伴隨著難以壓抑的興奮，男播音員抑揚頓挫，鏗鏘有韻的聲音撞擊著耳膜：“特別新聞：德國潛艇突襲美國勝利歸來，獲得空前勝利，擊沉商船451艘，噸位達1178萬噸，相當於1940年全年帝國擊沉噸位數……”
半分鍾的愕然後大家爆發了，興奮和激動如同決了堤的洪水,浩浩蕩蕩，嘩嘩啦啦地傾瀉了出來，奔跑,奔跑,奔跑!這些平日裏斯文或者假裝斯文的人們再也無法隱藏那份斯文了，鮑曼高興得跺腳，陸軍副官翻筋鬥，空軍副官在打滾，海軍副官幹脆直挺挺倒在地上。而那三個美女早已抱成一團笑岔了氣。元首沒有笑，他的心激動著,他的痛快無法用語言來表述。
他高興得很，要不是周圍都是人，他早就爬在地上打了幾個滾了。早在6月中旬，他召集海軍高官在德國北部的基爾港開會，還專門派出專機接潛水艇設計專家沃爾特博士。經過反複權衡利弊，最後確定全力製造新的電動潛艇，同時責成施佩爾用幾個月時間，將現有的三百艘潛艇全部安上通氣管，配備探測雷達的接受器。8月24日，德美開戰，第二天，改裝後的108艘潛水艇按照預案駛向大西洋彼岸大鬧天宮，現在終於滿載而歸了，戰果超出預想。
希特勒似乎身上的每一根汗毛都在跳動的歡暢：羅斯福啊羅斯福，你也有今天，多年來，我受夠了你的氣，為了不讓你參戰，我小心翼翼地哄著你，讓著你，你打我左臉我把右臉伸到你麵前。你給英國護航，擊沉德國潛艇，我忍了；你給蘇聯送去戰略物資，讓俄國鄉巴姥吃罐頭，光卡車就送給了二十萬輛，我屁都沒敢放；你挑撥德國與其它國家的關係，讓西班牙佛朗哥不敢加入軸心陣營，我打掉牙齒往肚子裏咽；你以大欺小，把我的盟友日本嗯在地上耍流氓，我隻能勸慰日本挨打是福、受苦不是禍。我堂堂一個大國元首，竟然討好美國記者，給那個屁事都辦不成的美國代辦伍爾德偷偷送禮。你罵我是吸血鬼、法西斯豺狼，是人類的公敵，世界文明的破壞者。你還罵我沒有後人、斷子絕孫，罵我八輩子祖宗、慰問了所有的女眷，還號召推翻我。現在，我終於報了一箭之仇，叫我怎能不痛快淋漓，怎麼不歌唱呢？
他激動得滿身發抖，引吭高歌：
“德意誌，德意誌，高於一切，
高於世間所有萬物 ；
無論何時，為了保護和捍衛，
兄弟們永遠站在一起……”
陽光下的油葵地一望無際，一輪又一輪暗金色的葵盤，一直鋪展到了雲朵堆壘的天邊，猶如一幅大氣磅礴的大地藝術作品，似乎是用無數幅凡?高的燃燒的《向日葵》組成。
專機在雲層裏穿行，元首望著在機艙裏忙忙碌碌的專機服務員愛得萊德，感覺她比以往冷淡了許多。
“哎，你怎麼不給元首削蘋果啦？”乘著她回來添茶，冉妮亞調侃。已經轉過身子的愛得萊德瞥了元首旁邊的冉妮亞一眼，一本正經地對元首說，她有幾句話要對他說。
冉妮亞屁股生了根一樣坐著沒動，走廊那邊的麗達從書裏抬起頭揶揄道：“不就是向元首撒嬌嗎？既然大家都是紅顏知己，有什麼話當著我們的麵說，沒關係的。”
愛得萊德眼淚汪汪地說：“我要訂婚了”。
“啊——”希特勒、冉妮亞與麗達同聲喊叫起來。麗達拿起磚頭般厚的書往後艙走去，冉妮亞奮起直追：“麗達，等等我。”
愛得萊德坐到身邊，淚流滿麵。元首明白她的意思，她要向他討個說法，隻要他有所承諾，她定然會一頭紮入他的懷抱，代價是把她抵押給元首，期限是一生一世。