舒纖黛到了指定的咖啡館。
一個氣質脫俗的男人坐在靠窗的位置，緩緩地攪動著咖啡，手腕上，一塊黑色的腕表半掩在袖子裏，若隱若現。
舒纖黛走進來，他眼眸一亮，唇角微微一勾。
舒纖黛看到整個咖啡館就隻有一個人，還是個一看就很貴氣的人，她徑直朝著男人走過來。
男人起身，客氣地問道：“舒小姐？”
“是的，我是。”舒纖黛輕輕點頭，臉上是得體的職業笑容。
“你好，我是將氏集團的總裁江一飛。”江一飛伸出手來，與舒纖黛握手。
舒纖黛也伸出手禮貌地與司莫辰握手。她微微蹙眉，想著大概麵前的這個男人和她一樣，並不是M國土生土長，所以蔣將不分。
落座以後，江一飛詢問舒纖黛喝什麼咖啡。
舒纖黛想著自己工作上出了錯，哪還敢點？立即客氣地說隨意。
江一飛勾唇一笑，打了個響指，叫了服務員，給舒纖黛叫了杯咖啡。之後又細心地詢問舒纖黛要加多少糖？
舒纖黛現在對這些東西完全不在意，隻想知道翻譯文件的錯處到底出在哪裏？造成了多嚴重的後果？
她看向江一飛，正要說話。
江一飛仿佛看穿她的心思，從公文包裏取出一份文件來，放到自己麵前，展開來，翻開幾頁，指著裏麵的一處說道：“舒小姐，你過來看看！”
“哦哦。”舒纖黛立即起身走到江一飛的身側，彎著腰，看向江一飛麵前的文件。
這樣的姿勢，就好像戀人之間正在親密地討論著什麼？
江一飛看到舒纖黛靠過來，他身體微微往後半仰，他的唇，就要貼著她的耳際。
舒纖黛渾然未覺，問道：“江總，請問一下，哪裏出了錯？”
他剛才用手點了一下，說是出了錯，她都還沒有看到在哪裏？
江一飛再伸手點向麵前的文件，指著中間的幾行說道：“這裏，你看一下，是不是翻譯錯了？把集團規章製度，翻譯成了國家法治。”
舒纖黛細細一看，她抱歉地點頭：“是的，我很抱歉！”
舒纖黛蹙眉，暗想這個錯誤，並不涉及到金額或者核心條款問題，到底會造成多嚴重的後果呢？
江一飛看一眼舒纖黛，說道：“與我們合作的這個公司的老板，他是嚴謹的德國人。他是一個一絲不苟極力追求完美的人，他的追求完美，體現在任何一方麵。他對他的員工以及客戶，都十分苛刻。不允許員工或客戶犯任何一丁點錯誤。曾經，在吃飯的時候，有員工在餐盤裏發現一根頭發絲，那個廚師被開除了。有一次，一個J國的客戶在吃麵的時候，發出哧溜哧溜的聲音，從此以後，他拒絕與J國人再有任何形式的合作。”
江一飛說著，側頭看向舒纖黛。
舒纖黛眉頭蹙得更緊了。她慎重地問：“那麼，這一次我的翻譯出錯？”
江一飛微微一笑道：“這一次，看在我的麵子上，他決定不再計較！”
“那太好了。”舒纖黛猛鬆一口氣。
卻聽江一飛說道：“但是，為了讓我們長長記性，對方要求我們賠償兩百萬元！”
“啊？”一聽賠償兩百萬元，舒纖黛驚得眼珠子瞪得老大。
江一飛再說道：“鑒於你是初犯，並且是因為翻譯材料實在太多才犯了這個錯誤，所以，公司這邊綜合考慮，讓你這邊賠償十分之一。”
“二十萬元？”舒纖黛驚呼出聲。
“太多？”江一飛看緊舒纖黛。
舒纖黛先是猛點頭，之後是猛搖頭。
她心情極其複雜，翻譯出了錯，賠償是應該的，但是就翻譯錯了一個詞，就要賠償二十萬元，這也太多了，她一年的年薪總共才隻有十萬啊。
二十萬真的好多，可是，二十萬與總賠償款兩百萬相比較，就隻是十分之一而已。這個錯，就是翻譯出的錯，就算公司這邊要求她一個人賠償，也是合情合理的。
越想，舒纖黛心情就越複雜。
“這筆錢，你能拿出來嗎？”江一飛和顏悅色地問道。
舒纖黛立即搖頭：“我拿不出來！”
她都窮死了，上次從蔣心怡那裏得到的十萬元支票，已經完全花完了。爸爸那邊的醫藥費，就花去了五萬多，然後她又給爸爸請了一個特護，再請了一個中醫推拿師，每天給爸爸做腰部的推拿。剩下的一些錢，她給小奎買了一些衣服，在網上買了一些比較好的奶粉、魚肝油，再買了一些肉鬆之類的輔食。
看媽媽連出門都沒有像樣的衣服，她又給媽媽買了幾件。
零零碎碎的加起來，已經沒有錢了。
拿到的那些補貼的錢，她又往餐館裏多招了兩個服務員幫媽媽送外賣。
現在真的很窮啊！她哪裏能拿出二十萬來？
聽舒纖黛說拿不出來，江一飛笑道：“不要緊，我這邊可以先借給你。”