第二百一十七章 全能小翻譯(2 / 2)

“兩位,請你們稍等片刻,我的朋友等一下也要過來。他也是這家日式料理店的股東之一。”山本次郎說話道。

周小龍也無所謂,反正剛剛開車口也有點渴了,所以就幹脆就先喝著茶先。

大概五分鍾左後,一個四十來歲的日本人便走進了房間了。然後禮貌地彎腰向大夥表示了一下敬意。

“山本君,你所說的周桑就是這位嗎?”該男子用日語說道。

周小龍一聽,頓時心裏就沃了一句悲催了。這日語壓根比英語難聽得懂!

“是的,這位就是周桑,另外一位是他的朋友夏小姐。噢,周桑,這位是我的朋友井田剛真。”山本君一半華語一半日語地介紹道。

“周桑,你好,很高興認識你。”井田剛真用日語說道。

周小龍此時簡直懵逼了。你的麻麻,這是什麼意思?似乎又不是同學們常說的那一句亞麻爹。

“小龍,井田先生在向你問好,並且說很高認識你。”這個時候夏芳芳翻譯道。

周小龍聽了,驚訝地看著夏芳芳。沒有想到這大美女除了會說英文外竟然還會日語。唉!不怕美女有氣質,就怕美女也有才華啊!

“井田先生,你好,我也很高興認識你。”周小龍也立馬禮貌地回複了對方。

然後一旁的夏芳芳也幫忙翻譯著,隻是夏芳芳翻譯起日語來似乎沒有英文那麼流暢。不過能有個懂日語的幫手在旁邊,周小龍心裏已經很高興很滿意了。至少不怕這兩個日本人坑自己了。

“周桑,昨晚山本君告訴我,你有那些與眾不同的蔬菜,而且這些蔬菜的味道簡直妙極了。請問是真的嗎?老實說我真不敢相信,我在你們華夏已經待了很長的時間了,而且也在全國各地大約開了7個日式料理店。你們華夏的蔬菜我也品嚐了不少。”井田剛真直接地說道。

“是的,山本先生說的一點也沒有錯。井田先生,我想你僅僅是品嚐到了華夏一小部分的蔬菜的味道罷了。要知道華夏地大物廣,什麼樣的蔬菜都會有的。”周小龍在得到了夏芳芳的翻譯後便立馬回複道。

“井田君,我可沒有騙你。我昨天也是和你一樣懷疑,但是最後又不得不深深滴相信這一切都是真的。可惜你昨天沒有參加傑克的酒店開業典禮,不然你也會有機會品嚐到的。”一旁的山本次郎說話道。

井田剛真的話語中已經透露出了對周小龍蔬菜的懷疑,不過山本次郎又一直在旁邊訴說,所以他也不敢過多的說些輕視的話語罷了。畢竟山本次郎也是這家日式料理店的股東之一。

“喲西,我真是充滿了好奇。到時候我一定要親自品嚐一下這些蔬菜的味道。”井田剛真說話道。

“放心吧,到時候你會和我一樣驚訝的。”

“但願如此吧!既然你山本君推薦的,那麼自然沒有任何的問題!我們可以嚐試詳細的聊聊蔬菜的訂購問題了。”井田剛真點頭的說道。