陳飛眉頭一皺，冷聲說道：“什麼？一個小村長竟然敢和我們強硬？”
廖崎霏無奈地點點頭，說道：“沒錯，他就是非常強硬，我看英國人和他一比都十分軟弱。”
陳飛冷哼一聲，說道：“奇了怪了，他不過是個小村長，哪有資本這麼強硬？”
這時一邊的向導小聲說道：“陳師長，您有所不知，這一帶村子的村長都是如此，他們平時的權力極大，所以對任何人都不屑一顧，而且這些村子還非常排外，對外人十分不友好。”
陳飛點點頭，說道：“走，我親自去看看，廖崎霏，你開車在前麵帶路，我跟在你的後麵。”
廖崎霏答應下來，開車在前麵走，時候不大就在一間寬敞氣派的院子前麵停了下來，陳飛推開車門，跳下越野車，走到門口，敲了敲門，隻聽見裏麵傳來腳步聲，時候不大門一開，隻見一個五六歲的小男孩站在門口。
陳飛回頭看向廖崎霏，問道：“他不會就是村長吧？”
廖崎霏笑著搖頭，說道：“這是村長的孫子，村長在裏麵呢。”
陳飛對向導說道：“告訴這個小男孩，讓他把他的爺爺叫出來。”
向導剛要和小男孩說話，小男孩便一溜煙跑回了院子，時候不大屋子裏麵傳來了一陣陣怒吼，伴隨著怒吼聲，一個頭發花白的老人走了出來，廖崎霏小聲對陳飛說道：“飛哥，他就是村長。”
陳飛“嗯”了一聲，轉頭問向導：“這個老頭吼什麼呢？”
向導答道：“他在責怪我們欺負小孩子。”
陳飛無奈地心想：“我們哪有欺負小孩子？這個村長真是個蠻橫無理的家夥。”陳飛正在心中想著，這時村長已經來到他的麵前，陳飛定睛看去，隻見村長麵色黝黑，滿臉皺紋，一對三角眼中透著犀利與冷漠。
村長還在吼著，向導小聲對陳飛說道：“他在說，我們根本不知道你們問的事情，你們趕緊滾開吧。村長的措辭比較粗魯，有不少當地的髒話，我不知道該怎麼翻譯。”
陳飛壓低聲音說道：“沒事，把意思翻譯出來就行了。”然後對村長說道：“你知道我們是誰嗎？”
村長冷冷地搖頭，陳飛朗聲說道：“我們是中國軍隊，我們的運輸隊昨天晚上遭到了襲擊，是不是你們村的村民幹的？”
村長惡狠狠地說道：“不知道不知道，你們趕緊滾出村子，否則別怪我們不客氣！”
陳飛眉頭一皺，心想這個村長如果是這個態度，那可沒法問了，陳飛一時沒有說話，這時村長顯然不耐煩了，轉身走進院子，伸手抄起一把鏟子，衝陳飛衝來。
陳飛給左右使了個眼色，兩個戰士衝上前去，兩招奪下了鏟子，氣得村長“嗷嗷”怪叫了起來，村長的怪叫把左鄰右舍都驚動了，此時正好是村民們外出勞作的時間，所以男人們都在附近，聽見村長的吼叫就都圍攏過來。
村長指著陳飛眾人吼叫起來，陳飛急忙問翻譯：“那個家夥喊什麼呢？”