格魯勃斯站在證人席旁邊： “我隻說一個字，一個字。”看到大家的注意力被吸引到他身邊了，他臉上掛著類似剛打完架的蠻橫，吐出一個字：“球！”在法警采取措施前，趾高氣揚地下去了。
“潘格爾德上校到。”法警喊叫。一名壯實的軍官站到了證人席上，正是第4坦克集團軍的情報處長，即與卡爾梅克人聯手考驗突擊隊員、槍斃了不堅定分子的始作俑者，他對法官很不客氣，指著審判官大聲咆哮：“我為這個法庭感到悲哀。他在沒有充分采證的情況下，就憑著一些偏見和不完整的所謂證據，主持了這個審判鬧劇，從中可以看出帝國軍事法庭的業績——對懲罰叛國者的行為組織的審判。”
觀眾席上一片寂靜；包廂裏，李德對赫普納耳語；服裝室裏，格魯勃斯與米沙打賭,賭注是卡爾梅克人：格魯勃斯相信他會被判刑，米沙認為他們的頭能躲過這一劫，兩人為此爭吵不休，一會兒，冉妮亞興高采烈地衝起來：“無罪釋放，但被降職。”
經過冗長的辯論，最終法庭認定甄別行動類同於戰場，卡爾梅克人蓄意謀殺德軍士兵罪名不成立，但槍殺德軍上等兵不當，當庭釋放，建議撤職、解散。
……
當天晚上，李德把卡爾梅克突擊隊骨幹召集到房間，冉妮亞作陪。
元首把卡爾梅克人訓斥了整整半個小時，末了向他們說：“北方集團軍群要你們解散，你們怎麼辦？”
一陣死一般的沉寂，半天後狗蛋站起來：“我不會死乞白列（糾纏）賴著不走，兵荒馬亂的也回不了家，家裏也沒人，我那下扇兒（老婆）早跟人跑球。那哈，德國皇帝批給我個條子，讓我開家私人診所算球了。”
米沙奇怪了：“昨天上車時你不是說上有80歲老母，下有妻兒老小？”
狗蛋嘿嘿笑了：“夜個兒（昨天）我調理人（騙人）哩。”
鮑斯特無精打采地說：“元首下一道命令，讓我們各回各的部隊。”
格魯勃斯與盜竊犯同時讓他閉嘴：格魯勃斯來自海軍，海軍正在裁員，估計回去後不好安置。盜竊犯名聲不佳，更不願意回原部隊丟人現眼。
李德悠悠地說：“我拿個方案由你們自己選擇：第一個方案就是強奸犯，噢，鮑斯特說的，但不是各回各的部隊，而是統一分配。”
大家沉默。“那麼第二個方案呢？”冉妮亞忽閃著大眼睛問道。
李德好像下了很大決心一般：“我考慮再三，實現不行的話，我暫時收留你們。”
“啊，真的？”大家一下子情緒高漲，卡爾梅克人抬起低垂到褲襠的頭，又驚又喜地盯著元首小胡子下的那張嘴。
小胡子動彈了：“把你們歸到東方外軍處，由拜倫處長親自指揮。”
他伸手示意大家安靜，一臉凝重地說：“你們可要想好了，凡是有重大行動會隨時動用你們，你們執行的往往是最危險的任務。”
格魯勃斯牛勁上來了：“元首放心，我本來就是罪犯，我把自己這80公斤毫無保留地交給您，如果我完不成任務，說明我躺著哪。”
大家紛紛表態效忠，韃靼拔出佩劍割破了手指要寫血書。李德滿意地看著群情鼎沸的突擊隊員，為自己擁有一支私人特種小部隊而暗喜。
卡爾梅克人站起身，讓大家圍成一圈，一手舉起，另一隻手伸向圓心，帶領大家宣誓：
“我向上帝宣誓，我將無條件地服從德意誌帝國及其人民的領袖，三軍統帥希特勒。作為一名勇敢的戰士，我將隨時犧牲我的生命以達成此誓言。”
李德頻頻頷首，挨個拍每個人的肩膀，他長時間把手放在狗蛋的肩膀上：“李連勝，這下你開不成診所了。覆巢之下，安有完卵，還是跟大夥好好幹吧。”
狗蛋一臉驚異：“你昨知道我官名呢？就憑這，我李連勝……”李德猜想他要說出費盡巴拉之類的東北土話，不料他哭了：“這兩年，還沒有人叫過我的官名，嗚——”
大夥勸阻，當米沙說到給他介紹個俄國姑娘時，他破涕為笑。
卡爾梅克人上前一步：“我有個想法，元首。”
李德瞟了他一眼，轉身坐在沙發上。
“那個拜倫什麼的我們不熟悉，幹脆讓冉妮亞指揮我們好了，大家說好不好？”
自然是一陣叫好聲。元首轉向冉妮亞揶揄道：“看樣子我的這支小部隊要被你搶走了。”
卡爾梅克人不假思索地：“其實您倆還不是一樣？”話一出口嚇出了一身冷汗，趕緊補充道：“還不是一樣為帝國和人民服務？”
冉妮亞狠狠地瞪了他一眼。