劇中150年前塞爾瓦托兄弟因為對凱瑟琳所謂的“愛情”，不惜背叛自己的整個家族，為了能和相愛的人長相廝守，毅然決然地決定被轉化成吸血鬼，並追尋150年要找到解救出心愛人的方法。直到遇到埃琳娜，兄弟兩人才發現凱瑟琳對愛情的玩世不恭與欺騙。在《吸血鬼日記》第三季最後一集，埃琳娜和好友邁特駕車落入河中，在埃琳娜的堅持下，斯特凡先救起了昏迷的邁特，而埃琳娜喪失了最佳的獲救機會，而麵臨被轉化成吸血鬼的無奈命運。如果說埃琳娜的轉化是被迫無奈的話，那她的死亡則是自主的選擇。實際上，埃琳娜自從與斯特凡相遇的第一天開始就時刻處於危險之中，斯特凡因埃琳娜甜美的血液而動殺機，相處時必須極度壓抑，以免忍不住將心上人吸幹；埃琳娜深知戀人可能傷害自己，與吸血鬼來往有諸多風險，並且不敢告訴親人與朋友，但她寧願冒險與死亡相伴，也不願失去所愛。當埃琳娜被轉化成吸血鬼後斯特凡陷入深深的自責，達蒙也對其作為大為光火，可見，作為一百多年的吸血鬼還是對作為正常人的生活有極度的留戀，從而也不願心愛的人麵臨這種“永生”的折磨。埃琳娜的弟弟吉米裏，因遭受了兩次失敗的戀情，開始對人世厭倦，決定要變成吸血鬼，當他問達蒙成為吸血鬼後是不是可以活得輕鬆和愉快，向來放浪不羈的達蒙的話語將全劇推向高潮：輕鬆？什麼輕鬆？吸血鬼的生活也不輕鬆！
（四）“愛”是生命的真諦
《人鬼情未了》曾在全球引起轟動，人鬼殊途，卻上演了跨界情緣。《暮光之城》塑造了新一代的吸血鬼形象，主人公的愛情讓人動容。《吸血鬼日記》再次驗證了愛的魔力，愛所到之處鮮花遍地，就連達蒙這樣一個嗜血成性的吸血鬼也在愛的召喚下，改變了要毀滅小鎮的初衷——決意保護小鎮。身為吸血鬼的斯特凡更是有一顆慈愛的心，不忍殺生，人人畏懼吸血鬼但埃琳娜卻與其墜入愛河，該劇無非是要告訴人們，真誠與善良的高貴品質不分種族與異類，隻要心存愛意即可。這是人性的光輝與至善，這也是至真至純的人間大愛，與此相反，人與人之間的不和諧與人鬼的和睦形成了強烈反差，有些道貌岸然的人不如鬼，這也是劇中傳達出的聲音。
四、結 語
或許導演要告訴觀眾的真諦：不管身處怎樣的境況，不管遭遇怎樣的挫折，不管上天給予你何種不公，生活還要繼續。生活沒有更好與更差之分，隻有你能否正確麵對生活中的誘惑、困境、不幸、悲喜。不論現實有多麼殘酷，都要流著汗，哪怕流著血，用堅強和無畏力透紙背地書寫人生！
[參考文獻]
[1] Bryan Mellonie.Lifetimes[M].New York： Bantam Dell Pub Group，1983.
[2] L J Smith.The Vampire Diaries TV Tie-in #1 the Awakening[M].New York： Harpercollins，2010.
[3] L J Smith.The Vampire Diaries： the fury and dark reunion[M].New York： Harpercollins，2007.
[4] L J Smith.The Vampire Diaries： the return： the nightfall[M].New York： HarperCollins，2010.
[5] [美]巴比特.不老泉[M].肖慧，譯.上海： 上海譯文出版社，2005.
[作者簡介] 王珊珊（1978— ），女，河南安陽人，碩士，鄭州航空工業管理學院外語係講師。主要研究方向：文學與文學翻譯。