李德沒聲好氣地說：“怎麼來的？坐這輛從廢品收購站開出來的車來的。”
師長跑去給少校繼續噴狗血：“看到了吧，元首怪罪了。明天交接手續後滾蛋。”然後再一次跑到元首跟前，恭恭敬敬地把元首往房子裏讓。
“怎麼回事？”李德問道。師長沒說什麼，倒是那個從二樓跑下來的眼鏡搶著說：“他接到機場的電話，人家秘密透露元首來了，讓師長去迎接，可這個家夥說什麼呢？他說，在這種該死的天氣元首肯定不會到這裏來，除非元首腦子有病。”
李德不再理會他們的內部事務，徑直走進房間，眼鏡搶先一步掀開門簾，熱浪轟地撲麵而來，李德又轉身走出門外，一邊搓手一邊對隨從們說：“你們都搓搓手跺跺腳，裏麵那麼熱，馬上進去血管會爆炸的。”
大家嘻嘻哈哈地在院子裏跳躍跑步，那個少校過來向元首求情，半晌後元首對他說：“你記住，你怎麼說我都可以，但是說德國元首腦子有病，顯然你沒經過深思熟慮。”
少校一臉哭相，看到那個臉相的人毫不懷疑眼淚要噴薄而出。師長一副恨鐵不成鋼的樣子，舉起巴掌：“我恨不得扇你一巴掌。”
李德示意大家可以進屋了，對那個眼淚還末噴薄而出者安慰道：“好了，吸取教訓吧，我原諒你了，剩下看你師長的了。”
少校又央求師長，師長剛接了電話出來，踢了他一腳：“去，跟這個二等兵到機場跑一趟。”然後回屋對元首說：“你的專機服務員要到這裏來，我讓人去接了。”
李德心裏一動，這個魯德維卡，剛才那麼堅決地要住在機場接待站，這會後悔了，對我動心了，畢竟架不住世俗的誘惑呀。早知如此，何必故作姿態？一會才知道是機場方麵把他們趕到這來的，機場不願為他們三人開放整座樓的暖氣。
接受慰問的士兵們站在碼頭上，左邊是61師某部一個步兵連，右邊是海軍人員、一個排的港口專業人員和一艘炮艦的部分水兵。
電影攝影機嘎嘎地響著，刺骨的寒風從北方吹來，又經過湖邊的冰的冷卻處理，吹在臉上像刀子割肉一般，有人把大衣領子給元首豎起來，元首致謝：“謝謝您魯德維卡。”可不經意間往旁邊一瞅，發現她遠遠地在吊車後麵避風，而他的後麵站著施蒙特。
“我的士兵們，你們都是英雄，一個多月來，你們與布爾什維克浴血奮戰，灑下了熱血，蒙受了犧牲，黨和人民一定會記住你們的豐功……啊——啊嚏。”
一陣寒風灌進唱高調的嘴裏，一個噴嚏打在麵前士兵的臉上，士兵仍然筆直地站著，瞪大眼睛聆聽元首的教悔。
李德決定不再說大話，以免讓風嗆著，他走向麵前的士兵，拍著他凍得通紅的臉：“幾歲了，上等兵？”
“虛歲18了。”士兵目視著前方回答。
“打仗時害怕嗎?”李德親切地問道。
“報告元首，沒打過仗。”士兵仍然目不斜視。
元首訝然，師長解釋：拉多加湖是第8裝甲師攻占的，61師作為集團軍預備隊，隻是換防到這裏的。
那個眼鏡插嘴：“報告德國元首，占領新拉多加湖他們沒有一點功勞，倒是我的紅色獵人突擊隊功不可沒。”
李德朝他點頭：“是的，我知道，你的紅色獵人是第一個衝到這裏來的，還有其它俄國盟軍的誌願者，比如卡爾梅克人突擊隊。”
“卡爾梅克人已經被逮捕了，德國元首先生。”眼鏡唐突地說。李德正與海軍握手，聽此一楞，海軍中尉正在介紹：“我們俘獲了俄國拉多加湖區艦隊的炮艦‘比拉河號’，我們是那裏的船員。”可是他的話元首一句也沒聽進去。