聖賢經濟,父母心腸,循吏矩範,惟執法而不泥法,順情而不矯情,無憾不平有感斯應天下,惟真讀書人,始足為生民造福。質之通者,鮮不謂然。愚弟趙廷銘拜識。

統讀前後諸刊,隻在“情理”二字。眼前指點,若皓月人人俱能見到之處,竟人人不能見到,一經道破,始覺恍然,非精於世故,深於閱曆者,莫不望而卻步,雖欲效顰不能也。年愚弟劉毓敏拜識。

經綸具於學識,循吏即是聖賢,妙以生花之管,判延蔓之詞,天理人情洞明眼底,仁心惠政悉現筆端,此本一出,使俗吏讀之,定不謂儒術也。問政者當奉不圭臬。呂輝拜讀謹跋。

細讀各案判詞,有片言即可折之者,有詳言而後決之者,無不合乎理法人情,疑難之中,尤見識力,成全之處,出於仁心。此之謂民之父母,不僅以聽訟擅長也。循吏既不讓於古人,妙筆又可傳於後世,快心目而為準繩,令讀者不忍釋手。鄉晚生張保齡拜讀。

爰自漢廷,訊鞫論報口辭,唐代製科,較量書判誠以蒞官不可無學,為宰必首讀書矣。乃或鍛煉成風,深文巧詆,刑名沿習,頗類放紛,酌理準情,猶多率爾,引經據典,其孰知之蒯公,則明鏡照胸,智珠握手,爭在刀錐之末,聽鮮毫厘之差,若操刀,然以無厚入有閑。治絲者善理亂而不棼,邵九成不肅而威員半千,既文且雅,雖當機立斷,語難擇言,據案直書,文不加點,而皆詞成廉,鍔筆厲風霜,嬉笑成章,無殊坡老之深。致簿書自署,有似陽城之考功,是蓋法律乎?詩書匪矜吐囑之風雅。所願讀者奉為圭臬,勿徒挹其詞華已。同治甲戌秋九月,讀於古雲安署中,謹為加墨一過,萬縣劉家謨拜識。

合肥蒯子範先生之宰長洲也,值粵寇甫平,蘇垣乍複之際,一切善後事宜,慘淡經營,不遺餘力於拯救難婦,痛繩悍勇,尤為人所稱道,至今蘇民猶弦歌之。嗣後,刺太倉,攝蘇府,一例除暴安良,不改其轍,及蒙恩簡授四川夔州府,公餘之暇,乃將治蘇判語刊刻成書,以留遺跡,誠盛事也。近從友人包君曉村處覓得川中原板,喜其流風善政可泣可歌,因為重付剞劂以廣流傳,諒三吳之沐其澤者,定必爭先睹之為快,而家置一編也。光緒四年歲次戊寅秋九月,仁和葛元煦理齋識。