“交給我吧!”渡渡鳥道。
於是,眾人又把她團團圍住。渡渡鳥一本正經地把頂針獎給愛麗絲:“我們請您收下這個精致的頂針。”它簡短的演說一完,大家都歡呼起來。
愛麗絲覺得這一切好荒唐,可別人都很莊重,她也不敢笑了。不知該說什麼,就隻好鞠個躬,接過頂針,盡量鄭重其事。
接下來該吃蜜餞了,又引起一片騷亂。大鳥抱怨說還沒嚐出味道就沒了,小鳥卻噎住了喉嚨,得叫人拍它的背。終於都吃完了,全體又坐成一個圈,請老鼠再給講個故事。
“你答應過告訴我你的事的。”愛麗絲說,“為什麼你恨C和D?”她又小聲添一句,怕再次得罪它。
“我的故事又長又傷心!”老鼠扭頭看看愛麗絲,歎口氣。
“當然是條長尾巴啦,”愛麗絲奇怪地打量一下老鼠的尾巴,“可為什麼說它傷心呢?”而且老鼠講故事的時候,她不停地研究這條尾巴。結果,她聽到的故事就變成了這個樣子:
狂怒的狗,對一隻
在屋子裏
碰到的
老鼠說:
“咱倆
去打官司:
我要控告你——
來吧,我可不
許你抵賴;
咱們必須
進行審判,
因為
今天
早晨
我沒事幹。”
老鼠對
狗道:
“親愛的先生,
這算啥審判!
沒有
陪審團,
也沒有法官!
豈不是
浪費時間?”
“我就是法官!
我就是陪審團!”
狡猾的狗回答,
“我來審案子,
並且宣布
判處你
死刑!”
“你不用心聽!”老鼠對愛麗絲十分嚴厲,“在想什麼?”
“對不起!”愛麗絲謙和地說,“你講到第五個拐彎了,對嗎?”
“不對!”老鼠氣得大叫。
“結子!”愛麗絲向來愛幫忙,趕緊四下張望,“哦,讓我幫你解開吧!”
“我才不做那種事,”老鼠起身走開,“你胡說八道地侮辱人!”
“不是故意的!”可憐的愛麗絲懇求著,“你也太容易生氣了!”
老鼠隻用咆哮一聲來回答。
“請回來,把你的故事講完吧!”愛麗絲在後麵求它,別的人也齊聲說:“請講完吧!”可老鼠隻是不耐煩地搖頭,走得更快。
“它不肯留下來真可憐!”鸚鵡歎口氣。老鼠很快不見了,螃蟹媽媽趕緊抓住時機教育小螃蟹:“啊,親愛的!記住這個教訓,永遠別發脾氣!”“媽,閉上你的嘴!”小螃蟹伶牙俐齒,“你那脾氣都夠試試牡蠣啦!”
“迪娜要在這兒就好了,真的!”愛麗絲大聲說,誰也不看。“它馬上就能把它抓回來!”“鬥膽問一聲,迪娜是誰?”鸚鵡問。
愛麗絲忙答話,因為她最愛說她的寵物:“迪娜是我家的貓。它逮耗子本領呱呱叫,你想都想不到!哦,你要看到它追小鳥才好玩呢。可不是,隻要它看小鳥一眼,小鳥就給它吃掉啦!”
頓時一片混亂,有些鳥趕緊動身離開。喜鵲一麵把自己嚴嚴實實地包好,一麵說:“真該回家啦。晚上寒氣重,對我嗓子不好!”金絲雀用顫巍巍的聲音招呼著孩子們:“寶貝兒,都走吧,該上床睡覺了!”大家以各種各樣的借口一個個都溜了,很快就隻剩愛麗絲一個人。
“不提迪娜就好了!”她責備自己,“這地底下好像沒人喜歡它。我敢肯定,它是世界上最棒的貓!哦,親愛的迪娜!不知道還能不能再見到你啦!”可憐的愛麗絲又哭了起來,她好傷心好孤獨。不久,聽到遠處有輕輕的腳步聲,她忙站起來眺望,盼著老鼠改變主意,再回來講它的故事。