楊震有些痛心但卻又相當無奈的道：“作為一個打了幾十年內戰，工業基礎薄弱，隻有一些輕工業的農業國，這個國家從來沒有為他的軍隊提供過任何現代化的裝備，甚至是哪怕是已經落後，但數量足夠的裝備。包括作為一支軍隊裝備代表的，足夠步槍和子彈。”
“他們缺乏現代化的通訊工具，沒有足夠的大炮、飛機、坦克等一切現代化的裝備。缺乏從手槍、步槍，到輕重機槍、鋼盔、防毒麵具等一切現代軍隊應該有的裝備。在一場戰役之中，可供使用的子彈都是有數的。甚至大部分的軍隊，還沒有經曆過現代化的訓練。”
“他們中的很多人，從來就沒有見過，更不知道什麼是坦克，什麼是轟炸機。他們中的很多部隊，連必要的步槍和子彈都無法配齊。手中隻能拿著上個世紀的製造，全世界除了中國基本上已經淘汰，動不動就卡殼的老式步槍去和一支武裝到牙齒的軍隊作戰。而就這，還無法做到人手一支。”
“因為沒有足夠的反坦克炮，麵對著日軍坦克隻能采取最原始的肉彈戰術。因為缺乏足夠的防毒麵具，在日軍的毒氣攻勢之下大批的傷亡。甚至缺乏足夠的醫護，大批的傷兵得不到任何的救護，而在痛苦中死去。在很多時候他們甚至連肚皮都吃不飽，忍饑挨餓的與敵人戰鬥，”
“但正是你眼中的這支充滿了無數毛病的軍隊，一個幾乎沒有任何現代化工業的國家支撐，幾乎缺乏一切現代化裝備的軍隊，孤身整整抵禦了一個現代化工業國家武裝起來的野獸軍隊四年的進攻。”
“如果從九一八算起，則整整抵抗了十年。而到現在，盡管打了很多的敗仗，也出了不少貪生怕死，貪圖榮華富貴的敗類。但是他們還在不屈不撓的戰鬥，還在利用手中殘破的武器，與強敵在戰鬥。皮爾遜政見不同歸政見不同，但是他們身上作為中國人的熱血，我們還是相信的。”
“皮爾遜你知道什麼叫做肉彈嗎？就是一個人渾身上下捆滿了手榴彈，用自己的肉體作為發射武器，去炸毀敵軍的坦克。有時候為了消滅一輛日軍坦克，要付出一個班，甚至是一個排人的代價。”
“沒有足夠的物資，缺乏現代化的裝備和訓練，甚至連肚子都吃不飽。他們的飲食之中，長時間的見不到一點油星。他們的夥食隻能勉強維持一天兩頓，一幹一稀。就這還無法管飽，還無法敞開肚皮去吃。”
“長期的營養不良使得很多的部隊，臉上都充滿了菜色。骨瘦如柴的身體，更無法與日軍的強壯，臉上冒著營養充足油光的身體素質相比。他們身後這個龐大，但又虛弱的國家無法給他們提供現代化的裝備，甚至是足夠讓他們堅持下來的食物。”
“皮爾遜，如果讓其他國家軍隊用他們的夥食標準去作戰，包括你們美國軍隊在內，恐怕都要嘩變的。南瓜藤子，紅薯，加上一點不知道何年的陳米做出的飯，在你們大部分人眼中恐怕連飼料都不如。但中國軍隊，眼下就是靠著這些東西存活下來，並還在繼續戰鬥。”
“支撐他們戰鬥下來的，不是那一天一稀一幹的夥食，更不是因為通貨膨脹已經無法養家糊口的單薄軍餉，而是他們心中的那一腔報國的熱血。盡管這支軍隊在戰場上的表現，並不出色，甚至相當一部分還顯得很拙劣。但是他們卻依舊還在戰鬥，在強大的對手麵前還在戰鬥，從來沒有放棄過抵抗。”
“皮爾遜你們這些西方人在批評這支軍隊的同時，有沒有想過讓你們美國軍隊，或是受過你們所謂西方訓練標準訓練的軍隊，在這種情況之下作戰，會表現的如何？按照目前戰場上的英國人，以及之前法國人的表現，恐怕還遠遠不足這支軍隊。”
“他們雖說都參加過內戰，是我們曾經的對手。但是他們在這場全民族抵禦外辱的戰爭之中，大部分的人卻盡到了自己應盡的義務。盡管死傷慘重，但是他們並沒有放下手中的武器，更沒有接受日本人給予金錢上的誘惑，還依舊在抵抗。”
“我想對於這樣一支軍隊來說，隻要獲得精良的裝備，至少讓士兵們吃飽肚子，在進行一些恰當的現代化訓練，他們會在適合他們的戰場發揮他們作用的。如果你們能夠將援助給英國的裝備中，抽調出幾個師的裝備援助給重慶方麵。”
“尤其是他們急需的防毒麵具，步槍、機槍等輕武器，以及防空武器，反坦克火炮、山野炮等一切可以與日軍抗衡的炮兵裝備，他們會在緬甸發揮他們真正作用的。英國人有能力為自己的國民每人配發一具防毒麵具，但是他們未來的盟友的軍隊，卻隻能在受毒氣不斷傷害。”
“如果英國人能夠大方一些，抽調出一些他們多餘的裝備。哪怕是將他們在意大利繳獲的二手貨火炮和機槍，以及一些其他軍事上所需的物資轉交給他們，他們在緬甸方麵會得到他們所需要兵力的。”