“原文”
借局布勢，力小勢大①。鴻漸於陸，其羽可用為儀也②。
按：此樹本無花，而樹則可以有花。剪彩貼之，不細察者不易覺，使花與樹交相輝映，而成玲瓏全局也③。此蓋布精兵於友軍之陣，完其勢以威敵也。
“注釋”
①借局布勢，力小勢大：借助某種局麵（或手段）布成有利的陣勢，雖然兵力弱小，但可顯出強大陣勢的樣子。②鴻漸於陸，其羽可用為儀：語出《易經》漸卦。大雁飛翔，橫空列陣，全憑羽毛豐滿的雙翼助長氣勢。鴻：大雁。漸：進。儀：威儀。③玲瓏全局：十分完美的局麵（場麵）。
“譯文”
借助某種局麵（或手段）布成有利的陣勢，雖然兵力弱小，但可顯出陣勢強大的樣子。《易經》上說：“大雁飛翔，橫空列陣，全憑羽毛豐滿的雙翼助長氣勢。”
按語：樹上本來沒有開花，但可以做到讓其雜花滿樹，為什麼呢？用彩色的綢子剪成花朵粘在樹上，做得和真花一樣，不仔細去看，真假難辨。花樹交相輝映，造成巧妙逼真的場麵。布陣的道理也是這樣：把精銳部隊布置在友軍的陣地上，造成巨大的聲勢以威懾敵人。
“講解”
樹上開花之計，是說弱小的部隊通過憑借某種因素，改變外部形態之後，自己陣容顯得充實強大了，就像鴻雁長了羽毛豐滿的翅膀一樣。用假花冒充真花，取得亂真的效果，前邊已作過分析。因為戰場上情況複雜，瞬息萬變，指揮官很容易被假象所惑。所以，善於製造假情況，巧布迷魂陣，虛張聲勢，可以懾服甚至擊敗敵人。此按語的最後一句，是將此計解釋為：把自己的軍隊布置在盟軍陣地上，以造成強大聲勢懾服敵人。眾所周知，張飛是一員猛將，但他也是一個有勇有謀的大將。劉備與曹操當陽之戰，劉備大敗，隻得狼狽敗退，令張飛斷後，阻截追兵。張飛隻有二三十個騎兵，怎敵得過曹操的大隊人馬？張飛臨危不懼，臨陣不慌，頓時心生一計。他命令所率的二三十名騎兵都到樹林子裏去，砍下樹枝，綁在馬後，然後騎馬在林中飛跑打轉。張飛一人騎著黑馬，橫著丈二長矛，威風凜凜站在長阪坡的橋上。追兵趕到，見張飛獨自騎馬橫矛站在橋中，好生奇怪，又看見橋東樹林裏塵土飛揚。追擊的曹兵馬上停止前進，以為樹林之中定有伏兵。張飛隻帶二三十名騎兵，阻止住了追擊的曹兵，讓劉備和荊州軍民順利撤退，靠的就是這“樹上開花”計。
“舉一反三”
◎故事一“猴兵”火燒敵寨
四川瀘州地形多崇山峻嶺，地勢險要，且到處都是峭壁陡崖。公元1115年（北宋徽宗政和五年），居住在此地的彝族首領卜漏帶頭造反，朝廷派趙遹為招討使，率軍前去征剿。
卜漏將營寨建在山上，四周是重重的密林。林外設有木柵，並挖有壕溝和陷阱。宋軍來到山腳下，麵對陡峭的懸崖，根本無法登攀上去並發動攻勢，就連用最好的弓弩朝上射擊，也射不到半山腰。所以，在山下一呆數月，竟拿卜漏軍沒有辦法。
這日，趙將軍身著便服，帶著幾個隨從探察地形和敵情。趙遹仔細察看了地形，發現山後有一處崖壁峭直而上可達敵寨，卜漏恃險對此不作防備。趙遹決定將這條“絕路”作為攻打敵寨的突破口。可是，將大部隊送上懸崖峭壁再發起出其不意的進攻顯然是不現實的。就在此時，趙遹看到兩隻可愛的小猴在懸崖上跳蕩追逐，自由如飛。看著，看著，他的腦中不禁跳出一個大膽的設想。