周圍的黨衛隊員馬上把衝鋒槍槍口對準了哈羅德。擔任警戒的工兵們也端起槍—都是些前方淘汰下來的破槍，其威力比砍伐樹木的大斧子強不了多少。
中隊長衝到哈羅德跟前揮起了拳頭，想了想又放了下來，惡狠狠地吼叫道：
“我要在這些俄國豬裏麵找出猶太人和政委。你想包庇這些帝國的敵人嗎？”
哈羅德怒視著這個軍銜並不比他高的狂妄家夥，一字一句地說：
“這裏沒有你說的那些人，這裏隻有夜以繼日為帝國砍伐木料的伐木工人。你憑什麼槍殺他們？”
“哈哈，哈哈。”中隊長可能頭一次遇到竟敢阻礙他的國防軍低級軍官，挑戰地問：“能不能告訴我膽敢妨礙黨衛軍別動隊的人是誰嗎？”
哈羅德針鋒相對地反問：“能不能告訴我膽敢妨礙元首的盡快修複鐵路命令的人是誰嗎？”
中隊長的喉結動了動但一句話也說不出來。哈羅德對呆若木雞的工人們喊叫：
“各位，我這裏隻有工人而沒有其他。你們放心幹你們的活吧。你們都是好樣的。”
森林裏又恢複了忙碌和嘈雜。黨衛軍們象來時一樣，又橫衝直撞地走了。歡呼雀躍的工人們把哈羅德舉起來拋向空中。
一天後，哈羅德為自己的輕率付出了代價。這次來了個一級突擊隊中隊長，一來先命令工兵們排起隊並收繳了僅有的幾支破槍。近一半可憐的工人們------猶太人和戰俘，被黨衛軍用皮鞭趕著帶走了，說是帶往戰俘營。
哈羅德的工人們都消失得無影無蹤了。他派出三個排長分頭去找，大都空手而歸。他自己帶著幾個老工兵在一個巨大的樹洞裏找到了幾個，這些俄國人先是感謝他，繼而埋怨哈羅德害了他們的同胞。至於回去繼續幹活則想也不要想。有個上了年紀的對他說，二十年前他和德國人打過交道，但是現在的德國人好象和你們的前輩有點不一樣，‘好象露水打濕了腦袋’。現在就連你們自己也沒有章程。比如村裏穿綠製服的恢複了學校，但是穿黑衣服的又關閉了學校。那些穿黑製服的簡直是野獸，我們寧願永遠躲藏在森林裏。或許過不了多久，我們這些人都會成為遊擊隊的。
哈羅德給這些前伐木工人丟下了些麵包後默默無言地走了。當時他為這些人稱呼他的同胞是野獸而憤憤不平。直到幾天後—幾個工兵在十幾公裏外的小溪旁發現上千具腫漲發臭的屍體，就是那天當著他的麵帶走的工人。
……
戈培爾激動地揮舞著幹柴一樣的胳膊肘兒吼叫道：“瞧，我們幹了些什麼？那些人本來自願為帝國服務，但是，我們連人家給我們幹苦力的權利都剝奪了，把人家趕進森林，逼迫人家拿起武器與我們作對，世上那有這樣愚蠢的殖民者，你們看看英國……”
“不要提英國！”希姆萊吼叫，然後旁若無人地點燃了香煙，剛吸了一口就扔掉，看得出雖然他故作鎮定，內心裏在翻江倒海。
其實，希姆萊盡管是個種族狂，可也不是不可救藥的。他服軟了，雖然很不情願：“好吧，你是元首，我聽你的，你的想法是什麼？”
李德瞄了一下做記錄的鮑曼，示意他做好記錄，然後表態：“第一，對猶太人遷移！以前我們的方案就是把猶太人遷出歐洲。當然，原來的把猶太人遷移到馬達加斯加島的方案是異想天開，遷移到亞洲還是可行的，比如明年我們會占領哈薩克斯坦，在那個不毛之地給猶太人找一塊地方是易如反掌的。”