“狗日的姓孔的這個矮冬瓜！看老子以後怎麼收拾他！”董李茂聽了刀蘭香的敘述，心中一團怒火升起，要是此時矮冬瓜孔祥飛在身邊，董李茂恐怕還真會一拳把他那個油肚給打癟下去不可。
“算了吧，董大哥，官大一級壓死人，不值得與那樣的無賴計較。”刀蘭香看出董李茂的憤怒，她不希望他為自己而得罪上司：“哦，對了，今天一早，胡三拿來一封信，要我等你醒來後交給你。”刀蘭香說著，從衣兜裏拿出一封信。
“信？我的信？”董李茂哪相信自己會有什麼信，等看到刀蘭香從衣兜裏拿出一封四個邊角已經磨得快要開封的信時，他才真的相信自己有封信，接過來一看，上麵寫的是：國民革命第五軍200師三團一營新編第九連連長董嘉城收。
董李茂認得這是太姥姥的筆跡，寫的是繁體字，是用毛筆寫的，信封下麵的地址是：成都華西協和大學附屬醫院外科。
“董大哥，這是誰來的信？”刀蘭香偷偷瞅了一眼董李茂，小聲問。
“是我太姥姥寫給我太姥……寫給我的。”董李茂望了一眼刀蘭香說。
“你太姥姥？應該七八十歲了吧？竟然還能寫出這麼好看的毛筆字！”刀蘭香把董李茂說的話還當真了。
董李茂打開信封，拿出裏麵的三張信紙，上麵寫滿密密麻麻的毛筆楷書：
嘉城哥：
見信如見麵。
上次家中一別，已十個月三天了，今天是我們女兒秀娟（作者注：秀娟是董李茂的姥姥。）滿月的日子，我沒能為你董家生個兒子，深感內疚，請嘉城哥原諒。
收到嘉城哥來信，恰好是我生下秀娟的那天，所以遲遲沒能給嘉城哥回信，直到今日，才鼓起勇氣深夜提筆告訴嘉城哥我生的是個女孩，名字是我取的，叫董秀娟，希望嘉城哥別怪罪我的自作主張。
孩子很可愛，鼻子眼睛和嘴巴都像嘉城哥，看著她，讓我難免總是想起嘉城哥。
……
董李茂看完，才知道這封信寫於一九四一年十二月八日，他還清楚的記得姥姥的生日是十一月八日，也就是說，這封信是在姥姥滿月的那天，太姥姥深夜用毛筆寫給太姥爺的，現在是一九四二年四月八日，這封信在路上足足四個月時間才到太姥爺手中。過去，董李茂也聽太姥姥提過太姥爺，太姥爺是個男權至上的中國傳統男人，曾經總是在太姥姥麵前說要生個兒子，並在離開成都前那天晚上，在床上給太姥姥說要是懷上孩子的話，取名叫董李茂，因為姥姥姓李，太姥爺取了個雙姓名字，意思為董家和李家枝繁葉茂的寓意。這個名字，後來因為倒插門的父親也姓李，母親姓董，所以太姥姥就把太姥爺曾經給兒子取的名字用在了曾孫上，算是完成了太姥爺的一個心願，董家有後了。
這些事，董李茂從太姥姥那裏大概的聽說一些，但太姥姥與太姥爺的感情究竟如何，他還真不知道，也不好意思問太姥姥，單從這封太姥姥寫給太姥爺的信中看，似乎太姥姥很懼太姥爺。
董李茂看完信，聽到門外傳來一聲：“報告！”