進入潛水艇內部，像進入錯綜複雜的地獄，元首和鮑曼的頭重重碰到管子上、手輪上和操作杆上，麗達碰到了分割水密艙的圓圓的開口，疼得她臉上扭曲了，露出平日難得的醜陋形象。艇長下令：“下潛20米。”他們感到輕飄飄的，身子一斜，緊緊抓著旁邊的管子和閥門。
李德握緊閥門，不料它轉動了，他的身子也歪斜著倒下去，重重地坐到鐵架子上。與此同時隨著一股衝擊聲，潛艇的身子傾斜了，艇長氣急敗壞地罵道：“那個狗娘養的打開了3號水櫃？”愛娃妹妹的原男友跑過來，心急火燎地關閉了元首無意間打開的開關，把礙手礙腳的國家領導人搡到艇長室，把隨從推到嘈雜聲震天的柴油機室。
突然一聲爆炸，潛艇左右搖晃，燈熄滅又亮了，接著又一聲。英國反潛飛機在頭頂上扔深水炸彈。艇長隻得下令下潛80米。
潛艇靜靜坐沉海底，直到海麵上恢複了平靜，然後等到上浮時潛艇卻一動不動了，艇長咕嚕了一聲：“糟糕，擱淺了。”
鮑曼沉不住氣了，急得嚷嚷起來：“怎麼回事？怎麼會這樣？這位艇長是不是黨員？”
“馮?帝森豪森艇長在去年11月在地中海擊沉了英國‘巴哈姆’號戰列艦。不著急主任，這片海域水淺泥深，可能陷進泥裏了。”雷德爾盡量平靜地說。鮑曼一臉的不信任：“他是貴族。”“作戰經驗與貴族好像關係不大。”雷德爾話裏有刺。
艇長望著紅色的深度表下達命令：“注意了。準備：1234號水櫃排水。”命令被重複一遍，“1號停、2號停。”潛艇紋絲不動。
艇長又下令：“打開3到4號通風孔，3到4號水櫃排水。”“1、2、3、4、5、6，放——”潛艇略微動了一下，尾巴稍微翹起了點，但沒能從淤泥裏拔出來。
艇長撓頭，李德心裏一沉，心想這下遇到麻煩了。鮑曼盯著他，他這會兒肯定埋怨放著飛機不坐，偏偏坐這麼個香腸般的東西。這下好了，成了香腸料了。
雷德爾喊叫：“帝森豪森，怎麼樣了？”艇長好像作出非同尋常的決定一般，把軍帽往後一轉，習慣性地握著潛望鏡手柄，轉頭大聲發出命名：“後魚雷室注意啦：5號、6號發射管裝填魚雷……發射！”
他把眼睛湊到潛望鏡後麵，在80米深的水裏自然什麼也看不見。潛艇尾巴一輕，脫離了泥潭，接著在一陣歡呼聲中上浮。李德才感到渾身濕透了——每個人都如此。
艇長美美地喝了一口水，以補充剛才水的損失：“英國佬不知通過什麼渠道探知了潛艇的錨地，守株待兔。下麵的路平安無事了。”
元首和鮑曼嗑嗑碰碰到潛艇慰問。從船長室出來，對麵是無線電室，操作員戴著耳機接收和發送編碼信號，旁邊放著一台小地球儀和打字機，還有一台留聲機，定時播放歌曲。前麵是廚房和軍官起居室，廚房裏依靠一台電爐熱飯，水槽供應蒸餾水，旁邊還有一個小冰櫃。
再往前是前魚雷室和船員室，每個床鋪由兩個船員共用，也就是說，潛艇上軍官與水兵的唯一區別就是床鋪：軍官們每人一張床，水兵們兩人共用一張床，輪流工作和休息。這裏也是潛艇的武庫：全副武裝時，船頭4枚魚雷在魚雷管裏，5枚吊裝在床鋪間，8枚保存在壓力艙之外的彈管裏，還有5枚在後魚雷室。
元首與鮑曼與船員們親切交談，給予他們巨大的鼓舞後，返回後麵親切地關懷去了。經過到處是管子和手柄的控製室，往後是震耳欲聾的柴油機室，這裏也是放置馬桶的地方。然後是發動機室。當潛艇在水麵行駛時，由柴油機提供動力，同時發電機發出的電給電池充電；當潛艇在水下時，電池反過來帶動發電機組，使潛艇以7節的低速潛行。
“麗達呢？”元首緊張地問道，施蒙特回答說上廁所去了。最後來到後魚雷室，這裏有兩個魚雷發射管和8張鋪位，還有一個輔助舵輪。元首來到後，正有看書、下棋的船員們都站到下麵，頭頂的燈光還算是明亮，但生活在這樣一個狹窄的空間裏很是煩人。
潛水艇在波濤洶湧的大海裏前後左右搖晃，一個老兵告訴元首，除非把自己用繩子捆在鋪位上，否則一覺睡醒，發現他跑到對麵的鋪位上去了。元首真誠地向水兵們敬禮，鮑曼也以十二分熱情地向他們致意，並半開玩笑道：凡是在潛艇服役半年的，我看都可以自動加入國家社會主義德國工人黨。