3. 喝酒
晚餐可能會喝很多酒。舉杯之前先想好如何應對這個場麵。如果你不能解決自己杯中的酒,而且做了傻事的話,中國人會記住這些的。喝得醉醺醺去參加會議會給人留下很差的印象。
4. 晚上的娛樂
晚上的娛樂項目有很多。大部分項目都與其名稱相符,但是要小心那些並非光明正大的娛樂項目。晚餐之後,你可以拒絕接受這些款待。
5. 紀念品
中國人通常會給訪問者送一些紀念品讓他們帶回家。但如果你是初次拜訪中國,最好給主人帶去一些小禮物作為紀念。印有公司標誌的禮物就是很好的選擇。要知道,體育運動對於中國人而言,其重要性不及美國人和澳大利亞人。
6. 中國人的好客
在你的訪問期間(如果是2~3天的參觀訪問),中國的主人幾乎會招待你吃每一頓午餐以及大多數晚餐。
通常,主人會用地道的中國菜招待你。如果有些東西是你不吃或者不想吃的,你需要提前告訴主人你不吃這些東西。如果給你上了你不喜歡吃的東西,為了表示禮貌,最好稍微吃一點,然後把剩下的留在盤子裏。不要直接對食物發表苛刻的見解,隻需說你不能吃這些東西就行了。要記得食物對中國人而言是極其重要的,因此不要苛刻地批評他們的食物。這種批評既有失禮節,又是對中國人的侮辱,這會使人給你留下不良的印象。
7. 觀光和購物
中國主人通常會為客人安排觀光和購物活動,尤其是你第一次到中國的話。他們的公司和政府機構都設有特別的部門(外事部)來負責招待客人的一係列事務。
8. 禮尚往來
在訪問的最後一天回請主人一頓晚飯是比較禮貌的做法,這可以表達對主人款待的答謝。
如果中國主人過於熱情好客,澳大利亞和美國客人常常感覺很難在他們回訪時找出同等好客程度的款待方式。
寫給訪問美國的澳大利亞人
要注意的問題有:
1. 孔雀儀式
美國和澳大利亞的一個主要區別在於他們推銷自己的方式以及提供給他人的用於判斷自我價值的信息。美國人希望你告訴他們為何你值得他們在你身上花時間,你取得過什麼成就,他們不喜歡被動地搜集這些信息。他們需要你直接、馬上地為他們提供這些信息。美國人常常對低調的演講和謙虛的方式不感興趣。
除了已經出名的人,為了引起他人的注意,澳大利亞人必須學會像美國人那樣自我推銷。
2. 幽默
幽默是美國人和澳大利亞人之間可能產生分歧的方麵。澳大利亞人需要注意何時何地發揮他們的幽默細胞。而美國人注重幽默的正麵效應,他們不欣賞攻擊公司的玩笑(這就如同侮辱他們的母親)和針對自己或他人的種族的玩笑。陷入麻煩處境時,如果澳大利亞人還在開玩笑,美國人會被激怒——比如趕不上最後期限。澳大利亞人運用幽默的時候要小心,因為美國人可能會因此勃然大怒,覺得澳大利亞人不像工作小組中的一員,不能和他們同心協力完成任務。要記住,美國人是成就導向型的,他們總想把事情幹好。
3. 以企業為中心
美國人非常關注他們的企業和生意,希望你在出訪期間也盡可能跟他們同一步伐去工作,盡量工作更長的時間。他們可能為了完成某項任務而從商業早餐開始工作,直到深夜。他們可能非常專注,總是希望盡可能做得更好。他們花在“培養感情”上的時間很少。這與他們同時進行幾項生意有關。
4. 這兩個國家的大部分商業慣例相似。
寫給到澳大利亞訪問的美國人