在他身後的李延平聞言出來看到清秀女兵，連忙一把拉住楊震道：“老楊，你去哪？正好小袁也來了，我給你們介紹介紹。從今天開始，她就要在你身邊工作，正好你們也趁著這個機會預先熟悉一下。”
“這是袁芷若同誌，哈爾濱醫科大學護理係的高材生，原來是四軍和二路軍醫院的軍醫，昨天在東北局剛剛培訓回來。本人能講英法俄日四國語言，是我們為此次談判特地挑選的翻譯。”
聽著李延平的介紹，楊震隻是看著這個女兵相當的有些麵熟，卻是實在想不起來自己在那裏見過她。隻是見到她雖然沒有說話，卻是笑吟吟的望著自己，卻是多少摸不到頭腦。自己貌似和她不認識吧？
不過對於李延平知道自己精通英語的情況之下，依舊安排了專職翻譯一事，楊震卻並不反感。在這種和外國人打交道比較敏感的事情上，尤其對於自己的特殊身份，有些事情還是慎重一些為好。
多一個人在場，很多事情就不會引起別人的無端猜忌。以免給自己帶來一些不必要的麻煩。而且李延平在蘇聯學習過，懂得俄語，但對於英語還是一竅不通。安排一個翻譯，也能讓他幫自己把握一下。
隻不過這個看起來很麵熟的女孩子，楊震實在想不起在哪兒見過。楊震對醫院和政治部、文工團這種女兵相對雲集的地方一向是比較忌諱。能躲就躲，能讓就讓。輕易不去醫院視察工作，文工團更是一步都沒有邁進過。
他這個軍區司令員，連文工團的大門朝哪兒開都不知道。弄得軍區政治部文工團那些女孩子對他這個一號意見很大，說他不重視文藝工作。而除了這些女兵雲集的地方，平常與女兵極少接觸的楊震，還沒有想起在哪裏見過這個女孩子。
李延平看出楊震臉上微微顯露的一絲尷尬，笑了笑道：“我說老楊，你好好想想，你真的不認識她了？你去年在寶清四分區訓練基地時候，找到那兩個西征部隊被打散的女兵，你是否還記得？”
“這個小袁就是那兩個女兵中的一個。兩個女孩子，在部隊被打散之後，冒著零下三十幾度的嚴寒，饑一頓、飽一頓，在敵人的嚴密搜捕之下，不遠千裏到處尋找部隊，難得啊。這需要多大的毅力和勇氣。”
當李延平說出眼前這個女兵的真實身份後，楊震也有些印象。想起自己那個被抓的滿臉花的警衛排長和見到兩個女孩子當初的樣子時，楊震點點頭感歎道：“是啊，兩個女孩子真不容易啊。
“政委你不知道，當時她們的那個樣子，就是我看了都心酸不已。不過那個時候的她們，跟現在可沒有辦法比，幾乎是完全兩個人。別說這一打扮上，小丫頭和當時可是判若兩人。我還真的就沒有認出來。”
聞言，李延平笑了笑道：“老楊，既然對小袁你也有了一定的了解。那我就受東北局常委會的委托，和你鄭重的談話。在考慮你的身體和工作需要，所以在征得袁芷若同誌同意的情況之下，決定由她擔任你的保健醫生和秘書，還有必要時候的翻譯。”
“小袁是偽滿哈爾濱醫科大學護理係的高材生，參軍後先在四軍醫院工作，後來又在二路軍醫院進修了內科。是總部醫院周世傑醫生的得意弟子，醫術相當的不多。而且本人精通多門外語，並經曆過去年西征以來嚴峻的考驗，是一個難得的人才。”
“所以東北局以及軍區政治部認為在你需要一個秘書和保健醫生的情況之下，調袁芷若同誌擔任你的生活秘書和保健醫生是合適的，也是必須的。袁芷若同誌立場堅定，政治可靠，並經曆過戰火的考驗，本身又深通醫術。調到你身邊協助你工作，對於你的生活和工作會有很大幫助的。”
“老楊，本來按照東北局的要求，在你負傷出院後就準備調芷若同誌到你身邊工作。但考慮到你工作的特殊性，當然也是芷若同誌自己要求的，就先安排她去東北局進行了一段時間的速記、醫學外科以及擒拿格鬥和槍法，還有保密守則的培訓。”
“這次外軍代表團來，正好趕上她的培訓結束，我就直接將她要了過來。從今天起，袁芷若同誌就是你的專職秘書以及保健醫生。老楊，這是東北局決定的，並專門就這個問題上報中央。中央也是批準的，希望你能夠服從。”