這不是機場，分明是哈爾科夫紅場。不過，哈爾德把它叫作機場也名符其實。
這裏如此寬廣，靠近九層樓的地方停著八架運輸機，空中還有同樣數量的飛機等待降落。
廣場十五層樓頂上，一麵被戰火燒得殘破不全的卐字紅旗在硝煙裏時隱時現。廣場正前方兩幢樓房間用一座天橋聯接的地方，是機場調度室，它的後麵是黨衛軍帝國師師部。
哈爾科夫廣場已經全目全非，一圈沙袋圍繞著廣場，沙袋上架著新式的M1942型通用機槍，沙袋後麵是一排排坦克和裝甲車，裝甲車是德製的半履帶車輛，坦克毫無例外地都是T34，有一部分是剛從工廠開出來的，一些烏克蘭工人正冒著炮火，往坦克上塗油漆。還有一些人清理跑道。
很多樓房千瘡百孔地聳立著，像舞台上的布景一樣，因為整個大樓隻剩下了身殼，成為空心樓。
幾個憲兵以救火的速度，向卡爾梅克人破爛不堪的運輸機飛奔而來，還沒到跟前就罵上了：“飛行員的狗眼瞎了？馬上讓他把飛機挪開。”
炮彈不時在周圍爆炸，一股又一股的煙霧冒出來，一會把飛機掩蔽，一會把人員籠罩，讓人懷疑地下暗藏著一隻騰雲駕霧的龍。
卡爾梅克的部下們從各自的運輸機裏吐出來，軍官們紛紛從各自的掩蔽所跑出來，像火車站上的黃牛黨人一樣來搶奪兵員，他們以為補充兵來了。當得知這是一整團新銳部隊時，穿軍裝的黃牛黨人們不死心，仍然湧向下一架飛機。
援兵們下飛機後，等候在一旁的傷員們一邊罵一邊哭喊一邊艱難地爬上飛機。罵的原因是因為還得揭傷疤——檢查人員喝令傷員們打開繃帶接受檢查。哭喊者來自裝病或自殘者，經檢查發現魚目混珠者就地槍決。
機場上除了少數空軍外，其餘都是如狼似虎的黨衛軍帝國師官兵。他們都衣冠不整，神情疲憊，有一些還帶著彈傷。隻是士兵們的目光如炬，放射著藐視一切敵人的光芒。
迎麵傳來呻吟和打罵聲，幾個黨衛軍士兵押送著一隊蘇軍戰俘走過來。
“快走快走，快一點，俄國豬，難道還要我背你嗎？”話起腳落，一個戰俘被踢翻在地。
黨衛軍士兵仍不滿足，槍托咂在單薄的後背上，士兵嘶叫著掙紮著剛爬起來，又被一槍托咂爬在砂礫地裏。
卡爾梅克人衝上前拉住黨衛軍士兵：“讓他自己起來，你這是在發泄。”
“去你的吧。”黨衛軍士兵隨手一拳頭打在卡爾梅克人的臉上。他沒料到對方敢打一個國防軍中校，從地上慢騰騰地爬起來，擦拭掉嘴角的血水，突然騰空飛起一腳，雙腳夾住黨衛軍士兵的脖子在空中旋轉一圈，他與士兵都倒在地上。
其他士兵們舉起衝鋒槍瞄準卡爾梅克人，格魯勃斯端起機槍往油桶上跳躍，機槍太重，他把機槍扔給狗蛋，爬上去後從他手裏接過機槍，得意洋洋地用機槍對著黨衛軍士兵們。
狗蛋也如法炮製，跳上另一隻油桶，油桶骨碌碌地滾開了，把他摔了個仰八叉。
緊張的氣氛就此崩潰，士兵們大笑起來，連黨衛軍士兵也放下槍。格魯勃斯笑彎了腰，身體失去平衡，也從油桶上滾下來了，急得卡爾梅克人大喊：“關上保險，你這該死的雞奸犯。”
“我沒開保險，我是嚇唬……哎喲。”格魯勃斯剛爬起來，油桶打在腿彎上，把他重新咂爬在地，機槍也甩到一邊。
卡爾梅克人埋怨冉妮亞：“我們眼看挨揍，你倒好，還有心思審訊俘虜。”
冉妮亞莞爾一笑：“誰讓你狗拿耗子，多管閑事。三十好幾的人了，還那麼衝動。”
半個小時後，卡爾梅克人的部隊差不多到齊了，加上他本人，正好1120人，其餘在空中損失。部隊按民族分成四隊。有些新兵們後悔莫已，但已身不由己了。
卡爾梅克人率領部隊穿越天橋，一群人簇擁著一個戴眼鏡的禿頂人站在一堆廢墟後麵，卡爾梅克人趕緊跑過去向他敬禮：“報告武裝黨衛軍副總指揮同誌，卡爾梅克人率領哈爾科夫團奉命來到，請指示。”
禿頂陰冷的目光注視著他，半晌後說：“你眼裏還有黨衛軍啊。既然你是從後方來的，那我問你，何時反攻？”
卡爾梅克人老老實實地回答不知道，禿頂的眼光更冷了，仿佛眼睛冰凍過。他拖長聲音奚落道：“怎麼？你不是從元首身邊來的嗎？剛才打我士兵的威風到那去了？”
卡爾梅克人並不想解釋，隻要求他分配任務。禿頂煩躁起來：“隨便你吧，反正你們到這裏是一堆芝麻裏的一粒，有你不多，無你不少。”說完向屋裏走去，快進門時又回過頭補充了一句：“這是戰場，不是談情說愛的地方。”