幸福的一家人
“今天晚上過得愉快嗎？”吉爾伯特把她扶上火車，心不在焉地問。
“哦，還行。”安妮勉強敷衍道。她突然想起珍·威爾西·卡萊太太的那句口頭禪來，“在一隻耙底下熬過了這個夜晚。”用這句話來形容今晚她的處境實在是太合適不過了。
“你為什麼要把頭發弄成這個樣子？”吉爾伯特仍然漫不經心地問。
“這是最新流行款式。”
“嗯，它並不適合你。也許有些人很適合，可是你的頭發不適合。”
“哦，我的頭發是紅色的，真太糟糕啊。”安妮冷冰冰地說。
吉爾伯特突然意識到，他最好還是不要再談論這個危險的話題，以免惹火燒身。他知道安妮一向對她的頭發顏色非常敏感。他實在是太累了，不願再說什麼。他把背往後靠在椅子上，閉上了眼睛。安妮第一次注意到他的鬢角已經有了一些白發。但是，她還是狠下心來，不願意答理他。
他們默默地從溪穀村車站抄近路回到壁爐山莊。空氣裏彌漫著雲杉和羊齒蕨的清香。月光照在被露水打濕的田野上。他們經過一棟廢棄的老房子，昔日的窗戶有著溫馨燈光跳躍，如今玻璃全都破碎了，隻剩下悲傷的空洞。“就像我的人生。”安妮無限感傷。這裏的一草一木，似乎都隱藏著淒涼、哀怨。白色的飛蛾從他們的身邊飛過，就像褪了色的愛情魂魄。她的腳不小心被一個棒球遊戲的鐵環絆倒，差點兒一頭栽進一叢夾竹桃中。這些孩子怎麼會把鐵環留在這裏？她明天非得好好教訓他們一頓！
“小心！”吉爾伯特淡淡地說道，伸出一隻手來扶住她。要是克麗絲蒂娜和他一起重溫月出的浪漫時不小心跌倒了，他還會這樣無動於衷嗎？
一進門，吉爾伯特就急忙地去了自己的工作間，而安妮則一聲不吭地回到他們的臥室，月光灑落在地板上，清冷、銀白、慘淡。她推開窗戶，眺望著外麵。卡特·弗拉格家的狗一個勁地在狂吠，聽起來讓人撕心裂肺。倫巴第白楊的樹葉在月光下閃著銀光，房子在竊竊私語，好像懷著一絲敵意，仿佛要將安妮拒之門外。
安妮覺得寒冷、空虛、難受。繁花似錦的人生突然變成了枯枝敗葉。所有的東西頃刻間失去了意義。一切都顯得那麼疏遠、虛幻。
遠處的潮水依舊與海岸進行著它們亙古不變的約會。現在諾曼·道格拉斯已經把他的雲杉林砍掉了，她可以看見她的夢中小屋了。他們住在那裏的時候是多麼幸福啊！在他們的夢中小屋，他們心心相印，情意濃濃，一起編織著夢想，憧憬著未來，過著幸福美滿的生活。每一個清晨都充滿了五彩斑斕的色彩！吉爾伯特總是脈脈含情地凝視著她，眼裏含著微笑，那笑容隻為她一個，他每天都會找到一個新的方式說“我愛你”……他們一起分享生活的快樂與悲傷。
可是現在……吉爾伯特已經有些厭倦她了。男人都是這個樣子，或者遲早都會變成這個樣子。她曾經天真地以為吉爾伯特會和別的男人不一樣，但是她現在知道這隻是自己的美麗幻想罷了。她該如何去打發今後的生活呢？
“當然，我還有孩子。”她意氣消沉地想，“我必須繼續為他們生活。而且還不能讓別人知道這事，決不能。我可不想讓人家來同情我、可憐我。”
是什麼聲音？有人正在上樓梯，三步並作兩步飛跑上來，就像很久以前吉爾伯特在夢中小屋那樣。現在他已經很久沒有這麼跑過了。那不可能是吉爾伯特……是他！
他衝進房間，把一個小包裹扔在桌子上，然後一把抱起安妮，在房間裏轉了一圈又一圈，就像一個意氣風發的少年，直到他累得喘不過氣來，這才停下來，站在銀色的月光中。
“我是對的，安妮，感謝上帝，我是對的！蓋洛太太得救了，專家這麼說的。”
“蓋洛太太？吉爾伯特，你是不是瘋了？”
“我沒告訴你嗎？我還以為給你說過呢……哦，可能我覺得這件事太傷腦筋了，所以才沒告訴你。最近這兩個星期我都快擔心死了，不管是白天還是黑夜腦子裏都在琢磨這事，其他的一切都顧不上了。蓋洛太太住在羅布裏奇，是帕克醫生的一個病人。他請我去會診，但是，我對她的診斷與帕克的不一樣，我們倆爭執不下，還差點兒吵架了。我堅信自己是正確的，堅持說蓋洛太太還有活下來的希望。我們把她送到了蒙特利爾，帕克說，她絕對不可能活著回來。她丈夫威脅我說，要是我弄錯了，他絕對不會輕易放過我。自從她去了蒙特利爾，我天天提心吊膽、度日如年，我害怕是我診斷失誤，害怕我堅持那樣做，隻會讓她多遭受一些不必要的折磨，我差點兒就要崩潰了。剛才我在工作間看見這封信，天啊，還好，我是對的，他們已經給她動了手術，她活下去的可能性極大。安妮姑娘，我現在高興得都可以跳到月亮上去了！”
安妮不知道是該哭，還是該笑，最終還是忍不住笑了。能夠再次開懷大笑是多麼痛快淋漓啊。突然間，一切都好了。
“我想，這就是你為什麼忘記今天是我們結婚紀念日的原因吧？”安妮開著玩笑地問他。