副總司令古澤上將搖頭，海軍參謀長海耶中將低頭望著自己的腳尖，實在躲避不過，囁囁道，帝國海軍北冰洋艦隊都駐紮在摩爾曼斯克，阿爾漢格爾斯克港是給陸軍送給養的，由陸軍管轄，海軍不知道這個消息。
雷德爾氣得團團轉，因為這樣的一件大好事讓陸軍搶了先，他很沒麵子。
希特勒笑眯眯地向哈爾德伸出手：“好了哈爾德，這件事我知道了，我給你記一功。再沒事了吧？”
哈爾德簡直有點受寵若驚，連忙點頭又接著搖頭，說還有一件事，不知道當講不當講。
耿直的希特勒最煩這種屁話：明明想說還要假裝客氣一番，便轉過身子把屁股亮給他，眼睛盯著窗外。
深秋的天，湛藍似海，白雲淡淡,秋風瑟瑟。秋天就在這美麗和成熟中散發著馥鬱的芬芳。
剛湧起的秋思被哈爾德打斷，他正在元首背後眉飛手舞地彙報說，在哈薩克斯坦北部，古德裏安的第21軍經過十天的艱苦戰鬥，於昨天全部占領了車裏雅賓斯克州，進占了車裏雅賓斯克坦克製造廠和馬格尼托哥爾斯克冶金聯合工廠，中亞軍團布蘭登貝格爾上將的第1軍還……
約德爾馬上抗議：“哈爾德將軍，隆美爾的中亞軍團一直屬於最高統帥部直接指揮，誰讓你插手的？”
希特勒不滿地瞪了隨意插話的約德爾一眼，麵對哈爾德時已然怒氣衝衝：“還，還個屁。聽說工廠都讓人家破壞屁的了，連一輛完整的坦克都沒繳獲，你以為我不知道？戚！你以為我這個元首是……”
希特勒正打算滔滔不絕，被大家你一句我一言地打斷。
裏賓特洛甫笑著說，蘇聯的四大坦克製造廠列寧格勒廠，斯大林格勒廠，哈爾科夫廠，車裏雅賓斯克廠全部落入帝國手裏了。
戈林眼裏射著貪婪的光芒涎笑著：“聽說車裏雅賓斯克有金礦啊。”
戈培爾猛然拍著雙手：“太好了，那裏有鎂礦，這正是德國缺少的”。
希姆萊馬上奚落道：“德國缺煤？總理大人昨晚喝多了吧？要不被子沒蓋嚴？”
恰好瑪格達從前麵經過，希姆萊拍了下她的屁股，戲謔她沒給總理大人蓋好被子。瑪格達拽過希姆萊的手打了一巴掌，不滿地瞥了丈夫一眼，酸溜溜地說：“給他蓋被子的人多著呐，也就不勞你主席大人費心啦。”
戈培爾隨後反擊：“副主席先生，你這是瘸子的屁股——錯了扇了。我說的是鎂，你偏往煤上麵扯，一個是金子，一個是生鐵，差遠了。被子沒蓋嚴、屁股裏進風的恰恰是主席大人，要不就是耳朵裏塞驢毛了。”
在眾人的哄笑中，希姆萊像霜打的茄子一樣低下了頭。
希特勒本想對哈爾德教訓一番，看到氣氛不對，也就悻悻地下了逐客令：“好了哈爾德，天色已晚，你回去吧。海軍繼續彙報”。
哈爾德望了眼外麵，太陽仍然懸掛在遙遠的西天，他站著沒動。
雷德爾從沙發上跳起來，從上衣口袋裏拿出精致的鋁梳子，梳理了一下本來就一絲不亂的頭發，輕薄地瞄了哈爾德一眼，趾高氣揚地走向講台。
“等等。”哈爾德唐突地攔住雷德爾，把人家碰了個趔趄。他陪著笑低三下四地央求：“元帥先生，請給我幾分鍾時間，我的事還沒完”。
“你的屁事怎麼那麼多？有完沒完？”元首真生氣了。哈爾德倔強地說，沒完。
希特勒眼睛瞪得像印度耍蛇人，想用目光阻止哈爾德，可是，他的總參謀長也毫不畏懼地也瞪著他，僵持了片刻，元首將胳膊肘兒搭在沙發靠背上，素然寡味地望著天花板，拖長聲音反問：“不就是在莫斯科以東封閉包圍圈的這點破……小事嗎？”
希特勒猝然坐直身子，手指頭敲打著桌麵痛斥說，如果陸軍早聽他的話，曼施坦因和東南集團軍群與赫普納的第四坦克軍團應該在半個月前就會師啦，能等到現在？
哈爾德愕然，頭發一甩，雙腳跟一碰，大聲喊冤：“我的元首，話不能這麼說，半個月前曼施坦因在您的親自指揮下浴血奮戰，再說，當時他的職務是60軍軍長，何談與赫普納會師？”