“あなたのこのやつは何人ですか”（你這家夥是什麼人）鬼子兵看到一位背著手慢慢靠近的人厲聲喝道。
“真讓人火大，欺負一個孩子算什麼本事，很有優越感麼？還是欺負一個弱者可以讓你的心中得到什麼滿足？還是懲罰你的還不夠？”
“もう一度言って，あなたは誰ですか”（我再說一次，你是何人？）
“是不是看到我慢慢的走來，你的心裏感到慌張，是不是你下意識的想要把槍口對著我，要抹殺一切存在？來——！！你可以把刺刀對準我，問問我到底害怕麼？”
鬼子兵見到一言不合，瞬間把三八大蓋上膛對準那位慢慢走來的人嘴裏叫囂著：“死ねよ”（去死吧）
“銃を置いて、私はあなたが銃の存在に対してもいいです”（把槍放下，我不是你可以對著槍的存在）郭小天冷靜的看著前麵的人慢慢的說著日本語。
對麵的鬼子兵一愣，他實在沒想到，麵前的這個年輕人居然是說日本話，雖然感覺味道怪怪的，但是確實是地地道道的日本話。
“では紙にあなたの職務、階級と戦うとあの將軍”（那麼報上你的職務，軍銜，以及效命與哪位將軍）
郭小天聽到這麼不熟悉的詞語，心裏也不確定是什麼，隻是慢慢的來到張小嘎旁邊，摸了摸他的頭：“別怕，大叔我馬上帶著你走。”稍微安慰一下小鬼，然後站起來直接麵對日本兵，這個時候鬼子兵的三八大蓋一直沒放下，如果小天說錯一句話，那麼等待他的就會是兩個人的死亡。
可是郭小天對於先前那個日本兵說的話大致意思有點猜不透，隻能按照曆史的人物瞎猜亂來了：“そんな時は満州、土肥元閣下士官、あなたか兵士”（我受命於偽滿洲，土肥原閣下士官，你呢士兵？）
“元長官閣下、私は第三十六旅、所屬の兵士になり、抵抗勢力にして”（原來是長官閣下，我是第三十六旅，所屬士兵，前來對反抗勢力進行剿滅）
“この子、後から中國侵略の主力として、私に任せて、あなたは退きて、あなたは引き下がる”（這個孩子，是以後侵華的主力，交給我了，你退下去吧）
“長官閣下は知りました。”（長官閣下知道了）
鬼子兵收起了三八大蓋，帶著一種敬畏向著郭小天鞠了一個躬，然後準備慢慢的退下去。
鬼子兵的一舉一動，全部都在郭小天的眼角裏麵盯著，看著鬼子轉過頭的時候，郭小天突然暴起，趁著鬼子不注意扒了鬼子的頭盔，照著後腦勺，上去就是一板磚。小鬼子捂著頭一臉不可置信的，倒了下去。
然後小天也癱坐在地上喘著粗氣：“呼————！！奶奶的，幸虧以前當宅男的時候複習過日本話，也能夠說上幾句，太懸了，隻要一言不合今天非要吃槍子兒不可。喂，小鬼你沒事吧。”
張小嘎從震驚中回過神來：“大叔··他怎麼了？”
“恩，吃了我一板磚，雖然我不會像‘史上第一混亂’蕭強那樣會用，可是咱打的是後腦，夠他喝一壺的了。”
張小嘎摸著後腦勺：“雖然我不知道大叔，你是怎樣做到的，不過我覺得你好帥氣。”
郭小天也不好意思的搔搔腦門哈哈一笑：“你這孩子，一不小心又在說什麼實話呢，不過大叔我喜歡，來來來，把這個兔崽子給扒了，趁著他還昏迷的時候。”
“來來來，讓大叔我看看這個鬼子兵都有啥好東西，恩恩，子彈，三八大蓋，壓縮餅幹，呦還有塊牛肉，喏，給你了，尼瑪啊，這貨居然隨身帶著草紙，這可是好東西。水壺也給他拿走。牛肉你先吃著···”
“大叔，牛肉太鹹了·········”
“餅幹這裏還有麼，吃鹹了喝水！！”
郭小天一陣子忙活，從裏到外把這個日本兵除了內褲全扒了，基本上除了鬼子兵的衣服，能帶走的全帶走。
“呐，小鬼，大叔我有點話不知道，該說不該說。”
“大叔你有啥事，你就說·······。”
小天再一次摸著他的頭：“以後別動不動就哭了，淚水是內心軟弱的征兆，除非摯愛之人，不能展現。但是如果是敵人，你流下淚水，那就表明你很弱，那就會被別人有機可乘，你可能會死，尤其是現在戰亂的年代，懂麼？”