毛致遠夫婦是公務員，兒子也上了小學，他們的小日子過得和和美美，但一家三口也有苦惱，那就是一到周末，無法打發空閑時間。市內的公園、遊樂場不知去過多少遍了，沒有一點兒興趣；到外地的風景區旅遊，又沒有充足的時間。
就在毛家三口為此糾結時，機會來了。這天，毛致遠在報紙上看到一則廣告，說距市區20多公裏處新建了一個唐朝農莊，農莊內有上百塊菜地欲出租，每塊菜地有兩間房那麼大，年租金一元。
僅花一元錢就能租塊菜地，真是太便宜太劃算了，夫妻倆一高興，便決定去租塊這樣的菜地。
說幹就幹，第二天，毛致遠便駕車帶著妻兒去了唐朝農莊。去後才得知，所謂“一元錢租菜地”的確不假，但農莊還製定了不少附加條件。比如承租者必須交兩千塊押金，一年後歸還。農莊對此的解釋是，既然租了地，就不能讓地荒蕪，否則要扣押金。再比如承租者必須穿著唐朝服裝幹活兒，理由是這裏是唐朝農莊，當然要穿越到唐朝，體驗那種男耕女織式的田園生活。
看完這些附加條件，毛致遠夫婦心想：押金是有些多，可人家一年後全額返還，自己並沒有損失什麼。至於唐裝也不難，隨便買兩套不就得了？這樣一想，夫婦倆便不再猶豫，很快交了押金，簽了協議。
雙休日到了，一家三口高高興興地下鄉種菜，可到了農莊才想起來，人家要他們穿著唐裝幹活兒，這可咋辦？這窮鄉僻壤的，上哪兒買唐裝？正焦急時，門衛走了過來，他指了指旁邊的一間屋子說：“那是一個租賃店，專門出租唐裝……”
夫妻倆走進租賃店，慷慨地花錢租了三套唐裝。換衣服時，毛致遠隨口問店主：“你們農莊為啥起名叫唐朝農莊？”店主說：“我們的莊主姓李，據說是唐朝開國皇帝李淵的後代，對唐朝有特殊的感情，所以起了這個名字。”
毛致遠又問：“不穿唐裝照樣能幹活兒，你們為啥要強人所難？”店主笑了笑，說：“這個你們以後就知道了。”聽店主那口氣，這事兒還挺神秘的，但毛致遠沒時間追問，他催促妻兒換了衣服，三人興高采烈地來到所租的菜地。
這時候已是開春，由於長時間無人管理，菜地裏長滿了各種雜草，夫妻倆隻好先除草再整地。幹活兒的間隙，夫妻倆放眼望去，隻見菜地裏有不少忙著種地的年輕人，從他們的膚色和幹活兒的姿勢看，這些人應該跟毛致遠夫婦一樣，是下鄉種菜的城裏人。
在這些忙碌的身影中，有一對老年人特別顯眼。兩人頭發斑白，步履蹣跚，說話有氣無力，正在侍弄一塊菜地，雖然幹活兒不那麼利索，但兩人幹得很認真，還邊幹活兒邊小聲嘀咕著什麼，樣子看起來很親密。
看著兩位老人相互體貼和關愛的樣子，毛致遠忍不住說：“這對老夫妻真讓人羨慕啊……”
這話恰好被從身旁匆匆走過的一個老農聽見了，老農約五十多歲，也身著唐裝，但他胳膊上戴著一個紅臂章，上寫“管理員”三個字，看樣子是唐朝農莊雇請的管理員。老農停下腳步，搖頭說：“你們不知道內情，可不要瞎說。”
毛致遠“嘿嘿”笑起來：“他們都那麼大歲數了，還那樣親密，不是夫妻，還能是啥關係？”
老農瞪了毛致遠一眼：“他們不是夫妻，是情人……”
見毛致遠滿臉疑惑，老農索性打開了話匣子，老農說，這男的叫李宏，女的叫尹娟，兩人原是某電影學院表演係的學生。還在上大三時，兩人就被某導演相中，後來被安排在一部電視劇中扮演男女主角。這部電視劇講的是唐朝某富家小姐愛上一個種菜的家奴，跟家奴私奔的故事。正是在演該電視劇的過程中，李宏和尹娟正式確立了戀愛關係。大學畢業後，兩人感情越來越深，已經到了談婚論嫁的地步。可是有一天，尹娟卻突然消失了，幾年後，李宏偶然聽說尹娟回到了老家，頓時欣喜萬分，火速趕了過去，但他看到的不是尹娟本人，而是尹娟的墳墓。尹娟的母親告訴李宏，尹娟是得了乳腺癌後才不辭而別的，她本想等病愈後再跟李宏聯係，可為了保住乳房，她堅持保守治療，結果沒能阻止癌細胞的擴散……講到這裏，老農的眼淚“刷刷”地流了下來，老農說，尹娟是他的姑姑，幾十年來，姑姑一個人孤苦伶仃地生活著，吃盡了苦頭。
尹娟不是去世了嗎？她怎麼還一個人生活……毛致遠正想再問問老農，見老農十分傷心，語不成句，隻好作罷。
又一個雙休日，毛致遠一家三口再次來到唐朝農莊。因為菜地上次沒有整好，所以一到地裏，毛致遠便甩開膀子幹了起來。但幹了一個多小時後，毛致遠便有些吃不消了。這時，在莊園內閑轉的老農關切地問毛致遠：“累了吧？”毛致遠點了點頭。老農便指著不遠處的尹娟和李宏說：“你看他們在幹什麼？”