那個工程師名叫小菊三郎，畢業於東京帝國大學，是個狂熱的反華分子，在日本期間就加入了不少反華社團，玩命鼓吹攻打中國。
枕木被移動了，鐵軌就不能再鋪了，因為如果枕木的距離不均勻，很容易在火車通過時，在某處鐵軌形成應力集中，那樣，鐵軌一壞，火車出了軌可不是小事故。
小菊三郎量了一番，對俄國主管說：“有五根枕木被移動了大約二十三厘米。”
主管皺著眉說：“這是怎麼回事？二十三厘米，大約就是中國人說的‘七寸’，這個詞被中國人用來形容要害部位，七寸，是不是對我們的一種警示？難道真是我們觸動了中國的神靈嗎？”
小菊一郎笑道：“我看是這幫邪惡的支那人在搞鬼！您看，隻移動了五根枕木，說明他們的人很少，最多不會超過三個，如果是神靈的話，為什麼隻移動五根呢？多移動幾根不是更好嗎？”
主管摸了摸禿頭上為數不多的幾根黃毛，點點頭說：“一郎先生，您分析的真有道理，你們東方人的智慧果然是博大精深。”
小菊一郎笑道：“主管先生過獎，我們日本是一個充滿智慧的國家，從文明誕生的時刻開始就注定是亞洲的主宰者。”
那個俄國主管對他這一套似乎不感興趣，笑著去指揮工人開工了，這段對話是用俄語說的，所以被徐峰一五一十地聽了進去，徐峰心想：“小鬼子還真是陰魂不散啊！哪裏都有他們！”
正在這時，從東邊跑來一匹快馬，馬上坐著一個俄國兵，跑到主管跟前，不等馬停穩便從馬上跳下來，喘著氣說：“木料場那邊出事情了，為防止不測，上級讓你們趕快返回駐地！”
主管一聽，連忙招呼著眾人上了鐵軌車，就要回去，小菊一郎怒道：“是不是支那人又來找麻煩了！”
那個俄國兵一聽，連忙說：“是的，他們不讓我們砍山裏的木頭，還打傷了我們的人。”
小菊一郎一把抄起地上的一把鏟子，揮舞著鏟子，用日語對那群日本工人說：“大日本帝國的臣民，拿起你們的鏟子，鎬頭，像一個武士那樣去戰鬥，給那群支那豬一點顏色瞧瞧！”
那群日本人足有三十來個，一聽這話，紛紛拿起身邊的鏟子，鎬頭，撬棍等工具，跟上小菊一郎就走，他們的對話，在場的中國老百姓是一句都沒聽懂，大家迷惑不解，也就漸漸散去了。
窮三輩在一邊問徐峰：“恩公，是不是我們的計謀起了作用，老毛子怕了，這不坐上車滾蛋了嗎！”
徐峰聽見了出事的消息，不過最後小菊一郎的那句日語他並沒有聽懂，他問窮三輩：“俄國人的木料場在哪裏？”
窮三輩說：“在景鈴山的西山口，離這裏有差不多有二十裏的路程。”
徐峰指著日本人離去的方向，說：“除了這條路，還有沒有別的路能到那裏。”
這時劉大壯接過話，說：“有的，不過就是繞了點遠，差不多要三十裏左右。”
徐峰思量再三，說道：“我要去一趟木料場，你們幫我帶個路吧。”