這是一個夏天，四匹狼正在纏綿，年輕貌美的母狼香香正在對丈夫大公狼炭黑告別。
炭黑要去打獵，它的兩個小寶寶當然不同意。
嗚嗚～兩隻小狼請求爸爸不要出去。
嗷嗷～寶貝，爸爸要走了，要去狩獵，要不然媽媽和你就要挨餓了。
一天很快過去了，而炭黑沒像平時一樣按時回家。
母子三娘又等了三個小時，天黑得像炭一樣，黑炭還沒有回來。
哇嗚――香香急切地叫著。
嗚～小狼也叫著。
但是炭黑沒是沒有回來。
夜黑得像被塗上了漆，靜得像一麵黑境。嗷嗚――
太好了，炭黑回來了。
香香高興地撲了上去，但見到炭黑時，它傻眼了。
隻見炭黑身上傷痕累累，估計半個月內不能再做烈運動。
香香想看看炭黑的傷勢，但被炭黑攔住了。
以香香多年的經驗，不難猜出，炭黑受了重傷，隻是不想讓它傷心而已。
半夜，香香起來撒尿，發現炭黑不見了。
香香爬出狼洞尋找炭黑，發現…
地上有一滴滴狼血和幾根狗毛。
香香大概想出是怎樣的一件事情了。
原來，炭黑發現有獵人和獵狗出現，用自己的生命中引開了獵人和獵狗。
這樣一來，炭黑就九死一生了。就這樣，炭黑走了。