雷因含糊地回答了他，他想夏裏賓看出了他的際遇。
“我住的旅館在第103號街，跟我一同走過去好不好？”
“走過去？但是，夏裏賓先生，60個路口，可不近呢？”
“哪裏，”夏裏賓笑著說，“隻有5個街口。”
“……”，雷因不解。
“是的，我說的是第6號街的一家射擊遊藝場。”
這話有些答非所問，但雷因還是順從地跟他走了。
“現在，”到達射擊場時，夏裏賓先生說，“隻有11個街口了。”
不多一會兒，他們到了卡納爾劇院。
“現在，隻有5個街口就到動物園了。”
又走了12個街口，他們在夏裏賓先生住的旅館前停了下來。奇怪得很，雷因並不覺得多麼疲憊。
夏裏賓給他解釋不疲憊的理由：
“今天的走路，你可以常常記在心裏，這是生活藝術的一個教訓。你與你的目標無論有多遙遠的距離，都不要擔心，把你的精神集中在5個街口的距離，別讓那遙遠的未來令你煩悶。”
1984年，在東京國際馬拉鬆邀請賽上，名不見經傳的選手山田本一又出人意料地獲得了世界冠軍。當記者問他如何取勝時，他隻說了“憑智慧戰勝對手”這麼一句話，當時許多人認為這純屬偶然，山田本一在故弄玄虛。
兩年後，在意大利國際馬拉鬆邀請賽上，山田本一再次奪冠。記者又請他談經驗，性情木訥的山田本一還是那句話：用智慧戰勝對手。許多人對此迷惑不解。
十年後，山田本人在自傳中解開了這個謎，他是這麼說的：“每次比賽前，我都要乘車把比賽的線路仔細看一遍，並畫下沿途比較醒目的標誌，比如第一個標誌是銀行，第二個標誌是紅房子……這樣一直畫到賽程終點。比賽開始後，我以百米的速度奮力向第一個目標衝去，等到達第一個目標以後，我又以同樣的速度向第二個目標衝去。40多公裏的賽程，就被我分成這麼幾個小目標輕鬆完成了。最初，我並不懂得這樣的道理，把目標定在40公裏外的終點線上，結果我跑到十幾公裏就疲憊不堪了，我被前麵那段遙遠的路程給嚇倒了。”
許多人之所以會半途而廢，並不是因為困難多大，而是感覺目標遙遠、希望渺茫。若把長距離分解成若幹個距離段，把大目標分解成若幹個小目標，逐一去跨越它，實現它，就會輕鬆很多，容易很多。有人曾經做過這樣一個試驗，他把人分成兩組，讓他們去跳高。兩組大概個子都差不多，先是一起跳了6尺，然後再把他們分成兩組，對其中一組說：“你們能跳過6尺5寸。”而對另一組隻說：“你們能跳得更高。”然後讓他們分別去跳。結果第一組由於有6尺5寸這樣的一個具體目標，他們每個人都跳得很高，而第二組沒有具體的目標，所以他們隻跳過6尺多一點兒，不是所有的人都跳過了6尺5寸。為什麼呢？就是因為第一組有一個具體目標。
世界著名的大企業家，摩托車大王本田宗一郎，有一次與電器業大王鬆下幸之助會麵，本田對鬆下說了一番頗有教益的話。他說：“我先有一個小目標，向它挑戰，把它解決之後，再集中全力向更大一點的目標挑戰。把它完全征服之後，再進一步建立更大的目標，然後再向它展開激烈的攻擊。苦苦搏鬥數十年，辛辛苦苦從山腳一步一步堅實而穩定地攀登，不知不覺，我就成為全世界的摩托車大王了。”
鬆下說：“我也是從小做生意勤勤懇懇，胼手胝足，才打下現在的基礎。我常對員工們說，想從事大發明，必須從自己身邊的小發明入手，想做大事，必須從身邊的小事做起。”
這兩位出身貧寒，隻受過小學教育，在日本最為成功、最受人愛戴的大企業家，他們的觀念和做法幾乎相同。他們都是從工人做起，經過一點一滴的努力，才彙集成現在的成果，建立起自己的王國。
一個堅毅的承諾站在
勝利者的舞台上
沒有誰會隨隨便便成功，任何人的成功都是建立在付出基礎之上的。當一個人能夠專注於自己的夢想的時候，他就會變得堅毅執著。也隻有在這種情況下，他才不怕為成功付出任何代價，他才能做到別人做不到的事情。
蕾頓並非生就一副典型的體操選手體態，她並不優雅，也沒有芭蕾舞者的柔美動作。她僅有145公分高，有一副結實而強壯的體格，看來更像一位短跑選手，而不是一位具有潛力的體操明星。
由於她對自己許下承諾，因此她不怕為成功付出代價。她曾說：“我知道自己在地板運動、旋轉及芭蕾動作上，看起來並不優雅，但我是一名優秀的短跑者，我有無窮的動能及爆發力。所以，我能夠做其他女孩所做不到的事。”14歲時，她便是弗吉尼亞州的冠軍，且在世界性的體操競賽中奪魁。小小年紀，卻有超齡的成熟，她已了解她要追求更高的目標。
“我需要有人在背後推動我，”她說，“我需要與其他誌同道合的女孩，共同奮鬥。”當大部分青少年仍處在胡思亂想的階段，絲毫不知承諾為何物時，蕾頓已為她的目標付出了極大的犧牲。她遠離舒適的家，搬到休斯敦，住在一位陌生人的家裏，隻為了有機會受教於一位世界頂尖、且要求最嚴格的體操教練卡洛莉女士。