晨霧中依稀聽到隆隆的馬達由遠到近，一輛輛軍用車在霧氣裏若隱若現，這是德軍運送“貨物”的專用車，軍綠色的車箱上的黑十字在朦朧中清晰可見。車中的貨物便是德軍捕到的“羊羔”他們疲倦的坐在肮髒的車中，沒有人知道未來等待他們的會是什麼，他們就這樣迷茫的被一批一批的送入屠宰場裏“theysaidwewouldbereturnedthesafeplace。”猶太老婦人碰碰身旁的女孩，微笑著說道：“soon。soon”她滿臉的皺紋隨著笑容堆砌在一起，就好像縱橫交錯的蜘蛛網。
女孩抬頭瞟了她一眼，隨即低下了頭，將頭頂破舊的頭巾往下拉了拉，遮住了她蒼白的臉旁。“improbablethat”她用手指在泥濘的地上劃出一行英文，她再次抬起頭準備指給老婦人看時，四處張望卻怎麼也找不到她的身影。大概是眼花了吧，她歎了口氣，閉上了酸痛的雙眼，在去往屠宰場的路上，安靜的休息一會才是最好的選擇。晨霧中，軍綠色的軍用車一輛接著一輛駛入霧氣中，沒有了身影。
車子在經過一陣的顛簸後“嘎”的一聲停下了，天已經亮了，外麵傳來一陣陣的嗬斥聲。女孩揉了揉惺鬆的睡眼扶著車箱慢慢的站了起來，車外的陽光刺的眼睛生疼，她連忙伸手擋在眼睛上，是到站了？“快點快點！”一個軍官站在車外不耐煩的向他們揮揮手，示意他們下車。車內的人們遲疑了一下，但很快就都爬到出口一個接一個的跳下了車。“快點，都快點。”一旁接管他們的軍官再次不耐煩的喊起來，手中握著的皮鞭不斷敲打著車壁，響聲在偌大的車箱內回蕩著，敲打的人們一陣心驚肉跳
女孩由於身材嬌小，擠在人群的最後。等她從車上爬下來的時候，一同被押來的人已經按照性別分開，帶向不同的營地。她靠在車邊，四下打量起來。她所在的位置是營地的中心的一片空地，身後巨大的鐵門早已緊緊關閉，門邊一左一右站著兩個抗槍的士兵。從大門逃出去的可能性看來幾乎為靈。她不安的咬著下唇，拽了拽髒兮兮的舊頭巾。四周高大的水泥圍牆拔地而起，周圍還纏繞著密密麻麻的鐵網，連蒼蠅也飛不出去。“怎麼辦呢？”她失望的喃喃自語。“嘿！小鬼！”一聲怒吼從身後炸開。女孩猛的嚇了一跳，驚恐的轉過身。隻見剛剛的軍官正怒氣衝衝的向她走來…。
奧尼維爾中尉心不在焉的和負責押送的士兵打好招呼後，懶洋洋的刁著一支煙靠在車門旁，想起自己臨降職前，肯塞德一臉陰謀得逞的壞笑著說：“老夥記，這個位置你還當不慣。”的樣子他就不由得皺了皺眉吐掉了嘴裏煙“媽的”他憤憤的呸了一口，轉身向營地。突然他看到了靠在車尾正怯怯張望的自由散慢的女孩。他騰的火了，不服管理的羊羔不鞭打是不可能學乖的，他操起鞭子走了過去。
女孩驚恐的看著奧尼維爾中尉手舉皮鞭，怒氣衝衝的走了過來，忘記了逃開，站在原地瑟瑟的打顫，她感到全身的血液都沸騰起來，心髒瘋狂的跳動，好像下一刻就要炸裂了。“讓你學乖！小鬼！”奧尼維爾惡狠狠的舉起鞭子。“啊！”女孩尖叫著雙手抱住頭，蹲在了地上。想要躲過呼嘯的鞭子。“啪”的一聲，女孩瑟縮成一團。然而過了一會兒痛覺並沒有如期而至，她偷偷的抬起頭。隻見奧尼維爾一臉錯愕的看著自己手中的鞭子，仿佛看到了天外來物。好一會兒，奧尼維爾才回過神來，抬頭看到麵前正驚恐的窺探著自己的女孩，生氣的喊：還愣著幹嘛！滾回你的營地去！
女孩聞言，手腳並用爬起來，逃也似的向女士的隊伍跑了過去。奧尼維爾若有所思的望著女孩遠去的背影，再看看手中斷成兩半的皮鞭。突然笑了起來，“老狐狸，你應該怎麼也不會料到，我這麼快就要出頭了吧。”奧尼維爾想到肯塞德那個腦袋沒幾根毛的家夥一臉吃癟漲紅著臉歡迎自己回歸的樣子，就忍不住大笑了起來。一個士兵突然神色緊張的跑了過來“中尉，來電報了。”奧尼維爾止住了大笑，一本正經的問道：“上麵來的？”“恩，上麵來的”看到士兵肯定的點點頭。奧尼維爾立刻掉頭向指揮部衝了過去，正是天時地利人和全部占據了“肯塞德，上帝總是眷顧我的。”