蘇珊暗暗高興自己這次比往常輕易地逃過了這一關,她急忙走出馬廄。到了路上,她停下來,拿針將錢小心翼翼地別在圍巾的褶皺裏。這時,她發現湯普森給了她兩張鈔票,而不是一張!她往四周望了望,發現附近沒有人看到她。她的第一反應,是為得到了這筆飛來橫財而興奮不已。
“這全是我的了。”她心想,“我要買一件新的鬥篷送給媽媽,媽媽就能把她那件舊的給瑪麗姐姐了。這樣一來,明年冬天瑪麗就能同我一塊兒去上學了,說不定還可以給弟弟湯姆買雙新鞋呢。”
過了一會兒,她又認為這筆錢一定是湯普森在給她時拿錯了,她沒有權利使用它。正當她這樣想時,一個充滿誘惑的聲音說:“這是他給你的,你又怎麼知道他不是想要把它作為實物送給你呢?拿去吧。就算是他弄錯了,他那大錢包裏有那麼多張鈔票,他也絕不會注意到的。”
她一邊往家走,一邊進行著激烈的思想鬥爭。她一路上都在思考著是拿這筆錢呢,還是誠實送回去。
當她經過家門前那座小橋時,她想起了媽媽平時的教誨:“你想要人家怎樣對你,你就得怎樣對人家。”
想到這裏,蘇珊猛地轉過身,向回跑去。她跑得很快,快得讓她差點連氣都喘不過來了,仿佛是在逃離什麼無形的危險。就這樣,她徑直跑回了農場主湯普森的店。
湯普森注視著眼前這個小女孩,他從口袋裏取出一先令遞給蘇珊。
“不,謝謝你,先生。”蘇珊說,“我不能僅僅因為做了一件正確的事就得到報酬。我唯一希望的是,你不要把我看成是一個不誠實的人,因為那對我來說的確是個巨大的誘惑。先生,如果你曾看到過自己最愛的人連尋常的生活用品都買不起的話,你就能知道,要時刻做到對待別人就像希望別人如何對待自己一樣,這對我來說是多麼的困難。”
《塔木德》中說:倘若你想人家怎樣待你,你就應以那樣的方式對待人家。
君子一言,駟馬難追
一諾千金,看起來隻是一種作風,可它的內涵卻涉及對世界是否鄭重。那種準則的含義已超出本身,而帶著光彩的人類理想、精神和正氣在其中。
一諾千金,看起來隻是一種作風,可它的內涵卻涉及對世界是否鄭重。誠摯、嚴謹的人,做人做事自然磊落、落地生根,一言既出,駟馬難追。那種準則的含義已超出了本身,而帶著光彩的人類理想、精神和正氣在其中。
猶太人很早就意識到這一點,他們常用“一諾千金”來形容一個人講求信用,說話算數。在他們的學習和日常生活當中,也確實做到了無時無刻不信守諾言。而且他們還將這種優良品質灌輸給孩子,告訴他們“君子一言,駟馬難追”的道理。
猶太拉比常給學生講下麵這則故事:
從前,有一對好朋友陀力卡拉和勞倫司基。兩個人都很有學識,德行也受到大家的稱讚,分不出誰好一些,誰差一點。
有一年,洪水泛濫,淹沒了許多村莊和大片的良田,百姓叫苦連天。陀力卡拉和勞倫司基的家鄉也遭了災,房子都被大水衝走了,盜賊也趁火打劫,四下作案,很不太平。無奈之下,陀力卡拉和勞倫司基隻得和別的幾個鄰居一起坐了船去逃難。船上的人都到齊了,物品也裝妥了,馬上就要解纜離岸出發。這時候,遠處忽然過來一個人,他背著包袱跑得氣喘籲籲,大汗淋漓。這個人也顧不得擦汗,一邊朝這邊揮手,一邊扯開嗓子大叫道:“先別開船,等等我,等等我呀!”這人好不容易跑到船跟前,上氣不接下氣地說:“船都被人叫完了,沒有人肯收留我,我遠遠看到這邊還有一條船,就跑過來了,求求你們,帶上我一起走吧”陀力卡拉聽了,皺起眉頭想了想,對這個人說:“對不起,我們的船也已經滿了,你還是再去另想辦法吧。”勞倫司基卻很大方,責備陀力卡拉說:“陀力卡拉兄,你怎麼這樣小氣,船上還很寬裕嘛,見死不救可不是君子所為,帶上人家吧。”陀力卡拉見勞倫司基這樣說,就不再堅持自己的意見,略微沉思片刻,答應了那人的請求。