第三十五章 圈圈叉叉的由來(2 / 2)

他也清楚,即便今天能夠胡亂應對過去,朱淑真這個才女將來一定還會再用這個請求來麻煩自己的。如今之計隻有想一個一勞永逸的辦法,這樣將來才能安安穩穩的過日子。

思索了許久後,他終於有了應對之法:“真兒,我可以為你作詞一首,但你應當知道,我一向不通文墨,所以隻有一次,下不為例。”

朱淑真向來喜好詩詞,但也聽聞過秦天德以往的事情,知道他沒怎麼讀過書,本就沒有指望他能過作出什麼絕好的詩詞來。剛剛那麼說隻是希望自己的相公能為自己做一件力所難及的事情,女兒家的心思有時候就是這麼怪異。

聽到秦天德一口答應下來,朱淑真臉上露出了笑容:“官人放心,妾身不是想難為官人,隻是希望官人能夠滿足妾身一個願望而已,妾身保證下不為例。”

“好了,你們去取紙筆來。”

沒一會齊妍錦就吩咐下人取來了筆墨紙硯,朱淑真將白紙攤開在桌案上,齊妍錦站在一旁輕輕的磨墨,隻等著秦天德下筆。

齊妍錦也甚是好奇,她嫁入秦府的時間較長,知道秦天德根本不通文墨,甚至連字都認不全,能寫出什麼樣的詩詞來?

秦天德趁著這個工夫總算回憶起了那首詞的全部內容,立於桌案之前說道:“你們先把臉轉過去,我沒寫完之前你們不許偷看。”

齊妍錦和朱淑真依言而做,秦天德提起狼毫,奮筆疾書,隻聽得刷刷刷刷……

一盞茶的工夫,他放下筆,自信滿滿的說道:“好了,你們可以回頭看了。”

二女心中一直都極為好奇,想不到秦天德居然能夠在這麼短的時間內即興賦詩一首,聞言立刻扭頭,隻是一眼看去,二女頓時睜大了雙眼。

白紙上空無一字,隻是畫著一排排的……圓圈兒,圓圈旁邊還有一些點點……

“官人,這就是你作的詩詞?”齊妍錦畢竟入府的時間較長,了解秦天德的性格,率先問出了二女心中共同的問題。

秦天德絲毫不帶磕絆的回答道:“對啊,沒錯,這就是你們官人我,作的詞——名曰《圈兒詞》!”

“是這樣啊……”朱淑真的臉色頓時變的有些傷心,她想不到秦天德居然這樣敷衍自己,“多謝官人為妾身做的這首《圈兒詞》,妾身一定會妥善保管,每當思念官人的時候就拿出來觀看。”

說罷就要將畫了一排排圓圈兒的紙收起來。

“等一下!”秦天德突然攔住了朱淑真,“這首詞你們看懂了麼?”

“官人,你畫了這麼多圈圈兒點點兒的,有什麼看懂看不懂的?”問話的是齊妍錦,她也覺得秦天德這樣敷衍朱淑真有些過分了。

秦天德當然知道二女此刻心中的想法,他微微一笑,朗聲說道:“我就知道你們沒有看懂,聽我念給你們聽。

相思欲寄無從寄,畫個圈兒替。

話在圈兒外,心在圈兒裏。

單圈是我,雙圈是你。

你心中有我,我心中有你。

月缺了會圓,月圓了會缺。

我密密地加圈,你密密地知儂意。

還有那說不盡的相思情,一路圈兒圈到底。

相思欲寄無從寄,

畫個圈兒替;

話在圈兒外,心在圈兒裏。

我密密加圈,你須密密知儂意:

單圈兒是我,雙圈兒是你;

整圈兒是團圓,破圈兒是別離。

還有那說不盡的相思,

把一路圈兒圈到底。

為夫的這首詞怎麼樣啊,兩位娘子?”

吟誦完畢後,齊妍錦傻了,朱淑真癡了,而看著二女表情的秦天德,得意的笑了。

這首《圈兒詞》在曆史上原本就是朱淑真所作,寄與自己當小吏的丈夫以訴相思之苦的,如今卻被秦天德盜用,反獻給朱淑真。

“官人,你做的這是詞麼?”齊妍錦對詩詞了解不多,雖然覺得秦天德所念甚是動人,但總覺得與時下的詞調不符。

但是朱淑真卻是詩詞行家:“錦兒妹妹,官人這的確是首好詞,這是詠月詩的形象化表達。官人,你真的太有才了!妹妹你幫我磨墨,我要將官人的這首詞填進去。”

看著二女忙碌的樣子,秦天德忽然想到了一個問題——廣為人知的圈圈叉叉是不是從這首詞裏衍生出來的?