由於自己的金屬儲量有限，蕭立衡沒法為所有人都配上鎧甲，尤其是金屬材料比人類鎧甲要多將近三倍的牛頭人用鎧甲，不過給每位牛頭人和影精靈配上附魔武器和飾品是足夠了。雖然這裏沒有靈魂石，但是西瓦拉會製作一種叫做“魔晶”的東西，可以作為靈魂石的替代品。另外阿穆爾也將自己部族中珍藏的文獻給蕭立衡看了。這些文獻是刻在土陶板上，看起來很有曆史。聽阿穆爾說這是他的祖先留下的珍貴文獻。原本是寫在草紙上的，但是祖先擔心草紙在時間的腐蝕下消失，便將草紙上的內容轉寫到土陶板上。經過虛子的幫忙，這些文獻的內容都翻譯出來了。雖然陶板很多，但是整理成書籍的話隻有一冊而已。這本書是一個大雜燴，就像是《聖經》的牛頭人版，裏麵有曆史、有傳說、有宗教儀式規格、還有詩篇和哲學文章。在蕭立衡用紙轉寫了文獻和翻譯後，阿穆爾就抱著整理完成的書不撒手了。雖然身為一名勇猛強壯的牛頭人，但是阿穆爾更像是一名學者……
做好了諸多準備之後，承載著兩族希望的探索者號終於向著遠方起航。雖然海圖上並沒有這兩座島嶼，但是通過對航海日誌的研究，蕭立衡確定這座島應該是在海圖中西南邊的某處。因此蕭立衡將目標定在東北的群島，海圖上將這裏稱為千島海域。海域裏麵有大大小小的島嶼，按照虛子的說法是被打碎的大陸殘片。雖然海圖相對簡單，但是蕭立衡發現這千島海域的島嶼分布呈現的是環狀放射型，大小島嶼呈環狀分布，海圖中央地區是一片汪洋，蕭立衡覺得這估計就是這個位麵神戰留下的彈坑之類。島嶼之間的聯係當然主要還是靠船，不過都是中小型帆船。這裏並沒有像是地球大航海時代那樣發展出先進的航海業。從航海日誌的記載中得知，“財富號”原本是在群島間做生意的小型帆船。沒有進行過遠洋。財富號是商船隊中的一艘貨船，沒有配備諸如投石機之類的武器——這裏沒有火炮，魔炮倒是有但是很貴，不是財富號的主人能裝配的。得益於在奈恩獲得的船舶製造資料，蕭立衡成功地將探索者號改建。雖然投石機隻有區區兩門，但是改建後的探索者號裏藏著更大的殺器——重型弩炮。靠著牛頭人的巨力可以很快地將弩炮上弦。當然這些武器平常都是隱藏著的。關於桅杆頂端掛什麼旗幟阿穆爾和西瓦拉爭論了一番，後來決定掛影精靈風格的旗幟——一個長條，上麵有許多奇特的花紋。
雖然做了不少準備，但是真正出航的時候還是遇到了些問題。比如暈船。蕭立衡原本以為牛頭人會有許多暈船的，但是實際上原本不會水的牛頭人暈船的卻隻有一兩個，反而是影精靈裏麵有三分之一都暈船。這其中包括席琳——雖然她並不暈小船，但是在大船上卻會暈船。蕭立衡覺得這可能是因為睡覺時候也在晃悠的緣故。還好影精靈的製藥很給力，暈船藥很快就做好了。另外一個問題是海上的風浪，不過在蕭立衡試著吼了一嗓子淨天後發現，效果不錯，但是淨天吼過之後隻剩微風了……為了擺脫帆船的局限，已經開出去的探索者號再度返工，蕭立衡利用拆走的鍛莫機械改造了兩個魔動螺旋槳推進器。隻是這東西必須得耗靈魂石或者魔晶，沒法一直開動。所以平常還是得靠風力和海流。
經過了一番磕磕絆絆，探索者號終於離開了島嶼，看著居住了許多代人的島嶼消失在天際的盡頭，無論是牛頭人還是影精靈都頗為感懷。畢竟對於他們來說，那裏也算是自己的故鄉……。