第六十五章 王子請客(2 / 2)

等到敬酒一圈,最後又到盛立強的時候,一直臉帶笑容的少帥說話了:“查斯王子,那邊是什麼人呀?怎麼這麼粗俗?我們在這邊飲酒聊天,他們卻在那裏大呼小叫,這是掃興!”

這幾句不鹹不淡的話,說得查斯臉上當場變了顏色。王子殿下吭哧了兩聲,滿臉尷尬的說道:“那邊為首穿白袍的是我母親哥哥的兒子,平時和我關係不是特別好。”

“你母親哥哥的兒子?”盛立強眼珠轉了轉,“那就是你舅舅的兒子,是你的表兄弟呀!你是王子吔,他竟敢不把你放到眼裏,還和你關係不好?你怎麼不收拾他?”

“唉!”查斯歎口氣,“我們暹羅國都是這樣,有什麼問題都是家裏的女人拿主意,我父親這個國王也一樣,我父親什麼事兒都聽母親的,連帶著母親娘家的人也跟著沾了光,這個家夥叫新光,他就經常找我的茬,有時候事情鬧大了,最後鬧到母親那裏,母親也不會懲罰他,導致這家夥愈發驕橫!我現在先不與他計較,等將來我做了王,輕饒不了他!”查斯說的咬牙切齒的,看樣子平常還真沒少受這家夥的氣。

“噢,原來是這樣啊。”盛立強一副恍然大悟的樣子,好像很有幾分替查斯抱不平的意思,“你是王子呀,現在就對他這樣忍讓,將來你們暹羅國民怎麼看你?你是王子,他都敢對你這樣,他不知道你將來要做國王嗎?”看著查斯投過來的疑惑目光,盛立強繼續進行著語重心長的講解:“和一個未來的國王處處作對,那他是什麼意思呢?”

“他想...!”查斯王子隻說了兩個字,臉色就變得更難看了。

董宇都快佩服死盛立強了,真不知道這小夥兒啥時候變得這麼陰損了?這都是誰教的?正在他為一個大好青年墮落之斯而感慨的時候,旁邊忽然傳來一個音量極小、陰陽怪氣的聲音:“這才是青出於藍而勝於藍呀,跟著老大,連盛立強都會玩心眼了。”

霍然回頭,卻見坐在旁邊的大龍正衝自己擠眉弄眼。這小子!董宇怒瞪他一眼。

那邊的挑撥還在繼續,“既然王子殿下已經看出來他的險惡用心了,就要有所行動!”說到這裏的時候,那邊的叫囂聲忽然又大了,隱隱的還有喊查斯的聲音,似乎是想叫王子殿下去那邊喝一杯,這肯定不是善意的邀請,挑釁的意味比較濃重。“人必自救,而後人救之。”這句話,讓擔當翻譯的李全林為難住了,中國的文言文太麻煩,想要翻譯,需要先翻譯成白話文,然後再翻譯成外語,可那樣又失去了原話中的意境。

好在王子也不是笨蛋,這句拐了幾道彎的話居然讓他摸到了裏麵含著的深意!

把酒杯重重一頓,查斯猛地站起來,伸手指著那群還在大聲嚷嚷的家夥大聲喝道:“你們都給我小聲點!我這邊有貴客,你們這幫家夥不要給我丟人了!”想不到這小王子一發怒,還真有幾分上位者的氣勢。

這聲大喊之後,整座酒樓登時一片安靜,靜,非常的靜!剛才的喧鬧聲忽然變成了鴉雀無聲。

對麵最中間那一桌上站起一個身穿白袍,頭上纏著大大的纏頭布的年輕人,雙手合什向這邊行了一禮,高聲道:“不知貴客駕臨,新光多有得罪了!”說完之後,再次鞠了一恭,坐下之後,那邊果然安靜了許多。