董李茂聽完李媛媛的翻譯，有些不信岡崎俊雄說的沒侮辱過中國女人：“他胡說！剛才他還想和小紅姑娘那個……”
李媛媛又開口了：“嘉城，別留活口，免得一會天亮出城麻煩，還是一刀殺了他吧，他還算是個情種，一直惦記著他那個戀人，還算有點人性。”
董李茂覺得李媛媛說的也是，要是僅僅隻把岡崎俊雄割了，不殺他的話，等一會他們走了，他肯定會招引來其他鬼子和偽軍，那樣出城可就麻煩了，於是給苟豪點點頭，示意他殺了岡崎俊雄。
苟豪得到董李茂許可，右手握刀，左手把岡崎俊雄的下巴往上拉起，說：“別動，我會讓你死得沒那麼痛苦！”嘴裏說著話，手中的匕首很利索的割開了岡崎俊雄左邊的頸動脈。
隻見岡崎俊雄臉上露出感激的微笑，嘴巴張了張，但沒說出聲音來，然後慢慢閉上雙眼。
這一切，徐洪明都看在眼裏，他也知道苟豪和董李茂兩人殺起人來可是心不慌手不抖的人，他見識過兩人是如何殺日本人的，但現在輪到自己，而且親眼看著他們把岡崎俊雄就那樣像殺死一隻狗一樣的給殺了，他心都在顫，雙眼驚恐的望著死去的岡崎俊雄，似乎他身上的傷痛已經被嚇得消失了，人也癡癡呆呆的，褲襠裏再次尿出尿來。
李媛媛本想好好折磨徐洪明的，可看出他已經成廢人了，就算不殺他，他也死了，但她還是左手抓住他的頭發，把他的頭往上拉起，右手的匕首比在他脖頸上說：“為了那些死在你這個叛徒手中的英烈！”說完，匕首往上一拉，徐洪明的脖頸噴出血，灑在桌麵上，臨死前，仍然雙眼癡癡呆呆的瞪著，雙腳抽動了幾下，不一會便死了。
翠姐已經把永久關閉溫泉苑給所有姑娘說完，問她們是否願意跟著她走，姑娘們驚呆了，心裏也知道要是不走，留在這裏的話，日本人不會放過她們，於是都同意跟隨翠姐一起走，分頭收拾行李，按翠姐說的，僅帶貴重的錢財首飾，其餘都不要。
董李茂他們走下樓，隻有翠姐一人站在大廳裏呆呆環視四周，似乎有些留戀她經營了幾年的地方，其餘姑娘們都去打包。
“翠姐，你們乘馬車，隨便找個借口先出城，往北走。”董李茂說：“姐姐，你也和翠姐她們一起走，我和苟豪到鳳翔客棧，與劉玉棟他們跟在你們身後出城。”
“龍在天怎麼辦？要不殺了他？”翠姐問。
“龍師傅不像個出賣同胞的人，讓他趕馬車，與你們一起出城吧，隻要出了城，就算他想給鬼子通風報信，也沒用了。”董李茂回答。
還有個把時辰就要天亮，外麵的雨小了，但還在淅淅瀝瀝的下個不停。
董李茂跟隨李媛媛，到那個地下收發報的地方，把該毀的東西全部銷毀，發報機也用石頭砸爛，扔進熱氣騰騰的溫泉裏，這些東西是不可能帶出城去的，但也不能留給鬼子。
做完該做的一切，董李茂和苟豪從廚房那道門出來，朝鳳翔客棧方向走。
楊榮的家，自從他帶著家眷逃走後，就被日本人給封了，始終沒人住，家中值錢的家具和擺設，早已被皇協軍的人搬走。
胡三跟隨楊榮到了他家後院的圍牆下，兩人翻牆進入。
楊榮埋藏的財物，分成幾個地方，並沒有把所有東西都埋在一起，這是為了防止下人偷偷挖走。
他帶著胡三進入他以前住的房間，裏麵空空的，那張紅木大床也不在了，還好以前擺放大床的位置，地上鋪設的方磚還沒有人動過。
“胡三，把這些磚頭撬開。”楊榮給胡三說。
兩人一起動手，很快把鋪設的磚塊拿開，露出土麵，於是用帶來的鋤頭和鐵鏟，開始往下挖，埋藏的深度大約有一米多，兩人哼哧哼哧的忙活了一陣，這才看到下麵的土罐子，用帶來的麻袋，把罐子裏的大洋和金條分兩個袋子裝好，一人扛一個，走出屋子，背著這麼重的東西，也沒法翻牆出去，於是兩人朝前院走，打算從前門出去，剛走過院子，要進入前院的門時，聽到了後麵有急促的腳步聲，兩人大驚，趕緊把扛著的麻袋放下，從腰間掏出武器。
朱懷德從溫泉苑出來，直奔楊榮的家，他也從後院的圍牆翻入，恰好看到胡三和楊榮兩人扛著麻袋走向前院，趕緊跑了上來。
“楊掌櫃，是我，朱懷德。”朱懷德聽到拉槍栓的聲響，趕緊開口。
“你怎麼跑這裏來了？人救出來了嗎？”楊榮一聽是朱懷德，收起槍問。
“是董連長讓我來的，說要我們直接到鳳翔客棧去找劉排長他們，別回溫泉苑了。”朱懷德說。