第486章:不是我太賤,因為不付錢!(1 / 3)

夜影和秋葉在一起交談,這一幕再次被方嘉看到眼中了!此時方嘉的眼底已經難以用怨毒來形容了,自己追求了那麼久的女生居然就這麼被別人奪走了,一般人都會發怒的!

而且對於方嘉這麼偏激的人來說,這就是典型的踐踏自尊!

赤裸裸的羞辱他!

“我們讓葉子的朋友來唱一首如何?”方嘉提議道。

“好!”

“我看葉子的朋友應該是唱歌高手!”

“就是,來一首!”

夜影知道這是方嘉出的第一招,也沒在意,微微笑道:“來一首?”

“來一首!”

“好吧,那唱什麼呢?”夜影笑著問道。

既然他們想玩兒,那就玩個高興嘛!反正重頭戲等下就上場了!

“外語,可以?”馬陸站起身,笑著問道。

他是方嘉的忠實追隨者,當然要盡量讓夜影下不來台了!

“雖然我是從大山裏麵出來的,但是幸好來到燕京也一年多了,學了一些法語!要不,你點出來,我看我能唱不?”

“OK!”馬陸很迅速的點了歌!

馬陸點的- Qui Sen Va,是法國的女歌手Hélène Rollès,但是Hélène Rollès最出名的卻不是這首歌,這首歌隻是她的出道歌曲!

如此刁鑽,卻是為難!

刁鑽的是馬陸,而為難的卻不止是夜影!

因為夜影知道,最後他們才是真正的為難者!

“行,我試試,要是不好聽你們見諒!”夜影起身微笑道,拿起了話筒!

從馬陸提出要點外國歌曲的時候,秋葉還有些擔心,但是當馬陸居然點出法國歌曲的時候,秋葉的心放下來了!

因為白天夜影才為他們書寫了《你是人間四月天》的法語版本!

這首小詩隻有中英版本,所以那個法語版本應該是夜影自己翻譯的,而且下課之後秋葉專門找了一位法語老師,當時那位法語老師隻是問了一句:這首詩是法國的語言專家翻譯的?

當歌詞呈現的時候,秋葉的心再次放下了!

因為歌詞是英文的,這首歌是英文的!

Je naurais pas du venir

我本不該來

jaurais du savoir mentir

我本該學著撒謊

on sourire

僅將你的微笑

Vivre dans mes souvenirs

塵封在記憶中

Jaurais du laisser lespoir

本想留下希冀

Adoucir les au revoir

讓告別充滿情意

qui sen va

看著這趟列車

peu de moi,

從我這裏

Qui part

遠去…………

Qui part

遠去……

夜影先是用標準的英文唱了一段,隨即便是換上了法語!

在場的人隻有馬陸等幾人懂法語,雖然不是精通,但是隨著夜影那充滿磁性的聲音響起,他們能夠肯定,歌詞所表達的意境隻有法語才能完美詮釋!

等到夜影一去唱罷,先是寂靜無聲,隨後響起了熱烈的掌聲!