“我捐一萬馬克。”鮑曼幹脆得像蹦豆子，大家愕然了片刻便群起而攻之：“麻雀站到旗杆上，個不大，口氣不小。”“你一個候補委員捐得比我們多，我們臉麵往那放？”“你在羅斯拉夫爾的農場剛下種子吧？那來的錢？希姆萊，你應該好好查一下。”
最後一句話將鮑曼惹惱了，把本子一甩喊叫：“捐款還捐出事來啦？我貪汙受賄來的，我倒賣巴黎博物館的工藝品得來的，行了吧？”
希特勒嘿嘿地樂，戈林哈哈地樂，希姆萊嘻嘻地樂，裏賓特洛甫噝噝地樂，施佩爾發了會怔，捐了五千，嚷嚷著要給不在現場的戈培爾等領導人打電話，讓他們認捐款。
元首愜意地伸了個懶腰，衝海森堡笑了笑，海森堡低下頭，臉上籠罩著愁雲懨懨的：“我們還是造不出原子.彈，因為需要好幾噸鈾235，這是辦不到的。”
希特勒與麗達相視一笑，伸出食指和中指——不是擺勝利的pose，而是要香煙。接過麗達遞過來的美國駱駝牌香煙猛吸一口，卻被嗆得山呼海嘯，愛娃挺著微微隆起的肚子衝進來嗔怪道：“給什麼煙呐，還點著後送到嘴邊，這就是你，如果是那個俄國女妖精幹的，我會毫不客氣地把她趕出來。哎，今天怎麼沒見她？”
麗達沒搭理她，薇拉低聲回答：“冉妮亞的母親去世了。”
愛娃在發傻，希特勒在發木，木了一會便長歎了一口氣，好像在自言自語：“聰明人犯低級錯誤本不奇怪，奇怪的是誰也沒想著質疑，更沒想過糾正。三年前我在敦刻爾克放跑了英國人，也算是低級錯誤。”他盯著哈恩問道：“海森堡算錯了題，你們沒發現嗎？”
哈恩左右看了一下，詫異地反問：“算錯了題？”他歪著頭思忖了一下，興奮地向元首獻計獻策：“要不？我們先製造贓彈？”
領導們鼓噪起來，既然捐了款也就有了追問的話語權：
“怎麼造？”
“什麼彈？贓彈？”
“贓彈是不是黑色的？裏麵裝著蒼蠅吧？”
“既然有贓的彈，那麼一定還有幹淨的彈啦？”
哈恩隻得解釋一番：“我們建造一個核反應堆，從這個核反應堆中提取鈾238，把它包裹在常規炸.藥裏麵，這就是髒彈，又稱放射性炸.彈。髒彈不產生核爆炸，依靠普通炸.藥爆炸時把放射性物質散發出來，遭襲擊地區受到放射性物質的汙染，接觸者會在短時間內死亡、慢性中毒或導致癌症；遭襲擊的城市、街區和建築物都會受到放射性物質的汙染，在以後數十年、甚至百年中，退化為不適合人類居住的放射性地區。”
希特勒當然知道贓彈的危害，還產生過用贓彈轟炸英國海岸，阻止英國修築岸防工事的念頭，但是，德國不是恐怖分子，而是橫跨三洲的大帝國，必須擁有劃時代的原子武器。而且，贓彈總是讓他聯想到生化武器，由於上次大戰吃過毒氣彈的虧，他對化學武器避之不及。眼下最主要的是把原子基礎研究搞好，連公式都沒搞對，造個球的原子.彈。
希特勒明白這些德國物理學家們活在海森堡的陰影裏不能自拔，而且德國人有個死認理、認死理的毛病，嚴謹有餘而活絡不夠。他感激地瞥了麗達一眼，要不是她執意讓俄國庫爾恰托夫院士和他的同事重算一下，費盡心機找出正確答案，這些驕傲的德國科學家們將因自己的自負付出代價，讓德意誌第三帝國走上很長的一段彎路。
他得意洋洋、神經兮兮地從滿屋子的科學家身上掃過，最後停在海森堡身上，似笑非笑地盯著他，直到海森堡被盯得發毛，故弄玄虛地大聲說：“中子擴散率，你把中子擴散率沒有計算在內，把造原子.彈所需的鈾235的質量誇大了好幾個數量級。你這個老師的公式錯了，造屁的原子彈。”
元首的話像一顆重磅炸.彈，在科學家，尤其是海森堡的頭腦裏炸開，他當了好一陣子木乃伊，然後左思右想了好大一會兒，臉上露出突然開竅的神情，然後瘋狂地打開皮箱，取出機械計算機，眾人圍攏在他旁邊，寫的寫，算的算，忙碌起來。
午餐是讓人齒頰留香的烤土豆，海森堡看都沒看，晚上元首舉辦了小型酒會，海森堡、哈恩、斯特拉斯曼、邁特納女士等沒有出席，施佩爾派出專機把他們的助手也從歐洲各地接來。元首和納粹高官們也陪著他們，為他們提供後勤保障，元首的山莊成了大軍營，上薩爾茨堡國家領導人公寓區住滿了累得發癱、瘋狂的核物理教授們。他們度過了又一個不眠之夜，計算機單調的噠噠聲音晝夜不絕，爭吵聲不絕於耳，廢紙堆滿了屋角，而成捆的白紙源源不斷地送進房子裏。
住一天的是貴客，住兩天的是稀客，住三天的是常客，住四天的是騷客，住五天的是賴客，這從伯格霍夫山莊的夥食安排上可以反映出來：第一天殺豬，第二天宰羊，第三天趕來了一群雞，第四天抓來了一筐子魚，第五天打算煮一鍋意大利麵條，所幸研究課題在第四天解決掉了。