米沙隨大胡子和臉上沒有一點毛的團長徒步向一處小山坡進發，那裏有一些脫掉軍裝的新西蘭殘兵，一個連的士兵大呼小叫著衝上山坡，蓋世太保命令他們：“別吱聲，你們故意通知人家逃跑啊？”不料士兵們喊得更起勁了，有兩個士兵故意靠近蓋世太保在他耳邊高聲叫喊。
他們衝上坡頂，上麵是一片菜地，幾個人正在菜地裏忙碌著，士兵們不由分說把他們掀翻在地，全身搜索著，並把搜出的武器：打火機、鋼筆之類的東西塞進自己斜跨的帆布包裏。米沙製止，人家振振有詞地反駁：“這些都是武器：打火機可用於放火，鋼筆用來寫反動標語。”
烏克蘭人在一處哇地裏受到攻擊，約莫十幾人的散兵遊勇向他們射來一排子彈，幾個士兵倒在血泊中，其中一個還別著剛得到的鋼筆，從他長滿硬繭的雙手判斷，此人可能還不知道怎麼使用他的戰利品。
士兵們狂呼亂叫著追擊，一部分士兵從兩邊包抄過去，大胡子旅長命令信號兵向那邊打旗語，不久後，襲擊者的背後也出現了一股烏克蘭士兵，那些偷襲者一律被打死，剩下的也隻是多活了十分鍾，烏克蘭士兵上去用刺刀把舉手投降的他們捅死了。
戈佐島上從傍晚開始，烏克蘭旅派出一個團大肆抓捕，抓捕很快變成了搶劫，把隻有4萬人的戈佐島鬧得雞飛狗跳。在那個恐怖之夜，有700人死於非命。在阿爾卜，有十幾個國外遊客稀裏糊塗成了冤死鬼。
後半夜起，一車車嫌犯從梅裏哈、拉巴特、祖裏格與比爾澤布賈向大港一座空碼頭貨倉集中，連夜突擊審詢。那個胖子大夫被當場處決。女護士被弄到鮑曼麵前，他以為她會乞求，但人家根本沒讓他為難，反而破口大罵：“我今生最惡心的事就是讓你這頭笨豬爬到我身上，把肮髒的液體射進我身體裏。”
英國間諜頭子讓幾個蓋世太保便衣從教堂裏拽出來，在蓋世太保總部，他雙手交叉抱胸，大義凜然地冷笑著說：“你們是兔子尾巴長不了啦，我死不足惜，我將以代表人民處決了希特勒而留名青史。”
刀疤臉似笑非笑地盯著他，仿佛是玩弄老鼠的貓，半晌他站起身揭開電視機上的布罩：“我的子爵大人，你不是處心積慮地搜集第三帝國的情報嗎，請看，你將會非常幸運地見識到我們最新的高科技產品——可視電話。我敢肯定，你是這個世界上看到它的第一個外國人。”
電視畫麵上出現了元首，他正與兩個美女談笑著，鏡頭一轉，那個女護士出現在電視裏了，與鮑曼似乎爭持不下。他勇氣頓失，咬破了藏匿在牙齒裏的氰化鉀。
在經曆了那個血光刀影之夜後，德軍又放下大棒舉起胡蘿卜，給十幾個國外遊客給了一大筆安葬費。對馬爾他居民重新登記，每戶發放黃油和白糖，還把幾個積極性過高的烏克蘭搶劫犯和強奸犯押上了軍事法庭。德軍占領當局廣貼安民告示，甜言蜜語地廣播：“親愛的馬爾他居民們，昨晚讓你們受驚了，英國潛伏的特務對德軍發動攻擊，破壞居民的安居樂業……”
受驚的結果是：507人上了生死薄，其餘1300多人被趕到科米諾島，德國人給他們發放建築材料，讓他們自己修建集中營把自己關起來。在人口有25萬人的馬爾他，有2500被控為英國間諜、特務及其支持者，還有第三帝國的敵對分子，他們受到關押和處決，占全部人口的百分之一。
同任何報複行動一樣，一些人成為屈死鬼，其中包括對英國特務提供了住宿的旅館老板。一對小倆口打架，妻子半夜出走，第二天暴屍街頭，身上中了五槍。一個倒垃圾的小女孩被呼嘯而過的裝甲車撞死。
4月17日一早，天空被朝陽染成了血紅色，桃紅色的雲彩倒映在海水上，整個海麵變成了紫色，天邊仿佛燃起大火。一艘破漁船迎著初升的太陽駛向馬爾他以東的海麵，一小時後，駕駛員跳下跟隨的汽船，過了幾分鍾，破漁船底下進水，很快沉入碧波萬傾的地中海中，隻在蔚藍色的海麵上留下了小小的旋渦。
這艘船的乘客有459人，都是被德軍宣布有罪、應該告別陽間的人。而在此同時，在一處伸進陸地的海灣裏，有一對情人正在訴說衷腸。
大海潮起潮落，岸上千斤重的巨石，隻要被潮水輕輕一拂，就仿佛一下子“沉”到“海底”去了。一排排浪撞在岸上，濺起一片片浪花。
這兩天冉妮亞感到格外孤單，大家都忙碌著，就她一人躺倒在病床上。元首在忙碌一天一夜後，終於給她打來電話，一想到他要來，便感覺腳不再疼了，外麵傳來腳步聲，當看到進來的是高個子京舍時便泄了氣，腳又疼起來。
警衛長京舍那天因事沒有跟隨，逃過了一難。他告訴她，元首讓他護送她到那個海灣，那裏的日出很美麗。京舍不由分說背著她上車，走了約十分鍾的路程，一根拐杖遞給她，元首老遠迎接她，把她扶下車。
李德關切地問：“腳還疼嗎？”手伸向額頭，她順使抓住他的手，兩人勾肩搭背地在海灣旁邊漫步。清風陣陣吹來，她的紅絲巾不時抽打在元首的喉結上，癢癢的、還有點痛，讓他說話拖泥帶水：“這兩天想壞了吧，我太忙了。身邊沒有你，我幹起什麼都覺得沒有勁。”
冉妮亞靜靜地望了望他，鶯聲燕語地說：“阿道夫，現在，我的血管裏流淌著你的血液，你記得在克裏特島我給你唱的那首歌曲嗎？我感覺我倆真的合二為一了。”
李德轉身扳過她的身子盯著她，冉妮亞秋波流轉，口中吐著芬芳，繼而小鳥依人般撲進他懷裏。她的情緒一下子高漲起來，她端詳著元首，抹去他嘴角的一點麵包渣，嘴巴緊貼在一起。
李德把她的肩膀扳向大海，不知何時，一輪紅日從海裏跌出，懸掛在雲層之中，光彩四射，霞光萬丈，層層雲海被染得橙紅鮮亮，如同一團火焰在沸騰，海水也被染紅了，幾隻被鍍了色的海鷗從船旁掠過。遠處，漁船點點，微風舉浪，好一幅“海上日出”的美麗風景畫。
冉妮亞倚靠在元首身上，聽他囈語：經過這次事件後，我更加確信我們的前路不會是一帆風順的。我倆要像那海鷗一樣，搏擊長空，傲視風雨，互相攜手，自強不息。
兩人一起念誦起來，浪花為他們和聲，海鷗給他們伴舞：
萬丈光芒染海風，波濤洶湧四時同。
雄鷹展翅三千裏，日月乾坤一線中