所有的孩子都是要長大的，隻有彼得·潘是個例外。
文蒂兩歲時就知道她是會長大的——有一天她在花園裏采了一朵花，拿著朝媽媽跑去。媽媽看見文蒂那小樣兒那麼討人喜愛，便激動地叫道：“啊，我的寶貝兒，你要是永遠這麼大該多好！”
就從這一句話裏，文蒂明白了，她是一定會長大的。人一過兩歲就總會知道這一點的。兩歲，是個結束，也是個起點。
文蒂的家住在門牌十四號的那所房子裏。媽媽美麗又可愛，富於幻想，好看的嘴角總是掛著甜蜜的微笑。
文蒂的爸爸叫達林·喬治，很有學問，他懂得股票一類的事。看見他談股票時的那種神情，誰都會敬重的。
新婚時，達林夫人會很仔細地記錄家庭賬目，一根小菜芽兒都會記下，她覺得記賬就像做遊戲一樣好玩。但是後來，她連整棵的大菜花都忘掉了，賬本上卻出現了許多小娃娃。那是達林夫人結賬時畫的，是她對未來寶寶的猜想。
後來達林夫人生下了文蒂，接著是約翰，再後來是邁克爾。
文蒂生下後，家裏又多了一張嘴。爸爸媽媽坐在一起，商量是不是養得起她。爸爸確實很喜歡文蒂，但他是一個很實際的人。他拉著達林夫人的手，仔細地計算著日後的開銷。
達林夫人怪可憐地望著他說：“不要算了，走一步算一步吧。”但是達林先生不同意，他拿著筆和紙，在那裏細細地計算。最後總算把撫養文蒂的費用解決了。達林夫人過日子喜歡將就。達林先生卻總愛模仿他的鄰居，覺得不能沒有保姆。可他們很窮，所以這位“保姆”隻能由一隻聽話的狗來充當。那是一隻母狗，名叫娜娜。
娜娜非常喜歡小孩，它的窩就在孩子們的房間裏。夜裏，孩子們發出的任何一點聲響，它都能發覺。
娜娜有一種天才，它能聽出孩子們什麼樣的咳嗽無關緊要，什麼樣的不容忽視，還知道什麼時候必須給孩子們戴上圍巾。娜娜始終相信一些民間的藥方，相信大黃的葉子可以給孩子治病。
娜娜護送孩子們去幼兒園，總是很負責任。孩子們守規矩時，它就嚴肅地跟在後麵，孩子們亂跑時，它就把他們推到隊列裏。平時娜娜嘴裏總是銜著一把傘，隨時防備著下雨。
娜娜把孩子們的房間管理得很有條理。可是達林先生唯恐鄰居們笑話他用狗當保姆，而且有時還覺得娜娜好像不大佩服他，這些都使達林先生不安。
達林夫人看出了這一點，常常勸他，然後向孩子們使眼色要他們特別敬重父親。接著，全家就高興地跳起舞來。
要不是彼得·潘來搗亂，再也沒有比這個家庭更清淨快活的了。
達林夫人第一次聽說彼得·潘的名字，是在她整理孩子們的心事的時候。
凡是好的媽媽，晚上都有一種習慣：等孩子們睡熟後，總要整理一下孩子們的心事，把白天拉散的思緒重新放到適當的位置上，使他們第二天醒來時，會覺得睡覺前各種淘氣的行為和不愉快的情緒早已折疊得很小很小，放在心底了。
你們一定沒見過人心的圖形吧！那是很有意思的。但最有意思的，還是看醫生畫一個孩子的心。不但是亂七八糟，而且還永遠旋轉不定。
人的心差不多像一個小島，島上有東一塊西一塊奇異的顏色。離岸不遠處，有珊瑚礁和小帆船，有野人和他們的洞穴，有神仙，有小河穿過一個個山洞……如果僅僅這些，這張圖倒還容易畫。但是還有呢：第一天去上學的情景、《聖經》裏的故事、教堂、牧師、圓池、針線、殺人犯、絞架、吃巧克力蛋糕的日子、穿背帶褲……
總之，所有這些，全都雜亂無章，而且沒有一樣是靜止的。
當然，每個人的心又大不相同。例如，約翰的心裏有一片湖，湖上飛著許多紅鶴，約翰正拿箭射它們。邁克爾年齡很小，他心裏也有一隻紅鶴，許多湖卻在紅鶴上麵飛。