻是,女人用恐懼作為武器,而你已經受夠了我那些“我非常害怕”的論調。

是的,當我躺在床上,而你叫喊、咒罵並在我眼前揮動你的手臂,對著我尖叫說我做了錯事的時候,很嚇人。

是的,當看著你咒罵我那患有殘障的女兒,把她嚇哭,還讓我不要管她,因為那隻會讓事情變得更糟的時候,很嚇人。是的,當和你一起在某間商店裏,被嚇得呆若木雞,卻得聽命繼續向前走的時候,很嚇人。是的,你的喜怒無常、暴躁脾氣和極端控製欲嚇到我了。如果我質疑你的行為,你就會變本加厲。你認為我所說的不過是“我的現實”。難道你看不到這裏的客觀事實嗎?如果有人被打或被強奸,他們就確實是被打或被強奸了—並不僅僅是他們的經曆是被打或被強奸。強奸者口中的“現實”並不能否定強奸的存在。當你叫喊、咒罵、霸淩和威脅的時候,你就是叫喊、咒罵、霸淩和威脅。你正在做著這些行為;那並非隻是我的主觀想象。

這樣的家庭暴力是可以被掩蓋起來的;並沒有淤青能夠作為證據,但它冷酷而隱蔽地造成傷害。我曾對朋友們說,有時候,我寧願你打我,那樣也許接下來你就會明白,你的所作所為是錯誤的。

你試圖說服我,說那都是我的問題,說你的行為是合情合理的,說我的反應(受到驚嚇)是不合理的。你真的說服了自己相信一切都是我的錯嗎?相信在我開車時對我大叫大喊,隻因為我沒有告訴你預約了理發師,是對的嗎?相信當你大叫大喊、咒罵、扔東西並打碎東西時,不管怎樣,其實都是我逼你這麼幹的嗎?

你怎麼能對其他人毫無同理感,或者說毫無同情心呢?你周圍的人都在想方設法應對你暴烈的情緒波動,你怎麼能冷眼旁觀呢?你怎麼能如此公然撒謊,然後心安理得呢?一個人是不是真有可能毫無良心呢?我希望我們已能找到一個解決之道,因為這一刻,你快把我折磨死了。